<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditional cuisine based on fresh and regional products, in a friendly and refined setting 2 km from Sens."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine traditionnelle \u00E9labor\u00E9e \u00E0 base de produits frais et r\u00E9gionaux, dans un cadre convivial et raffin\u00E9 \u00E0 2 km de Sens."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditionelle K\u00FCche aus frischen und regionalen Produkten in einem freundlichen und raffinierten Rahmen, 2 km von Sens entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfa269fb-37c1-3ffa-a025-9a4532f21322> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5cabd70-c11a-3fce-8a4c-e69851f58647> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4c7e0e5-5924-336f-bfdf-15d5defc3201> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/578e9763-8450-3a3a-b147-488bfa8f1494> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fee3883-a523-33d7-a2d0-4cef1835708f> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b72e1b6c-dd7b-351c-acb7-02c0a873d666> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditional cuisine based on fresh and regional products, in a friendly and refined setting 2 km from Sens."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine traditionnelle \u00E9labor\u00E9e \u00E0 base de produits frais et r\u00E9gionaux, dans un cadre convivial et raffin\u00E9 \u00E0 2 km de Sens."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionelle K\u00FCche aus frischen und regionalen Produkten in einem freundlichen und raffinierten Rahmen, 2 km von Sens entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionele keuken op basis van verse en regionale producten, in een vriendelijke en verfijnde omgeving op 2 km van Sens."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina tradicional a base de productos frescos y regionales, en un entorno acogedor y refinado a 2 km de Sens."@es .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina tradizionale a base di prodotti freschi e regionali, in un ambiente accogliente e raffinato a 2 km da Sens."@it .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jean-Rapha\u00EBl Persano y su equipo le dan la bienvenida a \"La Table du Martin Bel Air\", un restaurante situado en la plaza del ayuntamiento de Saint-Martin-du-Tertre, a 2 kil\u00F3metros de Sens\n\nEn un marco acogedor y refinado, con un ambiente de \"neobistr\u00F3\", le ofrecen una cocina tradicional revisada y elaborada exclusivamente con productos frescos y regionales. El men\u00FA del d\u00EDa cambia a diario y se puede consultar en la p\u00E1gina de Facebook."@es .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jean-Rapha\u00EBl Persano en zijn team heten u welkom in \"La Table du Martin Bel Air\", een restaurant gelegen op het stadhuisplein in Saint-Martin-du-Tertre, op 2 kilometer van Sens\n\nHet is in een vriendelijk en verfijnd kader, met een \"neo-bistro\" sfeer, dat zij u een traditionele keuken aanbieden die opnieuw wordt bekeken en uitsluitend wordt bereid met verse en regionale producten. Het menu van de dag verandert dagelijks en is te raadplegen op de Facebook-pagina."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "-----\nJean-Rapha\u00EBl Persano and his team welcome you at \"The Table of Martin Bel Air\", a restaurant by the city hall of Saint-Martin-du-Tertre, 2 kilometers from Sens. \n\nIn a friendly and sophisticated setting, \"neobar\" atmosphere, they offer a revisited and elaborate traditional kitchen exclusively with fresh and regional products. The menu changes daily and can be seen on the Facebook page of the restaurant. Vegetarian dishes are also cooked by the chef.\n\nRestaurant closed on Sunday evenings, Mondays and tuesday evening.  \nSchedules of service: lunch from noon till 2 pm and in the evening of 7:15 pm till 9:15 pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jean-Rapha\u00EBl Persano und sein Team begr\u00FC\u00DFen Sie in ''La Table du Martin Bel Air'', einem Restaurant auf dem Rathausplatz von Saint-Martin-du-Tertre, 2 km von Sens entfernt. \n\nIn einem freundlichen und raffinierten Rahmen im Neobistro-Ambiente servieren sie Ihnen eine traditionelle K\u00FCche, die ausschlie\u00DFlich aus frischen und regionalen Produkten zubereitet und neu interpretiert wird. Die Schiefertafel, auf der das Tagesmen\u00FC pr\u00E4sentiert wird, wechselt t\u00E4glich und kann auf der Facebook-Seite eingesehen werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jean-Rapha\u00EBl Persano et son \u00E9quipe vous accueillent \u00E0 ''La Table du Martin Bel Air'', restaurant situ\u00E9 sur la place de la mairie de Saint-Martin-du-Tertre, \u00E0 2 kilom\u00E8tres de Sens. \n\nC'est dans un cadre convivial et raffin\u00E9, ambiance ''n\u00E9obistrot'', qu'ils vous proposent une cuisine traditionnelle revisit\u00E9e et \u00E9labor\u00E9e exclusivement \u00E0 base de produits frais et r\u00E9gionaux. L'ardoise sur laquelle vous est pr\u00E9sent\u00E9 le menu du jour change quotidiennement et peut \u00EAtre consult\u00E9e sur la page Facebook."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jean-Rapha\u00EBl Persano e il suo team vi danno il benvenuto a \"La Table du Martin Bel Air\", un ristorante situato nella piazza del municipio di Saint-Martin-du-Tertre, a 2 chilometri da Sens\n\n\u00C8 in un ambiente accogliente e raffinato, con un'atmosfera da \"neo-bistrot\", che vi offrono una cucina tradizionale rivisitata e preparata esclusivamente con prodotti freschi e regionali. Il menu del giorno cambia quotidianamente e pu\u00F2 essere consultato sulla pagina Facebook."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/a4792fdc-b7ed-3a81-b323-91d6cee1b16a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a4792fdc-b7ed-3a81-b323-91d6cee1b16a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/35bbee45-770a-38ac-9c42-6f37a02b085e> .