"This 4-star hotel with outdoor heated rooftop swimming pool (in season), indoor heated swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness room and lounge bar offers 119 fully-equipped, comfortable units."@en . "Aussi bien pour les \u00E9tapes d\u2019affaires que pour les vacances, cet h\u00F4tel 4* avec piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e en rooftop (en saison), piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e, sauna, jacuzzi, salle de fitness et bar lounge propose 119 logements \u00E9quip\u00E9s tout confort."@fr . "Questo hotel a 4 stelle con piscina esterna riscaldata sul tetto (in stagione), piscina interna riscaldata, sauna, jacuzzi, sala fitness e lounge bar offre 119 unit\u00E0 completamente attrezzate e confortevoli."@it . "Dieses 4*-Hotel mit beheiztem Rooftop-Au\u00DFenpool (in der Saison), beheiztem Innenpool, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum und Lounge-Bar eignet sich sowohl f\u00FCr Gesch\u00E4fts- als auch f\u00FCr Urlaubsreisen. Es bietet 119 komfortable Unterk\u00FCnfte mit Hotelservice."@de . . . "This 4-star hotel with outdoor heated rooftop swimming pool (in season), indoor heated swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness room and lounge bar offers 119 fully-equipped, comfortable units."@en . "Aussi bien pour les \u00E9tapes d\u2019affaires que pour les vacances, cet h\u00F4tel 4* avec piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e en rooftop (en saison), piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e, sauna, jacuzzi, salle de fitness et bar lounge propose 119 logements \u00E9quip\u00E9s tout confort."@fr . "Questo hotel a 4 stelle con piscina esterna riscaldata sul tetto (in stagione), piscina interna riscaldata, sauna, jacuzzi, sala fitness e lounge bar offre 119 unit\u00E0 completamente attrezzate e confortevoli."@it . "Este hotel de 4 estrellas, con piscina exterior climatizada en la azotea (en temporada), piscina interior climatizada, sauna, jacuzzi, sala de fitness y bar sal\u00F3n, ofrece 119 unidades totalmente equipadas y confortables."@es . "Dit 4-sterrenhotel, met verwarmd buitenzwembad op het dak (in het seizoen), verwarmd binnenzwembad, sauna, jacuzzi, fitnessruimte en loungebar, biedt 119 volledig uitgeruste, comfortabele wooneenheden."@nl . "Dieses 4*-Hotel mit beheiztem Rooftop-Au\u00DFenpool (in der Saison), beheiztem Innenpool, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum und Lounge-Bar eignet sich sowohl f\u00FCr Gesch\u00E4fts- als auch f\u00FCr Urlaubsreisen. Es bietet 119 komfortable Unterk\u00FCnfte mit Hotelservice."@de . . . .