"Unter der Sonne der Alpilles \u00F6ffnet die Casa Nostra die T\u00FCren zu einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lebensart, wo Luxus, Natur und Geselligkeit in einem einzigartigen provenzalischen Ambiente in Eygali\u00E8res aufeinandertreffen."@de . "Sous le soleil des Alpilles, Casa Nostra vous ouvre les portes d\u2019un art de vivre d\u2019exception, o\u00F9 luxe, nature et convivialit\u00E9 se rencontrent dans un cadre proven\u00E7al unique \u00E0 Eygali\u00E8res."@fr . "Under the Alpilles sun, Casa Nostra opens the doors to an exceptional art of living, where luxury, nature and conviviality meet in a unique Proven\u00E7al setting in Eygali\u00E8res."@en . "Bajo el sol de las Alpilles, Casa Nostra abre sus puertas a un arte de vivir excepcional, donde el lujo, la naturaleza y la convivencia se dan cita en un entorno provenzal \u00FAnico en Eygali\u00E8res."@es . "Sotto il sole delle Alpilles, Casa Nostra apre le porte a un'eccezionale arte di vivere, dove lusso, natura e convivialit\u00E0 si incontrano in un'ambientazione provenzale unica a Eygali\u00E8res."@it . "Onder de zon van de Alpilles opent Casa Nostra de deuren naar een uitzonderlijke levensstijl, waar luxe, natuur en gezelligheid samenkomen in een unieke Proven\u00E7aalse omgeving in Eygali\u00E8res."@nl . "Unter der Sonne der Alpilles \u00F6ffnet die Casa Nostra die T\u00FCren zu einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lebensart, wo Luxus, Natur und Geselligkeit in einem einzigartigen provenzalischen Ambiente in Eygali\u00E8res aufeinandertreffen."@de . "Sous le soleil des Alpilles, Casa Nostra vous ouvre les portes d\u2019un art de vivre d\u2019exception, o\u00F9 luxe, nature et convivialit\u00E9 se rencontrent dans un cadre proven\u00E7al unique \u00E0 Eygali\u00E8res."@fr . "Under the Alpilles sun, Casa Nostra opens the doors to an exceptional art of living, where luxury, nature and conviviality meet in a unique Proven\u00E7al setting in Eygali\u00E8res."@en . "Bajo el sol de las Alpilles, Casa Nostra abre sus puertas a un arte de vivir excepcional, donde el lujo, la naturaleza y la convivencia se dan cita en un entorno provenzal \u00FAnico en Eygali\u00E8res."@es . "Sotto il sole delle Alpilles, Casa Nostra apre le porte a un'eccezionale arte di vivere, dove lusso, natura e convivialit\u00E0 si incontrano in un'ambientazione provenzale unica a Eygali\u00E8res."@it . "Onder de zon van de Alpilles opent Casa Nostra de deuren naar een uitzonderlijke levensstijl, waar luxe, natuur en gezelligheid samenkomen in een unieke Proven\u00E7aalse omgeving in Eygali\u00E8res."@nl . . "En el coraz\u00F3n de las Alpilles, la casa rural Casa Nostra le da la bienvenida a una suntuosa casa de campo provenzal que combina el encanto aut\u00E9ntico con comodidades de alta gama. Dise\u00F1ada para alojar hasta 15 personas, esta excepcional propiedad es ideal para escapadas familiares, viajes con amigos o eventos privados en un entorno refinado y tranquilo.\n\nRodeada de un extenso jard\u00EDn paisaj\u00EDstico repleto de plantas mediterr\u00E1neas, la propiedad ofrece un verdadero remanso de paz donde la naturaleza, la elegancia y el arte de vivir provenzal se entrelazan. La amplia terraza cubierta, acondicionada para comer al aire libre, ampl\u00EDa los espacios habitables e invita a disfrutar plenamente del clima soleado de la regi\u00F3n.\n\nLa piscina (17 m x 5 m, 1,35 m de profundidad, clorada y con cubierta enrollable), perfectamente integrada en el entorno, promete momentos de relajaci\u00F3n y convivencia. Las instalaciones de ocio har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os: una pista de tenis privada, una pista de petanca para disfrutar de los t\u00EDpicos juegos provenzales, un huerto y una granja, adem\u00E1s de un gimnasio totalmente equipado y un hammam para momentos de bienestar absoluto.\n\nCasa Nostra es la combinaci\u00F3n perfecta de lujo discreto, naturaleza y convivencia, en uno de los pueblos m\u00E1s bellos de la Provenza.\n\nEsta casa rural, totalmente climatizada, consta en la planta baja de:\n\n- Un recibidor con una peque\u00F1a sala de estar, armario, sal\u00F3n di\u00E1fano con chimenea, dos sof\u00E1s, sillones, bodega, Smart TV, cocina totalmente equipada con despensa y mesa de comedor.\n- Dos dormitorios con camas king-size (180x200 cm), TV y ba\u00F1o privado con ducha, inodoro y ba\u00F1era (uno de los dormitorios tambi\u00E9n tiene ba\u00F1era).\nEn la planta superior:\n- Un dormitorio infantil con cinco camas individuales (100x200 cm) y un peque\u00F1o cuarto de ducha con inodoro independiente.\n- Tres dormitorios con camas king-size (180x200 cm), TV y ba\u00F1o privado con ducha, inodoro y ba\u00F1era.\n\nSe incluyen ropa de cama, toallas y limpieza final.\n\nSe admiten mascotas.\n\nLa propiedad, dise\u00F1ada con esmero, tambi\u00E9n cuenta con una cochera con estaci\u00F3n de carga."@es . "Mitten in den Alpilles empf\u00E4ngt Sie das G\u00E4stehaus Casa Nostra in einem prachtvollen provenzalischen Landhaus, das authentischen Charme mit erstklassigem Komfort verbindet. Das au\u00DFergew\u00F6hnliche Anwesen bietet Platz f\u00FCr bis zu 15 Personen und ist ideal f\u00FCr Familienurlaube, Reisen mit Freunden oder private Veranstaltungen in einem eleganten und ruhigen Ambiente. Umgeben von einem weitl\u00E4ufigen, gepflegten Garten mit mediterranen Pflanzen, bietet das Anwesen eine wahre Oase der Ruhe, in der Natur, Eleganz und die provenzalische Lebensart harmonisch ineinanderflie\u00DFen. Die gro\u00DFe, \u00FCberdachte Terrasse mit ihren m\u00F6blierten Sitzgelegenheiten f\u00FCr Mahlzeiten im Freien erweitert den Wohnraum und l\u00E4dt dazu ein, das sonnige Klima der Region in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\n\nDer Swimmingpool (17 m x 5 m, 1,35 m tief, chloriert, mit Rollverschluss), der sich harmonisch in die Umgebung einf\u00FCgt, verspricht Momente der Entspannung und Geselligkeit. Die Freizeiteinrichtungen werden Jung und Alt gleicherma\u00DFen begeistern: ein privater Tennisplatz, eine Boulebahn f\u00FCr typisch provenzalische Spiele, ein Gem\u00FCsegarten mit Bauernhof sowie ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein Hamam f\u00FCr Momente des vollkommenen Wohlbefindens.\n\nCasa Nostra ist die perfekte Verbindung von unaufdringlichem Luxus, Natur und Geselligkeit in einem der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer der Provence.\n\nDas vollklimatisierte Bauernhaus bietet im Erdgeschoss:\n\n- Eine Eingangshalle mit kleiner Sitzecke, Garderobe, offenem Wohnbereich mit Kamin, zwei Sofas, Sesseln, Weinkeller, Smart-TV, voll ausgestatteter K\u00FCche mit Speisekammer und Esstisch.\n\n- Zwei Schlafzimmer mit Kingsize-Betten (180 x 200 cm), Fernseher und jeweils eigenem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, WC und Badewanne (eines der Schlafzimmer verf\u00FCgt zus\u00E4tzlich \u00FCber eine Badewanne).\n\nIm Obergeschoss:\n- Ein Kinderschlafsaal mit f\u00FCnf Einzelbetten (100 x 200 cm) und einem kleinen Duschbad mit separatem WC.\n\n- Drei Schlafzimmer mit Kingsize-Betten (180 x 200 cm), Fernseher und jeweils eigenem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, WC und Badewanne.\n\nBettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und die Endreinigung sind inklusive.\n\nHaustiere sind willkommen. Das durchdacht gestaltete Anwesen verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen Carport mit Ladestation."@de . "In het hart van de Alpilles vindt u het gastenverblijf Casa Nostra, een weelderige Proven\u00E7aalse boerderij die authentieke charme combineert met luxe voorzieningen. Deze uitzonderlijke accommodatie biedt plaats aan maximaal 15 personen en is ideaal voor familievakanties, reizen met vrienden of priv\u00E9-evenementen in een verfijnde en rustige omgeving.\n\nOmgeven door een uitgestrekte, aangelegde tuin vol mediterrane planten, biedt het pand een ware oase van rust waar natuur, elegantie en de Proven\u00E7aalse levensstijl samenkomen. Het grote overdekte terras, ingericht om buiten te dineren, verlengt de leefruimte en nodigt u uit om volop te genieten van het zonnige klimaat van de regio.\n\nHet zwembad (17m x 5m, 1,35m diep, chloorbehandeld, met rolluik), perfect ge\u00EFntegreerd in de omgeving, belooft momenten van ontspanning en gezelligheid, terwijl de recreatiemogelijkheden jong en oud zullen bekoren: een priv\u00E9tennisbaan, een jeu de boulesbaan voor typisch Proven\u00E7aalse spelletjes, een moestuin en boerderij, evenals een volledig uitgeruste fitnessruimte en een hamam voor momenten van ultiem welzijn.\n\nCasa Nostra is de perfecte combinatie van ingetogen luxe, natuur en gezelligheid, in een van de mooiste dorpen van de Provence.\n\nDe volledig van airconditioning voorziene boerderijwoning bestaat op de begane grond uit:\n\n- Een hal met een kleine zithoek, kast, open woonkamer met open haard, twee banken, fauteuils, wijnkelder, smart-tv, volledig uitgeruste keuken met voorraadkast en eettafel\n- Twee slaapkamers met kingsize bedden (180x200 cm), tv's en en-suite badkamers met inloopdouches, toiletten en badkuipen (\u00E9\u00E9n slaapkamer heeft ook een badkuip)\nBovenverdieping:\n- Een kinderslaapzaal met vijf eenpersoonsbedden (100x200 cm) en een kleine doucheruimte met apart toilet\n- Drie slaapkamers met kingsize bedden (180x200 cm), tv's en en-suite badkamers met inloopdouches, toiletten en badkuipen\n\nBeddengoed, handdoeken en eindschoonmaak zijn inbegrepen.\n\nHuisdieren zijn welkom.\n\nDe doordacht ontworpen woning beschikt tevens over een carport met een laadstation."@nl . "In the heart of the Alpilles mountains, the Casa Nostra guesthouse welcomes you to a sumptuous Proven\u00E7al farmhouse that blends authentic charm with high-end amenities. Designed to accommodate up to 15 people, this exceptional property is ideal for family getaways, trips with friends, or private events in a refined and tranquil setting.\nSurrounded by a vast landscaped garden filled with Mediterranean plants, the property offers a true haven of peace where nature, elegance, and the Proven\u00E7al art of living intertwine. The large covered terrace, furnished for al fresco dining, extends the living spaces and invites you to fully enjoy the region's sunny climate.\n\nThe swimming pool (17m x 5m, 1.35m deep, chlorine-treated, with a roller shutter), perfectly integrated into the surroundings, promises moments of relaxation and conviviality, while the leisure facilities will delight young and old alike: a private tennis court, a p\u00E9tanque court for typical Proven\u00E7al games, a vegetable garden and farm, as well as a fully equipped gym and a hammam for moments of absolute well-being.\n\nCasa Nostra is the perfect blend of understated luxury, nature, and conviviality, in one of the most beautiful villages in Provence.\n\nFully air-conditioned, the farmhouse comprises, on the ground floor:\n\n- An entrance hall with a small sitting area, closet, open-plan living room with fireplace, two sofas, armchairs, wine cellar, smart TV, fully equipped kitchen with pantry, and dining table\n- Two bedrooms with king-size beds (180x200cm), TVs, and en-suite bathrooms with walk-in showers, toilets, and bathtubs (one bedroom also has a bathtub)\nUpstairs:\n- A children's dormitory with five single beds (100x200cm) and a small shower room with a separate toilet\n- Three bedrooms with king-size beds (180x200cm), TVs, and en-suite bathrooms with walk-in showers, toilets, and bathtubs\n\nBed linen, towels, and end-of-stay cleaning are included.\n\nPets are welcome.\nThoughtfully designed, the property also features a carport with a charging station."@en . "Nel cuore delle Alpilles, la Casa Nostra vi accoglie in un sontuoso casale provenzale che coniuga il fascino autentico con comfort di alta gamma. Progettata per ospitare fino a 15 persone, questa eccezionale propriet\u00E0 \u00E8 ideale per vacanze in famiglia, viaggi con gli amici o eventi privati in un ambiente raffinato e tranquillo.\n\nCircondata da un vasto giardino paesaggistico ricco di piante mediterranee, la propriet\u00E0 offre una vera oasi di pace dove natura, eleganza e l'arte di vivere provenzale si fondono armoniosamente. L'ampia terrazza coperta, arredata per pranzi e cene all'aperto, amplia gli spazi abitativi e invita a godere appieno del clima soleggiato della regione.\n\nLa piscina (17 m x 5 m, profonda 1,35 m, trattata con cloro e dotata di serranda avvolgibile), perfettamente integrata nel paesaggio circostante, promette momenti di relax e convivialit\u00E0, mentre le strutture ricreative delizieranno grandi e piccini: un campo da tennis privato, un campo da p\u00E9tanque per i tipici giochi provenzali, un orto e una fattoria, oltre a una palestra completamente attrezzata e un hammam per momenti di assoluto benessere.\n\nCasa Nostra \u00E8 la perfetta fusione di lusso discreto, natura e convivialit\u00E0, in uno dei borghi pi\u00F9 belli della Provenza.\n\nCompletamente climatizzato, il casale si compone, al piano terra:\n\n- Un ingresso con un piccolo salotto, armadio, soggiorno open space con camino, due divani, poltrone, cantina vini, smart TV, cucina completamente attrezzata con dispensa e tavolo da pranzo\n- Due camere da letto con letti king-size (180x200 cm), TV e bagno privato con cabina doccia, WC e vasca (una camera da letto dispone anche di vasca)\nPrimo piano:\n- Un dormitorio per bambini con cinque letti singoli (100x200 cm) e un piccolo bagno con doccia e WC separato\n- Tre camere da letto con letti king-size (180x200 cm), TV e bagno privato con cabina doccia, WC e vasca\n\nLenzuola, asciugamani e pulizia finale sono inclusi.\n\nGli animali domestici sono ammessi.\nProgettata con cura, la propriet\u00E0 dispone anche di un posto auto coperto con stazione di ricarica."@it . "Au c\u0153ur des Alpilles, le g\u00EEte Casa Nostra vous accueille dans un somptueux mas proven\u00E7al alliant charme authentique et prestations haut de gamme. Pens\u00E9 pour accueillir jusqu'\u00E0 15 personnes, ce lieu d'exception est id\u00E9al pour des s\u00E9jours en famille, entre amis ou pour des \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s dans un cadre raffin\u00E9 et apaisant.\nEntour\u00E9e d'un vaste jardin paysager aux essences m\u00E9diterran\u00E9ennes, la propri\u00E9t\u00E9 offre un v\u00E9ritable havre de paix o\u00F9 se m\u00EAlent nature, \u00E9l\u00E9gance et art de vivre proven\u00E7al. La grande terrasse couverte, am\u00E9nag\u00E9e pour les repas en plein air, prolonge les espaces de vie et invite \u00E0 profiter pleinement du climat ensoleill\u00E9 de la r\u00E9gion.\nLa piscine (17mx5m, fond plat d'1m35 au chlore, prot\u00E9g\u00E9e par un volet roulant), parfaitement int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 l'environnement, promet des moments de d\u00E9tente et de convivialit\u00E9, tandis que les \u00E9quipements de loisirs raviront petits et grands : terrain de tennis priv\u00E9, terrain de p\u00E9tanque pour des parties typiquement proven\u00E7ales, le potager et la ferme ainsi qu'une salle de sport enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e et un hammam pour des instants de bien-\u00EAtre absolu.\nCasa Nostra, c'est l'alliance parfaite entre luxe discret, nature et convivialit\u00E9, dans l'un des plus beaux villages de Provence.\n\nEnti\u00E8rement climatis\u00E9 le mas est compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de :\n- Une entr\u00E9e avec petit salon, placard, salon ouvert avec chemin\u00E9e, deux canap\u00E9s, fauteuils, cave, TV connect\u00E9e, cuisine \u00E9quip\u00E9e avec arri\u00E8re cuisine, table \u00E0 manger\n- Deux chambres avec lit 180x200, TV et salle de bain attenante avec douche \u00E0 l'italienne, WC et baignoire pour l'une des deux chambres\nA l'\u00E9tage se trouve :\n- Un dortoir enfant avec 5 lits 100x200 et une petite salle d'eau avec un WC privatif ind\u00E9pendant\n- 3 Chambres avec lit 180x200, TV et et salle de bain attenante avec douche \u00E0 l'italienne, WC et baignoire\n\nDraps, linge de toilette et m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour inclus.\nAnimaux accept\u00E9s\nPens\u00E9 dans les moindres d\u00E9tails, le g\u00EEte dispose \u00E9galement d'un abri pour voitures avec borne de recharge \u00E9lectrique, r\u00E9pondant aux attentes d'un s\u00E9jour moderne et confortable."@fr . . .