<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/35b57e83-382b-3df0-9a06-8325ff6e0fbc"> Der Verein „Salsa Es La Vida“ veranstaltet einen SBKR-Abend! Ein Abend für Liebhaber von Salsa, Bachata, Kizomba und Rock in festlicher und geselliger Atmosphäre. Für die musikalische Unterhaltung sorgt DJ Lo, unter Mitwirkung von Laetitia, einer Tanzlehrerin. Es ist ein Potluck-Essen geplant: Jeder Teilnehmer ist eingeladen, ein süßes oder herzhaftes Gericht zum Teilen mitzubringen. Eine kostenlose Tombola mit einem Preis rundet den Abend ab. L'associazione Salsa Es La Vida organizza una serata SBKR! Una serata dedicata agli appassionati di salsa, bachata, kizomba e rock in un'atmosfera festosa e conviviale. L'animazione sarà curata da DJ Lo, con la partecipazione di Laetitia, insegnante di danza. È prevista una cena in stile «auberge espagnole»: ogni partecipante è invitato a portare un piatto dolce o salato da condividere. Una lotteria gratuita con un premio in palio arricchirà ulteriormente la serata. L’association Salsa Es La Vida anime une soirée SBKR ! Cette soirée pour les amateurs de salsa, bachata, kizomba et rock dans une ambiance festive et conviviale. L’animation sera assurée par DJ Lo, avec la participation de Laetitia, professeure de danse. Une auberge espagnole est prévue : chaque participant est invité à apporter un plat sucré ou salé à partager. Une tombola gratuite avec un lot à gagner viendra également agrémenter la soirée. ¡La asociación «Salsa Es La Vida» organiza una velada SBKR! Una velada para los amantes de la salsa, la bachata, la kizomba y el rock en un ambiente festivo y acogedor. La animación correrá a cargo de DJ Lo, con la participación de Laetitia, profesora de baile. Se ha organizado una cena compartida: se invita a cada participante a traer un plato dulce o salado para compartir. Una tómbola gratuita con un premio que ganar amenizará también la velada. The Salsa Es La Vida association is hosting an SBKR night! This event is for fans of salsa, bachata, kizomba, and rock in a festive and friendly atmosphere. DJ Lo will be spinning the tunes, with a special appearance by Laetitia, a dance instructor. A potluck dinner is planned: each participant is invited to bring a sweet or savory dish to share. A free raffle with a prize to be won will also add to the evening’s fun. De vereniging Salsa Es La Vida organiseert een SBKR-avond! Deze avond is bedoeld voor liefhebbers van salsa, bachata, kizomba en rock in een feestelijke en gezellige sfeer. DJ Lo zorgt voor de muziek, met medewerking van Laetitia, danslerares. Er wordt een potluck-diner georganiseerd: elke deelnemer wordt uitgenodigd om een zoet of hartig gerecht mee te brengen om te delen. Een gratis tombola met een prijs te winnen maakt de avond nog leuker.