[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/a71b6889-fe8b-3481-9aba-e1147e45ca47", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3597fde6-d918-336e-8b49-8f41da3d35f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3597fde6-d918-336e-8b49-8f41da3d35f8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15db834b-f2fe-3027-af9d-73434328c6ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3597fde6-d918-336e-8b49-8f41da3d35f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La piscine fait partie des installations d'origine du centre thermal et touristique d'Amnéville-les-Thermes. Elle dispose de trois bassins couverts dont un de 50m, homologué pour recevoir des compétions.\nPlusieurs activités sont proposées : cours d'aquagym, cours de natation, future maman.\n\nLa piscine olympique d'Amnéville et ses toboggans aquatiques vous feront passer des moments de détente inoubliables.\nTrois bassins couverts dont un bassin olympique, deux grands toboggans et un jardin d'eau pour les plus petits. \nL'accès à la plage extérieure vous permet de vous prélasser au soleil.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d62b9006-82af-3fdf-8121-d045bd760a55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68faec23-50a8-34ca-ae3f-dbd77455be95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661e6406-07b7-3f49-9868-db522e6777e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37204694-0d79-3d62-b101-9504b001152d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15db834b-f2fe-3027-af9d-73434328c6ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Het zwembad maakt deel uit van de oorspronkelijke faciliteiten van het kuuroord en toeristische centrum van Amnéville-les-Thermes. Het heeft drie overdekte zwembaden, waarvan er een 50 m lang is en goedgekeurd voor wedstrijden.\nEr worden verschillende activiteiten aangeboden, waaronder aquagymlessen, zwemlessen en lessen voor aanstaande moeders.\n\nHet Olympisch zwembad van Amnéville en de waterglijbanen zorgen voor onvergetelijke momenten van ontspanning.\nDrie overdekte zwembaden, waaronder een olympisch zwembad, twee grote glijbanen en een watertuin voor de kleintjes.\nDankzij de toegang tot het buitenstrand kun je je koesteren in de zon.", "@language": "nl" }, { "@value": "La piscina forma parte de las instalaciones originales del balneario y centro turístico de Amnéville-les-Thermes. Cuenta con tres piscinas cubiertas, una de ellas de 50 m de longitud y homologada para competiciones.\nSe ofrecen diversas actividades, como clases de aquagym, cursos de natación y clases para futuras mamás.\n\nLa piscina olímpica de Amnéville y sus toboganes le proporcionarán momentos inolvidables de relajación.\nTres piscinas cubiertas, entre ellas una olímpica, dos grandes toboganes y un jardín acuático para los más pequeños.\nEl acceso a la playa exterior le permitirá tomar el sol.", "@language": "es" }, { "@value": "The swimming pool is part of the original facilities of the Amnéville-les-Thermes spa and tourist center. It has three indoor pools, one of which is 50m long and approved for competitions.\nSeveral activities are offered: aquagym classes, swimming lessons, mother-to-be.\n\nThe Amnéville Olympic pool and its waterslides will give you unforgettable moments of relaxation.\nThree indoor pools, including an Olympic pool, two large slides and a water garden for the little ones.\nAccess to the outdoor beach lets you bask in the sun.", "@language": "en" }, { "@value": "La piscine fait partie des installations d'origine du centre thermal et touristique d'Amnéville-les-Thermes. Elle dispose de trois bassins couverts dont un de 50m, homologué pour recevoir des compétions.\nPlusieurs activités sont proposées : cours d'aquagym, cours de natation, future maman.\n\nLa piscine olympique d'Amnéville et ses toboggans aquatiques vous feront passer des moments de détente inoubliables.\nTrois bassins couverts dont un bassin olympique, deux grands toboggans et un jardin d'eau pour les plus petits. \nL'accès à la plage extérieure vous permet de vous prélasser au soleil.", "@language": "fr" }, { "@value": "La piscina fa parte delle strutture originali del centro termale e turistico di Amnéville-les-Thermes. Dispone di tre piscine coperte, una delle quali lunga 50 metri e omologata per le competizioni.\nSono previste diverse attività, tra cui corsi di acquagym, lezioni di nuoto e corsi per future mamme.\n\nLa piscina olimpionica di Amnéville e i suoi acquascivoli vi regaleranno momenti di relax indimenticabili.\nTre piscine interne, tra cui una piscina olimpionica, due grandi scivoli e un giardino acquatico per i più piccoli.\nL'accesso alla spiaggia esterna permette di crogiolarsi al sole.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Schwimmbad gehört zu den ursprünglichen Einrichtungen des Thermal- und Tourismuszentrums von Amnéville-les-Thermes. Es verfügt über drei überdachte Becken, darunter ein 50-m-Becken, das für Wettkämpfe zugelassen ist.\nEs werden verschiedene Aktivitäten angeboten: Wassergymnastik, Schwimmkurse, werdende Mütter.\n\nDas olympische Schwimmbad von Amnéville und seine Wasserrutschen werden Ihnen unvergessliche Momente der Entspannung bescheren.\nDrei Hallenbäder, darunter ein olympisches Becken, zwei große Rutschen und ein Wassergarten für die Kleinsten.\nDer Zugang zum Außenstrand ermöglicht es Ihnen, sich in der Sonne zu aalen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37204694-0d79-3d62-b101-9504b001152d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661e6406-07b7-3f49-9868-db522e6777e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68faec23-50a8-34ca-ae3f-dbd77455be95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d62b9006-82af-3fdf-8121-d045bd760a55" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]