Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez-vous ressourcer dans notre tout petit camping à la ferme de 2/3/ emplacements. Situé dans un hameau de 15 habitants, sur le plateau du Guillaumard, nous sommes à portée de pieds de magnifiques paysages et randonnées.
Italien (Italie) Venite a fare il pieno di energia nel nostro piccolo campeggio agricolo di 2/3 piazzole. Situato in una frazione di 15 abitanti, sull'altopiano di Guillaumard, siamo a portata di mano di magnifici paesaggi e passeggiate.
Allemand (Allemagne) Erholen Sie sich auf unserem kleinen Campingplatz auf dem Bauernhof mit 2/3/ Stellplätzen. Wir befinden uns in einem Weiler mit 15 Einwohnern auf dem Plateau von Guillaumard, wo Sie wunderschöne Landschaften und Wanderungen zu Fuß erreichen können.
Anglais Come and recharge your batteries at our tiny 2/3 pitch farm campsite. Located in a hamlet of 15 inhabitants, on the Guillaumard plateau, we're within easy reach of beautiful landscapes and hiking trails.
Espagnol Venga a reponer fuerzas en nuestro pequeño camping granja de 2/3 parcelas. Situado en una aldea de 15 habitantes, en la meseta de Guillaumard, estamos muy cerca de magníficos paisajes y paseos.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom nieuwe energie opdoen op onze kleine boerderijcamping met 2/3 plaatsen. Gelegen in een gehucht van 15 inwoners, op het plateau van Guillaumard, liggen we binnen handbereik van prachtige landschappen en wandelingen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La calma, la naturaleza y el cielo estrellado serán tus vecinos más cercanos.
El espacio que tendrás a tu disposición es sencillo, sin aspavientos, pero acogedor, y dispondrás de todo lo necesario para pasar unos días completamente desconectado.
Tendrás una pequeña cocina al aire libre, una ducha que funciona con energía solar (si hace mal tiempo, puedes ducharte en nuestra casa), aseos secos y un granero reformado donde podrás relajarte a cubierto.
Nos encanta compartir nuestra aventura: nuestra microgranja de permacultura con su invernadero semienterrado y su gallinero, y nuestra asociación Graine & Sens, que promueve los valores de una vida sobria y resistente. Estamos deseando conocerle y compartir nuestra experiencia con usted
Nuestras comidas (desayuno, almuerzo) y cestas de picnic se preparan con productos de nuestra propia granja o con productos locales. Respetamos sus necesidades dietéticas, sólo tiene que pedirlo.
Le informaremos de las actividades y paseos cercanos (estamos en el GR 71)
Y como opción para los electrosensibles: las instalaciones son "sin ondas añadidas": aunque es fácil conseguir señal para conectarse, la contaminación electromagnética es tan baja que aquí encontrará paz y relajación.
¡Bienvenido a Le Petit Pailler!
El espacio que tendrás a tu disposición es sencillo, sin aspavientos, pero acogedor, y dispondrás de todo lo necesario para pasar unos días completamente desconectado.
Tendrás una pequeña cocina al aire libre, una ducha que funciona con energía solar (si hace mal tiempo, puedes ducharte en nuestra casa), aseos secos y un granero reformado donde podrás relajarte a cubierto.
Nos encanta compartir nuestra aventura: nuestra microgranja de permacultura con su invernadero semienterrado y su gallinero, y nuestra asociación Graine & Sens, que promueve los valores de una vida sobria y resistente. Estamos deseando conocerle y compartir nuestra experiencia con usted
Nuestras comidas (desayuno, almuerzo) y cestas de picnic se preparan con productos de nuestra propia granja o con productos locales. Respetamos sus necesidades dietéticas, sólo tiene que pedirlo.
Le informaremos de las actividades y paseos cercanos (estamos en el GR 71)
Y como opción para los electrosensibles: las instalaciones son "sin ondas añadidas": aunque es fácil conseguir señal para conectarse, la contaminación electromagnética es tan baja que aquí encontrará paz y relajación.
¡Bienvenido a Le Petit Pailler!
Néerlandais (Pays-Bas) Rust, natuur en sterrenhemels zullen je naaste buren zijn.
De ruimte die je tot je beschikking hebt is eenvoudig, zonder poespas, maar gastvrij, en je hebt alles wat je nodig hebt om een paar dagen helemaal los te gaan.
Je hebt een buitenkeuken, een douche op zonne-energie (als het slecht weer is, kun je in ons huis douchen), droge toiletten en een gerenoveerde schuur waar je beschut kunt ontspannen.
We delen graag ons avontuur: onze permacultuur microboerderij met half-ondergrondse kas en kippenhok, en onze Graine & Sens vereniging, die de waarden van sober, veerkrachtig leven promoot. We kijken ernaar uit je te ontmoeten en onze ervaring met je te delen
Onze table d'hôte maaltijden (ontbijt, lunch) en picknickmanden worden bereid met producten van onze eigen boerderij of van lokale producten. Ze respecteren je dieetwensen - vraag er gewoon naar.
We vertellen je graag over activiteiten en wandelingen in de buurt (we liggen op de GR 71)
En als optie voor de elektrogevoeligen: het terrein is "zonder toegevoegde golven": hoewel het makkelijk is om een signaal te krijgen om verbinding te maken, is de elektromagnetische vervuiling zo laag dat je hier rust en ontspanning zult vinden.
Welkom bij Le Petit Pailler!
De ruimte die je tot je beschikking hebt is eenvoudig, zonder poespas, maar gastvrij, en je hebt alles wat je nodig hebt om een paar dagen helemaal los te gaan.
Je hebt een buitenkeuken, een douche op zonne-energie (als het slecht weer is, kun je in ons huis douchen), droge toiletten en een gerenoveerde schuur waar je beschut kunt ontspannen.
We delen graag ons avontuur: onze permacultuur microboerderij met half-ondergrondse kas en kippenhok, en onze Graine & Sens vereniging, die de waarden van sober, veerkrachtig leven promoot. We kijken ernaar uit je te ontmoeten en onze ervaring met je te delen
Onze table d'hôte maaltijden (ontbijt, lunch) en picknickmanden worden bereid met producten van onze eigen boerderij of van lokale producten. Ze respecteren je dieetwensen - vraag er gewoon naar.
We vertellen je graag over activiteiten en wandelingen in de buurt (we liggen op de GR 71)
En als optie voor de elektrogevoeligen: het terrein is "zonder toegevoegde golven": hoewel het makkelijk is om een signaal te krijgen om verbinding te maken, is de elektromagnetische vervuiling zo laag dat je hier rust en ontspanning zult vinden.
Welkom bij Le Petit Pailler!
Allemand (Allemagne) Die Ruhe, die Natur und der Sternenhimmel sind Ihre nächsten Nachbarn.
Die Räumlichkeiten, über die Sie verfügen, sind einfach, schlicht, aber einladend und bieten alles, was Sie brauchen, um ein paar Tage in völliger Abgeschiedenheit zu verbringen.
Es gibt eine Außenküche, eine Solardusche (bei schlechtem Wetter kann auch in unserem Haus geduscht werden), eine Trockentoilette und eine renovierte Scheune, in der Sie sich geschützt ausruhen können.
Wir teilen gerne unser Abenteuer: unseren Permakultur-Bauernhof mit seinem halb unterirdischen Gewächshaus und seinem Hühnerstall, unseren Verein Graine & Sens, der die Werte eines nüchternen und resilienten Lebens fördert. Wir freuen uns darauf, Sie zu treffen und unsere Erfahrungen mit Ihnen zu teilen
Unsere Mahlzeiten am Gästetisch (Frühstück, Mittagessen) und unsere Picknickkörbe werden mit Produkten von unserem Bauernhof oder lokalen Produkten aus der Umgebung zubereitet. Sie respektieren Ihre diätetischen Einschränkungen, Sie müssen nur einen entsprechenden Antrag stellen.
Wir informieren Sie über Aktivitäten und Wanderungen in der Nähe (wir befinden uns auf dem GR 71.)
Und Option für Elektrosensible: Die Orte sind "ohne hinzugefügte Wellen": Obwohl man leicht Empfang hat, um sich zu verbinden, ist die elektromagnetische Verschmutzung so gering, dass Sie hier Frieden und Erholung finden werden.
Willkommen in Le Petit Pailler!
Die Räumlichkeiten, über die Sie verfügen, sind einfach, schlicht, aber einladend und bieten alles, was Sie brauchen, um ein paar Tage in völliger Abgeschiedenheit zu verbringen.
Es gibt eine Außenküche, eine Solardusche (bei schlechtem Wetter kann auch in unserem Haus geduscht werden), eine Trockentoilette und eine renovierte Scheune, in der Sie sich geschützt ausruhen können.
Wir teilen gerne unser Abenteuer: unseren Permakultur-Bauernhof mit seinem halb unterirdischen Gewächshaus und seinem Hühnerstall, unseren Verein Graine & Sens, der die Werte eines nüchternen und resilienten Lebens fördert. Wir freuen uns darauf, Sie zu treffen und unsere Erfahrungen mit Ihnen zu teilen
Unsere Mahlzeiten am Gästetisch (Frühstück, Mittagessen) und unsere Picknickkörbe werden mit Produkten von unserem Bauernhof oder lokalen Produkten aus der Umgebung zubereitet. Sie respektieren Ihre diätetischen Einschränkungen, Sie müssen nur einen entsprechenden Antrag stellen.
Wir informieren Sie über Aktivitäten und Wanderungen in der Nähe (wir befinden uns auf dem GR 71.)
Und Option für Elektrosensible: Die Orte sind "ohne hinzugefügte Wellen": Obwohl man leicht Empfang hat, um sich zu verbinden, ist die elektromagnetische Verschmutzung so gering, dass Sie hier Frieden und Erholung finden werden.
Willkommen in Le Petit Pailler!
Anglais Calm, nature and starry skies will be your closest neighbors.
The space you'll have at your disposal is simple, without fuss, but welcoming, and you'll have everything you need to spend a few days in total relaxation.
You'll have an outdoor kitchenette, a solar-powered shower (if the weather's bad, you can shower in our house), dry toilets and a renovated barn for a sheltered rest.
We love to share our adventure: our permaculture micro-farm with its semi-underground greenhouse and henhouse, and our Graine & Sens association, which promotes the values of sober, resilient living. We look forward to meeting you and sharing our experience with you
Our table d'hôte meals (breakfast, lunch) and picnic baskets are prepared using products from our own farm or local produce. They respect your dietary requirements - just ask.
We'll tell you about nearby activities and hikes (we're on the GR 71)
And an option for the electro-sensitive: the premises are "without added waves": although it's easy to get a signal to connect, electromagnetic pollution is so low that you'll find peace and rest here.
Welcome to Le Petit Pailler!
The space you'll have at your disposal is simple, without fuss, but welcoming, and you'll have everything you need to spend a few days in total relaxation.
You'll have an outdoor kitchenette, a solar-powered shower (if the weather's bad, you can shower in our house), dry toilets and a renovated barn for a sheltered rest.
We love to share our adventure: our permaculture micro-farm with its semi-underground greenhouse and henhouse, and our Graine & Sens association, which promotes the values of sober, resilient living. We look forward to meeting you and sharing our experience with you
Our table d'hôte meals (breakfast, lunch) and picnic baskets are prepared using products from our own farm or local produce. They respect your dietary requirements - just ask.
We'll tell you about nearby activities and hikes (we're on the GR 71)
And an option for the electro-sensitive: the premises are "without added waves": although it's easy to get a signal to connect, electromagnetic pollution is so low that you'll find peace and rest here.
Welcome to Le Petit Pailler!
Français (France) Le calme, la nature et ciels étoilés seront vos plus proches voisins.
L'espace dont vous disposerez est simple, sans chichi, mais accueillant et vous disposerez de tout vous aurez besoin pour passer quelques jours en toute déconnexion.
Vous disposerez d'une cuisinette extérieure, d'une douche solaire (si mauvais temps, la douche peut se faire dans notre maison), de toilettes sèches et d'une grangette rénovée pour vous reposer à l'abri.
Nous aimons partager notre aventure: notre micro-ferme en permaculture avec sa serre semi enterrée, son poulailler, notre association Graine & Sens qui promeut les valeurs d'une vie sobre et résiliente. Nous serons ravis de vous rencontrer et partager avec notre expérience
Nos repas en table d'hôte (petit-déjeuner, déjeuner) et nos paniers pique-nique sont préparés à base de produits de notre ferme ou de produits locaux de proximité. Ils respectent vos contraintes alimentaires, il suffit d'en faire la demande.
Nous vous informerons sur les activités et les randonnées à faire à proximité (nous sommes sur le GR 71.)
Et option pour les électro sensibles : les lieux sont "sans ondes ajoutées" : bien que l'on capte aisément pour se connecter, la pollution électromagnétique est si faible que vous trouverez ici paix et repos.
Bienvenue au Petit Pailler !
L'espace dont vous disposerez est simple, sans chichi, mais accueillant et vous disposerez de tout vous aurez besoin pour passer quelques jours en toute déconnexion.
Vous disposerez d'une cuisinette extérieure, d'une douche solaire (si mauvais temps, la douche peut se faire dans notre maison), de toilettes sèches et d'une grangette rénovée pour vous reposer à l'abri.
Nous aimons partager notre aventure: notre micro-ferme en permaculture avec sa serre semi enterrée, son poulailler, notre association Graine & Sens qui promeut les valeurs d'une vie sobre et résiliente. Nous serons ravis de vous rencontrer et partager avec notre expérience
Nos repas en table d'hôte (petit-déjeuner, déjeuner) et nos paniers pique-nique sont préparés à base de produits de notre ferme ou de produits locaux de proximité. Ils respectent vos contraintes alimentaires, il suffit d'en faire la demande.
Nous vous informerons sur les activités et les randonnées à faire à proximité (nous sommes sur le GR 71.)
Et option pour les électro sensibles : les lieux sont "sans ondes ajoutées" : bien que l'on capte aisément pour se connecter, la pollution électromagnétique est si faible que vous trouverez ici paix et repos.
Bienvenue au Petit Pailler !
Italien (Italie) Calma, natura e cielo stellato saranno i vostri vicini più prossimi.
Lo spazio che avrete a disposizione è semplice, senza fronzoli, ma accogliente, e avrete tutto il necessario per trascorrere qualche giorno completamente staccati dalla rete.
Avrete a disposizione un angolo cottura all'aperto, una doccia a energia solare (se il tempo è brutto, potrete fare la doccia nella nostra casa), servizi igienici a secco e un fienile ristrutturato dove potrete rilassarvi al riparo.
Ci piace condividere la nostra avventura: la nostra microfattoria in permacultura con la sua serra semi-interrata e il pollaio, e la nostra associazione Graine & Sens, che promuove i valori di una vita sobria e resiliente. Non vediamo l'ora di incontrarvi e di condividere con voi la nostra esperienza
I nostri pasti table d'hôte (colazione, pranzo) e i cestini da picnic sono preparati con prodotti provenienti dalla nostra azienda agricola o da prodotti locali. Rispettano le vostre esigenze dietetiche - basta chiedere.
Vi segnaleremo le attività e le passeggiate nelle vicinanze (siamo sul GR 71)
E come opzione per gli elettrosensibili: i locali sono "senza onde aggiunte": anche se è facile ottenere un segnale per connettersi, l'inquinamento elettromagnetico è così basso che qui troverete pace e relax.
Benvenuti a Le Petit Pailler!
Lo spazio che avrete a disposizione è semplice, senza fronzoli, ma accogliente, e avrete tutto il necessario per trascorrere qualche giorno completamente staccati dalla rete.
Avrete a disposizione un angolo cottura all'aperto, una doccia a energia solare (se il tempo è brutto, potrete fare la doccia nella nostra casa), servizi igienici a secco e un fienile ristrutturato dove potrete rilassarvi al riparo.
Ci piace condividere la nostra avventura: la nostra microfattoria in permacultura con la sua serra semi-interrata e il pollaio, e la nostra associazione Graine & Sens, che promuove i valori di una vita sobria e resiliente. Non vediamo l'ora di incontrarvi e di condividere con voi la nostra esperienza
I nostri pasti table d'hôte (colazione, pranzo) e i cestini da picnic sono preparati con prodotti provenienti dalla nostra azienda agricola o da prodotti locali. Rispettano le vostre esigenze dietetiche - basta chiedere.
Vi segnaleremo le attività e le passeggiate nelle vicinanze (siamo sul GR 71)
E come opzione per gli elettrosensibili: i locali sono "senza onde aggiunte": anche se è facile ottenere un segnale per connettersi, l'inquinamento elettromagnetico è così basso che qui troverete pace e relax.
Benvenuti a Le Petit Pailler!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez-vous ressourcer dans notre tout petit camping à la ferme de 2/3/ emplacements. Situé dans un hameau de 15 habitants, sur le plateau du Guillaumard, nous sommes à portée de pieds de magnifiques paysages et randonnées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty