"A Bourg Fid\u00E8le le samedi 24avril de 11h \u00E0 21h et le dimanche 25 avril de 11h \u00E0 17h pour une troisi\u00E8me\u00A0 \u00E9dition de la f\u00EAte multi \u00E9poque, avec buvette et petite restauration sur place et divers stands."@fr . . . . . . "A Bourg Fid\u00E8le le samedi 24avril de 11h \u00E0 21h et le dimanche 25 avril de 11h \u00E0 17h pour une troisi\u00E8me\u00A0 \u00E9dition de la f\u00EAte multi \u00E9poque, avec buvette et petite restauration sur place et divers stands."@fr . "A Bourg Fid\u00E8le sabato 24 aprile dalle 11:00 alle 21:00 e domenica 25 aprile dalle 11:00 alle 17:00 per l\u2019ottavaa edizione della festa multi-epoca, con bar e snack in loco e vari stand."@it . "In Bourg Fid\u00E8le am Samstag, den 24. April, von 11:00 bis 21:00 Uhr und am Sonntag, den 25. April, von 11:00 bis 17:00 Uhr findet die dritte%E9dition des Multi-Epochen-Festes, mit Getr\u00E4nkestand und kleinen Speisen vor Ort sowie verschiedenen St\u00E4nden."@de . "In Bourg Fid\u00E8le op zaterdag 24 april van 11.00 tot 21.00 uur en op zondag 25 april van 11.00 tot 17.00 uur voor de derdede editie van het multi-tijdperkfeest, met een bar en lichte versnaperingen ter plaatse en diverse kraampjes."@nl . "In Bourg Fid\u00E8le on Saturday, April 24, from 11 a.m. to 9 p.m., and on Sunday, April 25, from 11 a.m. to 5 p.m., for the thirdedition of the multi-era festival, featuring a refreshment stand, light meals, and various booths."@en . "En Bourg Fid\u00E8le, el s\u00E1bado 24 de abril, de 11:00 a 21:00, y el domingo 25 de abril, de 11:00 a 17:00, tendr\u00E1 lugar la tercerade la fiesta multiepocal, con bar y comida ligera en el recinto, adem\u00E1s de diversos puestos."@es . . . .