"Guided tours of the chateau with the owners: heirloom furniture and objects take you back into the refined daily lives of the 18th century nobility. An olfactory visit full of anecdotes and royal fragrances."@en . "Admirez sous la conduite de la Princesse Anne-Marie Kayali, actuelle propri\u00E9taire, l\u2019int\u00E9rieur du ch\u00E2teau qui rec\u00E8le les collections et meubles de famille, et des objets insolites et d\u00E9couvrez ainsi de nombreuses anecdotes de la vie quotidienne..."@fr . . . . . . . . . "Guided tours of the chateau with the owners: heirloom furniture and objects take you back into the refined daily lives of the 18th century nobility. An olfactory visit full of anecdotes and royal fragrances."@en . "Admirez sous la conduite de la Princesse Anne-Marie Kayali, actuelle propri\u00E9taire, l\u2019int\u00E9rieur du ch\u00E2teau qui rec\u00E8le les collections et meubles de famille, et des objets insolites et d\u00E9couvrez ainsi de nombreuses anecdotes de la vie quotidienne..."@fr . "Onder leiding van prinses Anne-Marie Kayali, de huidige eigenares, bewondert u het interieur van het kasteel, dat familieverzamelingen en meubels bevat, evenals ongewone voorwerpen, en ontdekt u vele anekdotes uit het dagelijkse leven..."@nl . "Bajo la gu\u00EDa de la princesa Anne-Marie Kayali, actual propietaria, admire el interior del castillo, que alberga colecciones y muebles familiares, as\u00ED como objetos ins\u00F3litos, y descubra numerosas an\u00E9cdotas de la vida cotidiana..."@es . "Sotto la guida della principessa Anne-Marie Kayali, l'attuale proprietaria, ammirate gli interni del castello, che contiene collezioni e mobili di famiglia, oltre a oggetti insoliti, e scoprite molti aneddoti della vita quotidiana..."@it . "Bewundern Sie unter der F\u00FChrung von Prinzessin Anne-Marie Kayali, der derzeitigen Besitzerin, das Innere des Schlosses, das die Sammlungen und M\u00F6bel der Familie sowie ungew\u00F6hnliche Gegenst\u00E4nde beherbergt, und entdecken Sie so zahlreiche Anekdoten aus dem t\u00E4glichen Leben..."@de . . "Guided tours of the chateau with the owners: heirloom furniture and objects take you back into the refined daily lives of the 18th century nobility. An olfactory visit full of anecdotes and royal fragrances."@en . "Bewundern Sie unter der F\u00FChrung von Prinzessin Anne-Marie Kayali, der derzeitigen Besitzerin, das Innere des Schlosses mit seinen Sammlungen, Familienm\u00F6beln und ungew\u00F6hnlichen Objekten und entdecken Sie so zahlreiche Anekdoten aus dem aristokratischen Alltagsleben im luxuri\u00F6sen 18. Einzigartig: Riechen Sie die alten k\u00F6niglichen Parfums von Kaiserin Sissi, K\u00F6nigin Margot und Casanova...\n\nAnschlie\u00DFend k\u00F6nnen Sie sich an den D\u00FCften von 2900 Rosenstr\u00E4uchern berauschen, dem gr\u00F6\u00DFten privaten Rosen- und Sammlerhof der Normandie.\n\nNeu ab 2025: Dufttour mit k\u00F6niglichen Parfums, Entspannung im Jardin des Murmures (Fl\u00FCstergarten) und klassische Musik. \n\nSchnitzeljagd f\u00FCr Kinder im Labyrinth.\n\nEin magischer, balsamischer Besuch, 4 km Luftlinie vom Meer entfernt."@de . "Admirez sous la conduite de la Princesse Anne-Marie Kayali, actuelle propri\u00E9taire, l\u2019int\u00E9rieur du ch\u00E2teau qui rec\u00E8le les collections et meubles de famille, et des objets insolites et d\u00E9couvrez ainsi de nombreuses anecdotes de la vie quotidienne aristocratique au 18 si\u00E8cle luxueux. Unique: venez sentir des parfums royaux anciens, ceux de l\u2019imp\u00E9ratrice Sissi, de la Reine Margot, de Casanova .\u2026 \n\nPuis allez vous enivrer aux parfums de 2900 rosiers, la plus importante basse cour de collection et roseraie priv\u00E9e de Normandie. \n\nNouveau en 2025 : visite olfactive avec des parfums royaux, d\u00E9tendez-vous dans le Jardin des Murmures et profitez d\u2019une ambiance de musique classique. \n\nJeux de piste pour enfants dans le labyrinthe. \n\nUne visite magique et embaum\u00E9e, \u00E0 4km \u00E0 vol d\u2019oiseau de la mer."@fr . "Bewonder onder leiding van prinses Anne-Marie Kayali, de huidige eigenaresse, het interieur van het kasteel, dat familieverzamelingen en meubilair bevat, evenals ongebruikelijke voorwerpen, en ontdek vele anekdotes over het dagelijkse aristocratische leven in de luxueuze 18e eeuw. Uniek: kom en ruik oude koninklijke parfums, die van keizerin Sissi, koningin Margot, Casanova?\n\nLaat je daarna bedwelmen door de geuren van 2.900 rozenstruiken, de grootste priv\u00E9rozentuin in Normandi\u00EB.\n\nNieuw in 2025: een olfactorische rondleiding met koninklijke parfums, ontspannen in de Tuin der Murmuren en genieten van klassieke muziek. \n\nSpeurtochten voor kinderen in het doolhof.\n\nEen magisch, geurig bezoek, hemelsbreed 4 km van zee."@nl . "Bajo la gu\u00EDa de la princesa Anne-Marie Kayali, actual propietaria, admire el interior del castillo, que alberga colecciones y muebles familiares, as\u00ED como objetos ins\u00F3litos, y descubra numerosas an\u00E9cdotas de la vida aristocr\u00E1tica cotidiana en el lujoso siglo XVIII. \u00DAnico: Venga a oler antiguos perfumes reales, los de la emperatriz Sissi, la reina Margot, Casanova..\n\nDespu\u00E9s, d\u00E9jese embriagar por los aromas de 2.900 rosales, la mayor rosaleda privada de Normand\u00EDa.\n\nNovedad en 2025: un recorrido olfativo con perfumes reales, rel\u00E1jese en el Jard\u00EDn de los Murmullos y disfrute de m\u00FAsica cl\u00E1sica. \n\nB\u00FAsqueda del tesoro para ni\u00F1os en el laberinto.\n\nUna visita m\u00E1gica y perfumada, a 4 km en l\u00EDnea recta del mar."@es . "Sotto la guida della principessa Anne-Marie Kayali, l'attuale proprietaria, ammirate gli interni del castello, che contiene collezioni e mobili di famiglia, oltre a oggetti insoliti, e scoprite molti aneddoti della vita aristocratica quotidiana nel lussuoso XVIII secolo. Unico: venite a sentire gli antichi profumi reali, quelli dell'imperatrice Sissi, della regina Margot, di Casanova?\n\nPoi lasciatevi inebriare dai profumi di 2.900 cespugli di rose, il pi\u00F9 grande roseto privato della Normandia.\n\nNovit\u00E0 2025: tour olfattivo con profumi reali, relax nel Giardino dei Mormorii e musica classica. \n\nCaccia al tesoro per bambini nel labirinto.\n\nUna visita magica e profumata, a 4 km in linea d'aria dal mare."@it . . .