[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0821aadb-0aba-3391-a0d5-a449c70acb8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/166a0170-910f-38fb-b521-97f7e00a8c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb45f08-1f02-3944-8ab3-7da5da2627a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/358d4793-272c-3cf0-861c-45590c13395d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/166a0170-910f-38fb-b521-97f7e00a8c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd57600e-2b2c-3799-9aa9-d1ed4fe6df00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c5f1662-6e66-3a60-babb-591cea4e36a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cb45f08-1f02-3944-8ab3-7da5da2627a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0821aadb-0aba-3391-a0d5-a449c70acb8f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Leer volks- en Bretonse dansen onder begeleiding van professionals.\nElke maandag van 19.30 tot 21.30 uur in de Salle de Cojoux (parketvloer).\nOm de week afwisselend: 1 uur volksdansen, 1 uur Bretonse dansen en vervolgens 1 uur minibal. (2 uur)\nGezellige en ontspannen sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Imparare le danze popolari e bretoni con professionisti.\nOgni lunedì dalle 19:30 alle 21:30 nella Sala di Cojoux (pavimento in parquet).\nA settimane alterne: 1 ora di danza popolare, 1 ora di danza bretone, poi 1 ora di mini-ballo. (2 ore)\nAtmosfera accogliente e rilassata.", "@language": "it" }, { "@value": "Learn folk and Breton dances with professionals.\nEvery Monday from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. in the Salle de Cojoux (wooden floor).\nAlternating weekly: 1 hour of folk dance, 1 hour of Breton dance, followed by 1 hour of mini-ball. (2 hours)\nWarm and relaxed atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Lernen Sie Volks- und bretonische Tänze mit Profis.\nJeden Montag von 19:30 bis 21:30 Uhr im Salle de Cojoux (Parkett).\nAbwechselnd pro Woche: 1 Stunde Volkstanz, 1 Stunde bretonische Tänze, anschließend 1 Stunde Mini-Tanzabend. (2 Stunden)\nHerzliche und entspannte Atmosphäre.", "@language": "de" }, { "@value": "Aprende bailes folclóricos y bretones con profesionales.\nTodos los lunes de 19:30 a 21:30 en la Sala de Cojoux (suelo de parqué).\nEn alternancia cada semana: 1 hora de clases de bailes folclóricos, 1 hora de bailes bretones y, a continuación, 1 hora de minibail. (2 horas)\nAmbiente acogedor y relajado.", "@language": "es" }, { "@value": "Apprendre les danses folk et Bretonnes avec des professionnels.\nTous les lundis de 19h30 à 21h30 dans la Salle de Cojoux (parquet).\nEn alternance par semaine, 1h cours de danses folk, 1h de danses bretonnes , puis 1h de mini-bal . ( 2h)\nAmbiance chaleureuse et détendue.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/42c81fab-7775-3d17-8c27-43fb3b45968d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/358d4793-272c-3cf0-861c-45590c13395d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/358d4793-272c-3cf0-861c-45590c13395d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c5f1662-6e66-3a60-babb-591cea4e36a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd57600e-2b2c-3799-9aa9-d1ed4fe6df00" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]