"The Tourist Office's mission is to welcome the public and to provide tourist information and documentation."@en . "Das Fremdenverkehrsb\u00FCro der Agglomeration Montargis liegt nur 10 Meter vom Briare-Kanal und der Eurov\u00E9lo 3 Scandib\u00E9rique entfernt. Das Team des Fremdenverkehrsb\u00FCros empf\u00E4ngt Sie, informiert Sie und ber\u00E4t Sie bei Ihrem Aufenthalt und zeigt Ihnen die Nuggets der Stadt und der Region."@de . "Situato a 10 metri dal canale di Briare e dall'Eurov\u00E9lo 3 Scandib\u00E9rique, l'Ufficio del Turismo dell'agglomerato di Montargis e la sua \u00E9quipe sono pronti ad accogliervi, informarvi e consigliarvi sul vostro soggiorno e a farvi scoprire i punti di forza della citt\u00E0 e dei dintorni."@it . "Op 10 meter van het kanaal van Briare en de Scandib\u00E9rique Eurov\u00E9lo 3 staan het Office du Tourisme van de agglomeratie Montargis en zijn team klaar om u te verwelkomen, te informeren en te adviseren tijdens uw verblijf en u te helpen de hoogtepunten van de stad en de omgeving te ontdekken."@nl . "Situada a 10 metros del canal de Briare y de la Scandib\u00E9rique Eurov\u00E9lo 3, la Oficina de Turismo de la aglomeraci\u00F3n de Montargis y su equipo est\u00E1n a su disposici\u00F3n para recibirle, informarle y aconsejarle durante su estancia y ayudarle a descubrir los lugares m\u00E1s destacados de la ciudad y sus alreded"@es . "Situ\u00E9 \u00E0 10 m\u00E8tre du canal de Briare et de l'Eurov\u00E9lo 3 la Scandib\u00E9rique, l\u2019Office de tourisme de l\u2019Agglom\u00E9ration de Montargis et son \u00E9quipe est l\u00E0 pour vous accueillir, vous informer et vous conseiller pour votre s\u00E9jour et vous faire d\u00E9couvrir les p\u00E9pites de la ville et du territoire."@fr . "The Tourist Office's mission is to welcome the public and to provide tourist information and documentation."@en . "Das Fremdenverkehrsb\u00FCro der Agglomeration Montargis liegt nur 10 Meter vom Briare-Kanal und der Eurov\u00E9lo 3 Scandib\u00E9rique entfernt. Das Team des Fremdenverkehrsb\u00FCros empf\u00E4ngt Sie, informiert Sie und ber\u00E4t Sie bei Ihrem Aufenthalt und zeigt Ihnen die Nuggets der Stadt und der Region."@de . "Situato a 10 metri dal canale di Briare e dall'Eurov\u00E9lo 3 Scandib\u00E9rique, l'Ufficio del Turismo dell'agglomerato di Montargis e la sua \u00E9quipe sono pronti ad accogliervi, informarvi e consigliarvi sul vostro soggiorno e a farvi scoprire i punti di forza della citt\u00E0 e dei dintorni."@it . "Op 10 meter van het kanaal van Briare en de Scandib\u00E9rique Eurov\u00E9lo 3 staan het Office du Tourisme van de agglomeratie Montargis en zijn team klaar om u te verwelkomen, te informeren en te adviseren tijdens uw verblijf en u te helpen de hoogtepunten van de stad en de omgeving te ontdekken."@nl . "Situada a 10 metros del canal de Briare y de la Scandib\u00E9rique Eurov\u00E9lo 3, la Oficina de Turismo de la aglomeraci\u00F3n de Montargis y su equipo est\u00E1n a su disposici\u00F3n para recibirle, informarle y aconsejarle durante su estancia y ayudarle a descubrir los lugares m\u00E1s destacados de la ciudad y sus alreded"@es . "Situ\u00E9 \u00E0 10 m\u00E8tre du canal de Briare et de l'Eurov\u00E9lo 3 la Scandib\u00E9rique, l\u2019Office de tourisme de l\u2019Agglom\u00E9ration de Montargis et son \u00E9quipe est l\u00E0 pour vous accueillir, vous informer et vous conseiller pour votre s\u00E9jour et vous faire d\u00E9couvrir les p\u00E9pites de la ville et du territoire."@fr . . "The Tourist Office's mission is to welcome the public and to provide tourist information and documentation."@en . "Association loi 1901, sous la pr\u00E9sidence de Bernard DUVAL, un conseil d\u2019administration compos\u00E9 de b\u00E9n\u00E9voles et 5 professionnelles, chacune ayant son domaine de pr\u00E9dilection (conseill\u00E8res en s\u00E9jour, promotion, communication, commercialisation, d\u00E9veloppement, qualit\u00E9, internet\u2026) veillent \u00E0 vous satisfaire et vous proposent diff\u00E9rents services tels que : circuits touristiques, disponibilit\u00E9s des h\u00E9bergements, visites guid\u00E9es, espace wifi, boutique, billetterie de spectacles\u2026 Notre principale mission est de positionner l\u2019Office de Tourisme comme vitrine de la destination, porteur de l\u2019identit\u00E9 Agglom\u00E9ration de Montargis. Pour vous, nous f\u00E9d\u00E9rons et animons les acteurs du tourisme de notre territoire afin de d\u00E9velopper la notori\u00E9t\u00E9 de notre destination et de r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes."@fr . "Associazione di diritto del 1901, presieduta da Bernard DUVAL, con un Consiglio di Amministrazione composto da volontari e 5 professionisti, ciascuno con le proprie competenze (consulenti turistici, promozione, comunicazione, marketing, sviluppo, qualit\u00E0, internet, ecc.), lavora per garantire la vostra soddisfazione e offrirvi una gamma di servizi quali: circuiti turistici, disponibilit\u00E0 di alloggi, visite guidate, area wifi, negozio, biglietteria per spettacoli, ecc La nostra missione principale \u00E8 quella di posizionare l'Ufficio del Turismo come vetrina della destinazione, trasmettendo l'identit\u00E0 dell'agglomerato di Montargis. Per conto vostro, riuniamo e promuoviamo gli attori turistici della nostra regione per far conoscere la destinazione e soddisfare le vostre aspettative."@it . "Asociaci\u00F3n amparada por la ley de 1901, bajo la presidencia de Bernard DUVAL, un Consejo de Administraci\u00F3n compuesto por voluntarios y 5 colaboradores profesionales, cada uno con su especialidad (asesores tur\u00EDsticos, promoci\u00F3n, comunicaci\u00F3n, marketing, desarrollo, calidad, internet, etc.) trabajan para garantizar su satisfacci\u00F3n y ofrecerle una serie de servicios como: circuitos tur\u00EDsticos, disponibilidad de alojamientos, visitas guiadas, zona wifi, tienda, taquilla para espect\u00E1culos, etc Nuestra misi\u00F3n principal es posicionar la Oficina de Turismo como escaparate del destino, transmitiendo la identidad de la aglomeraci\u00F3n de Montargis. En su nombre, reunimos y promocionamos a los agentes tur\u00EDsticos de nuestra regi\u00F3n para dar a conocer nuestro destino y responder a sus expectativas."@es . "Een vereniging onder de wet van 1901, onder het voorzitterschap van Bernard DUVAL, een Raad van Bestuur bestaande uit vrijwilligers en 5 professionele medewerkers, elk met hun eigen gebied van expertise (toeristische adviseurs, promotie, communicatie, marketing, ontwikkeling, kwaliteit, internet, enz.) werken om uw tevredenheid te garanderen en bieden u een scala aan diensten, zoals: toeristische circuits, beschikbaarheid van accommodatie, rondleidingen, wifi gebied, winkel, ticket office voor voorstellingen, enz Onze belangrijkste missie is om het Office du Tourisme te positioneren als een etalage voor de bestemming, die de identiteit van de agglomeratie Montargis uitdraagt. In uw naam brengen wij de toeristische actoren van onze regio samen en promoten deze om onze bestemming meer bekend"@nl . "Die Vereinigung nach dem Gesetz von 1901 unter dem Vorsitz von Bernard DUVAL, einem Verwaltungsrat aus Freiwilligen und 5 Fachleuten, von denen jede ihr Spezialgebiet hat (Reiseberaterinnen, Werbung, Kommunikation, Marketing, Entwicklung, Qualit\u00E4t, Internet usw.), sorgt daf\u00FCr, dass Sie zufrieden sind und bietet Ihnen verschiedene Dienstleistungen an wie: touristische Rundreisen, Verf\u00FCgbarkeit von Unterk\u00FCnften, F\u00FChrungen, WiFi-Zone, Boutique, Kartenverkauf f\u00FCr Auff\u00FChrungen usw Unsere Hauptaufgabe besteht darin, das Office de Tourisme als Schaufenster des Reiseziels und Tr\u00E4ger der Identit\u00E4t der Agglomeration Montargis zu positionieren. F\u00FCr Sie vereinen und animieren wir die Akteure des Tourismus in unserem Gebiet, um den Bekanntheitsgrad unseres Reiseziels zu steigern und Ihre Erwartungen zu"@de . . .