@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:35bd7d5d-a1ca-35f1-a303-cef20888b563
  owl:topDataProperty "À la recherche d'un lieu d'hébergement dans le Val-d'Oise ?  Que vous soyez en déplacement professionnel, en escapade romantique ou en vacances en famille, notre hôtel offre tout le confort nécessaire pour vous ressourcer."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:39f14706-fea9-3ce6-afaf-c473bc1339dc, data:a933aef7-2121-3374-90c7-aec7910bd780, data:ef8b8529-6aa0-371a-886f-35c2eb87474b, data:c50c20fc-58cf-3e7e-8b14-825ded949f98, data:68e3068c-957c-31a2-bed1-c704e7a3c3f7 ;
  :shortDescription "À la recherche d'un lieu d'hébergement dans le Val-d'Oise ?  Que vous soyez en déplacement professionnel, en escapade romantique ou en vacances en famille, notre hôtel offre tout le confort nécessaire pour vous ressourcer."@fr, "Cercate un alloggio in Val-d'Oise?  Che si tratti di un viaggio d'affari, di una fuga romantica o di una vacanza in famiglia, il nostro hotel offre tutto il comfort necessario per ricaricare le batterie."@it, "Looking for a place to stay in Val-d'Oise?  Whether you're on a business trip, a romantic getaway or a family vacation, our hotel offers all the comfort you need to recharge your batteries."@en, "Sind Sie auf der Suche nach einer Unterkunft im Val-d'Oise?  Ob Sie auf Geschäftsreise sind, einen romantischen Ausflug machen oder einen Familienurlaub planen, unser Hotel bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie brauchen, um sich zu erholen."@de, "Op zoek naar een plek om te overnachten in Val-d'Oise?  Of je nu op zakenreis bent, een romantisch uitje hebt of met het gezin op vakantie gaat, ons hotel biedt al het comfort dat je nodig hebt om nieuwe energie op te doen."@nl, "¿Busca alojamiento en Val-d'Oise?  Ya sea en viaje de negocios, una escapada romántica o unas vacaciones en familia, nuestro hotel le ofrece todo el confort que necesita para recargar las pilas."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/a3a60605-6043-3208-9963-7c033478ea4c>
  owl:topObjectProperty data:35bd7d5d-a1ca-35f1-a303-cef20888b563 ;
  :hasDescription data:35bd7d5d-a1ca-35f1-a303-cef20888b563 .