[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bcaab1e-1940-3618-afd8-3bffbc45ac88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dfb1c73-88e6-379a-84f5-340f99492209" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f37ab8c3-375b-3de4-8c65-d208f3474379", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/358e4131-2d97-3bf8-b636-8ca622b53ffa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/358e4131-2d97-3bf8-b636-8ca622b53ffa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/358e4131-2d97-3bf8-b636-8ca622b53ffa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Départ à 13h30 précises du parking des Riviérettes à Villeréal (voitures à disposition). \nRandonnée à Belvès (boucle de la Pierre) : 9,4 km\nMerci de vous munir de chaussures de randonnées (obligatoire) + pensez à vous prévoir de l'eau.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f07c815-9fa7-39c2-8fdb-5194dac1bc40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4971bb4e-c968-39b1-8160-62cf02143dfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b149687d-38d7-3dea-9365-2438c80d721d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58474f9a-8772-31af-b696-f9c065af7a38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf6d669-f47a-3ccf-ad4c-949ea3de62f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68c65295-9e7c-3cfe-8906-a8587396c970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bcaab1e-1940-3618-afd8-3bffbc45ac88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc18574-2356-3504-a92c-219e24e6f481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/609deb07-6b94-30bc-814b-bf5416ab9e90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dfb1c73-88e6-379a-84f5-340f99492209" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Départ à 13h30 précises du parking des Riviérettes à Villeréal (voitures à disposition). \nRandonnée à Belvès (boucle de la Pierre) : 9,4 km\nMerci de vous munir de chaussures de randonnées (obligatoire) + pensez à vous prévoir de l'eau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Salida a las 13:30 en punto desde el aparcamiento de Les Riviérettes en Villeréal (hay coches a disposición). \nRuta de senderismo a Belvès (circuito de la Pierre): 9,4 km\nPor favor, traed calzado de senderismo (obligatorio) y no olvidéis llevar agua.", "@language": "es" }, { "@value": "Departure at exactly 1:30 p.m. from the Rivières parking lot in Villeréal (cars available). \nHike to Belvès (La Pierre loop): 9.4 km\nPlease wear hiking shoes (required) and remember to bring water.", "@language": "en" }, { "@value": "Start um genau 13:30 Uhr vom Parkplatz „Les Rivières“ in Villeréal (Parkplätze stehen zur Verfügung). \nWanderung nach Belvès (Rundwanderung „La Pierre“): 9,4 km\nBitte bringen Sie Wanderschuhe mit (obligatorisch) und denken Sie daran, Wasser mitzunehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Partenza alle 13:30 in punto dal parcheggio delle Rivières a Villeréal (auto a disposizione). \nEscursione a Belvès (percorso ad anello della Pierre): 9,4 km\nSi prega di indossare scarpe da trekking (obbligatorie) e di portare con sé acqua a sufficienza.", "@language": "it" }, { "@value": "Vertrek om precies 13.30 uur vanaf de parkeerplaats Les Rivières in Villeréal (auto’s beschikbaar). \nWandeling naar Belvès (rondwandeling van La Pierre): 9,4 km\nZorg ervoor dat u wandelschoenen draagt (verplicht) en neem voldoende water mee.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Départ à 13h30 précises du parking des Riviérettes à Villeréal (voitures à disposition). \nRandonnée à Belvès (boucle de la Pierre) : 9,4 km\nMerci de vous munir de chaussures de randonnées (obligatoire) + pensez à vous prévoir de l'eau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Salida a las 13:30 en punto desde el aparcamiento de Les Riviérettes en Villeréal (hay coches a disposición). \nRuta de senderismo a Belvès (circuito de la Pierre): 9,4 km\nPor favor, traed calzado de senderismo (obligatorio) y no olvidéis llevar agua.", "@language": "es" }, { "@value": "Departure at exactly 1:30 p.m. from the Rivières parking lot in Villeréal (cars available). \nHike to Belvès (La Pierre loop): 9.4 km\nPlease wear hiking shoes (required) and remember to bring water.", "@language": "en" }, { "@value": "Start um genau 13:30 Uhr vom Parkplatz „Les Rivières“ in Villeréal (Parkplätze stehen zur Verfügung). \nWanderung nach Belvès (Rundwanderung „La Pierre“): 9,4 km\nBitte bringen Sie Wanderschuhe mit (obligatorisch) und denken Sie daran, Wasser mitzunehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Partenza alle 13:30 in punto dal parcheggio delle Rivières a Villeréal (auto a disposizione). \nEscursione a Belvès (percorso ad anello della Pierre): 9,4 km\nSi prega di indossare scarpe da trekking (obbligatorie) e di portare con sé acqua a sufficienza.", "@language": "it" }, { "@value": "Vertrek om precies 13.30 uur vanaf de parkeerplaats Les Rivières in Villeréal (auto’s beschikbaar). \nWandeling naar Belvès (rondwandeling van La Pierre): 9,4 km\nZorg ervoor dat u wandelschoenen draagt (verplicht) en neem voldoende water mee.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4971bb4e-c968-39b1-8160-62cf02143dfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58474f9a-8772-31af-b696-f9c065af7a38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc18574-2356-3504-a92c-219e24e6f481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/609deb07-6b94-30bc-814b-bf5416ab9e90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68c65295-9e7c-3cfe-8906-a8587396c970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f07c815-9fa7-39c2-8fdb-5194dac1bc40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf6d669-f47a-3ccf-ad4c-949ea3de62f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b149687d-38d7-3dea-9365-2438c80d721d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]