<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Cercle de l'Union vous propose une journ\u00E9e HALLOWEEN   au programme , Atelier de cr\u00E9ation pour les enfants  de 10 heures \u00E0 12 heures et une soir\u00E9e musicale \u00E0 partir de 19 heures avec Tapas et Frayeur.\n\u00C9lection du meilleur costume de la soir\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3462867a-86b8-3a71-8802-0e2a29a8dbaf> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b45dcba4-d8f5-3dc1-ab58-5f4231dfd6a1> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7063e94d-0e22-3b48-bc2a-5bbd415c4f20> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/caea5ecd-6aa3-38c0-9402-36edcc6aa38a> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c693295f-32d9-3d9a-85cb-e83b547656b9> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8625bb3d-8f45-3c0a-82fa-d352fb6c96df> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b40cde80-5983-306b-9576-1b3fe11ba768> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02026ceb-4dc8-3627-8a4a-78b6ad548ae6> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04e66250-374d-367d-8d07-9bcf351abaf3> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bac0d7b1-7b89-3c48-95f5-e971fbc3304c> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Cercle de l'Union vous propose une journ\u00E9e HALLOWEEN   au programme , Atelier de cr\u00E9ation pour les enfants  de 10 heures \u00E0 12 heures et une soir\u00E9e musicale \u00E0 partir de 19 heures avec Tapas et Frayeur.\n\u00C9lection du meilleur costume de la soir\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Cercle de l'Union l\u00E4dt Sie zu einem HALLOWEEN-Tag ein: Auf dem Programm stehen ein Bastelworkshop f\u00FCr Kinder von 10 bis 12 Uhr und ein Musikabend ab 19 Uhr mit Tapas und Gruselfaktor.\nWettbewerb um das beste Kost\u00FCm des Abends."@de .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Cercle de l'Union invites you to a HALLOWEEN event featuring a creative workshop for children from 10 a.m. to 12 p.m. and a musical evening starting at 7 p.m. with Tapas and Frayeur.\nContest for the best costume of the evening."@en .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Cercle de l'Union vi propone una giornata dedicata ad HALLOWEEN: in programma, un laboratorio creativo per bambini dalle 10 alle 12 e una serata musicale a partire dalle 19 con tapas e brividi.\nVerr\u00E0 premiato il miglior costume della serata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Cercle de l'Union te ofrece una jornada de HALLOWEEN con el siguiente programa: taller creativo para ni\u00F1os de 10:00 a 12:00 y una velada musical a partir de las 19:00 con tapas y sustos.\nElecci\u00F3n del mejor disfraz de la noche."@es .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Cercle de l'Union organiseert een HALLOWEEN-dag met op het programma een creatieve workshop voor kinderen van 10.00 tot 12.00 uur en een muzikale avond vanaf 19.00 uur met tapas en griezelen.\nEr wordt een prijs uitgereikt voor het beste kostuum van de avond."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Cercle de l'Union vous propose une journ\u00E9e HALLOWEEN   au programme , Atelier de cr\u00E9ation pour les enfants  de 10 heures \u00E0 12 heures et une soir\u00E9e musicale \u00E0 partir de 19 heures avec Tapas et Frayeur.\n\u00C9lection du meilleur costume de la soir\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Cercle de l'Union l\u00E4dt Sie zu einem HALLOWEEN-Tag ein: Auf dem Programm stehen ein Bastelworkshop f\u00FCr Kinder von 10 bis 12 Uhr und ein Musikabend ab 19 Uhr mit Tapas und Gruselfaktor.\nWettbewerb um das beste Kost\u00FCm des Abends."@de .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Cercle de l'Union invites you to a HALLOWEEN event featuring a creative workshop for children from 10 a.m. to 12 p.m. and a musical evening starting at 7 p.m. with Tapas and Frayeur.\nContest for the best costume of the evening."@en .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Cercle de l'Union vi propone una giornata dedicata ad HALLOWEEN: in programma, un laboratorio creativo per bambini dalle 10 alle 12 e una serata musicale a partire dalle 19 con tapas e brividi.\nVerr\u00E0 premiato il miglior costume della serata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Cercle de l'Union te ofrece una jornada de HALLOWEEN con el siguiente programa: taller creativo para ni\u00F1os de 10:00 a 12:00 y una velada musical a partir de las 19:00 con tapas y sustos.\nElecci\u00F3n del mejor disfraz de la noche."@es .
<https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Cercle de l'Union organiseert een HALLOWEEN-dag met op het programma een creatieve workshop voor kinderen van 10.00 tot 12.00 uur en een muzikale avond vanaf 19.00 uur met tapas en griezelen.\nEr wordt een prijs uitgereikt voor het beste kostuum van de avond."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/1b654572-f258-3c55-afcf-755d5af19be9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1b654572-f258-3c55-afcf-755d5af19be9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/358b8ec6-b0bb-383c-810b-fab5b5268646> .