"Villa de charme de 50 m\u00B2. 1 chambre. Piscine. Capacit\u00E9 2/4 personnes."@fr . "Villa mit Charme 50 m\u00B2. 1 Zimmer. Pool. Kapazit\u00E4t 2/4 Personen."@de . "Charming 50 m\u00B2 villa. 1 bedroom. Swimming pool. Sleeps 2/4."@en . . . . . . . . . . . . "Villa de charme de 50 m\u00B2. 1 chambre. Piscine. Capacit\u00E9 2/4 personnes."@fr . "Encantadora villa de 50 m\u00B2. 1 dormitorio. Piscina. Capacidad para 2/4 personas."@es . "Incantevole villa di 50 m\u00B2. 1 camera da letto. Piscina. Posti letto 2/4."@it . "Charmante villa van 50 m\u00B2. 1 slaapkamer. Zwembad. 2/4 slaapplaatsen."@nl . "Villa mit Charme 50 m\u00B2. 1 Zimmer. Pool. Kapazit\u00E4t 2/4 Personen."@de . "Charming 50 m\u00B2 villa. 1 bedroom. Swimming pool. Sleeps 2/4."@en . . "L'Ensole\u00EFllado, ideal gelegen zwischen Aix-Marseille, Cassis und Aubagne, gegen\u00FCber dem Massif de la Sainte Baume, in der N\u00E4he von Auriol (3 km). Tauchen Sie ein in einen ganz und gar provenzalischen Zauber.\r\n\r\nEin harmonisches und klimatisiertes Haus von 50 m\u00B2 erwartet Sie mit seinem Garten in Restanques, die F\u00FC\u00DFe im Pool oder f\u00FCr einen Moment des Wohlbefindens mit seiner Sauna.\r\nGro\u00DFes Wohn- und Esszimmer mit Schlafsofa, WLAN, voll ausgestattete amerikanische K\u00FCche, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (160/200), 1 Badezimmer mit WC, Haartrockner, Safe, Grundausstattung an Lebensmitteln und Haushaltsprodukten.\r\n\u00DCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, elektrischem Grill und Privatgarten. Zur Verf\u00FCgung stehen ein mit Salz behandelter, beheizter und gesicherter Pool mit Rollladen (8x5m), eine Sauna, ein Bouleplatz mit Kugeln, eine Tischtennisplatte mit Schl\u00E4gern und B\u00E4llen.\r\nIm Ensole\u00EFllado sind Kinder herzlich willkommen (KIDS FRIENDLY). Ein Reisef\u00FChrer ist speziell auf sie zugeschnitten.\r\nWaschraum mit Waschmaschine.\r\nEndreinigung inbegriffen - Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt. \r\nSpiele und Kinderpflegematerial stehen zur Verf\u00FCgung.\r\nHaustiere sind nicht erlaubt. Kurtaxe nicht inbegriffen."@de . "L'Ensole\u00EFllado, ideally located between Aix-Marseille, Cassis and Aubagne, facing the Sainte Baume massif, near Auriol (3 km). Immerse yourself in the enchantment of Provence.\r\n\r\nA harmonious, air-conditioned 50 m\u00B2 house awaits you with its terraced garden, your feet in the pool or for a moment of well-being with its sauna.\r\nLarge living room with sofa bed, wifi, fully-equipped open-plan kitchen, 1 bedroom with double bed (160/200), 1 bathroom with WC, hairdryer, safe, stocked with groceries and household products.\r\nCovered terrace with garden furniture, electric barbecue and private garden. Salt-treated, heated and secure swimming pool (8x5m), sauna, p\u00E9tanque court with boules, ping pong table with rackets and balls.\r\nL'Ensole\u00EFllado welcomes children (KIDS FRIENDLY). A special children's guide is available.\r\nLaundry room with washing machine.\r\nEnd-of-stay cleaning included - Bed linen and towels supplied. \r\nGames and childcare equipment available.\r\nPets not allowed. Tourist tax not included."@en . "L'Ensole\u00EFllado, id\u00E9alement situ\u00E9e entre Aix-Marseille, Cassis et Aubagne, face au massif de la Sainte Baume, pr\u00E8s d'Auriol (3 km). Plongez dans un enchantement tout proven\u00E7al. \r\n\r\nUne maison harmonieuse et climatis\u00E9e de 50 m\u00B2 vous attend avec son jardin en restanques, les pieds dans la piscine.\r\nGrand salon/s\u00E9jour avec canap\u00E9 lit, wifi, cuisine am\u00E9ricaine toute \u00E9quip\u00E9e, 1 Chambre avec lit 2 pers. (160/200), 1 salle d\u2019eau avec WC, s\u00E8che-cheveux, coffre fort, fond d\u2019\u00E9picerie courante et produits m\u00E9nagers. \r\nTerrasse couverte avec mobilier de jardin, barbecue \u00E9lectrique et jardin privatif. A disposition piscine trait\u00E9e au sel, chauff\u00E9e et s\u00E9curis\u00E9e avec volet roulant (8x5m), terrain de p\u00E9tanque avec boules, table de ping pong avec raquettes et balles. \r\nL'Ensole\u00EFllado accueille les enfants (KIDS FRIENDLY). Un guide touristique leur est sp\u00E9cialement d\u00E9di\u00E9.\r\nUn petit coin secret leur est \u00E9galement r\u00E9serv\u00E9 dans un chalet en bas de la propri\u00E9t\u00E9. Il comporte un lit superpos\u00E9 et un coin lavabo. Il est disponible seulement en hors-saison en raison des trop fortes chaleurs de l'\u00E9t\u00E9.\r\nBuanderie avec lave-linge. \r\nM\u00E9nage de fin de s\u00E9jour compris - Draps et linge de maison fournis. \r\nJeux et mat\u00E9riel de pu\u00E9riculture \u00E0 disposition sur demande. \r\nAnimaux non admis. Taxe de s\u00E9jour non incluse."@fr . "L'Ensole%EFllado, con una ubicaci\u00F3n ideal entre Aix-Marsella, Cassis y Aubagne, frente al macizo de la Sainte Baume, cerca de Auriol (a 3 km). Sum\u00E9rgete en el encanto provenzal. \n\nTe espera una casa armoniosa y climatizada de 50 m\u00B2 con su jard\u00EDn en terrazas, con los pies en la piscina.\r\nAmplio sal\u00F3n-comedor con sof\u00E1 cama, wifi, cocina americana totalmente equipada, 1 dormitorio con cama de matrimonio (160/200), 1 cuarto de ba\u00F1o con aseo, secador de pelo, caja fuerte, provisiones b\u00E1sicas y productos de limpieza. \nTerraza cubierta con muebles de jard\u00EDn, barbacoa el\u00E9ctrica y jard\u00EDn privado. A su disposici\u00F3n, piscina con tratamiento de sal, climatizada y segura con persiana enrollable (8 x 5 m), pista de petanca con bolas, mesa de ping-pong con raquetas y pelotas. \r\nL'Ensolellado da la bienvenida a los ni\u00F1os (KIDS FRIENDLY). Hay una gu\u00EDa tur\u00EDstica especialmente dedicada a ellos.\r\nTambi\u00E9n se les ha reservado un peque\u00F1o rinc\u00F3n secreto en un chalet situado en la parte baja de la propiedad. Cuenta con una litera y un lavabo. Solo est\u00E1 disponible fuera de temporada debido a las altas temperaturas del verano.\nLavadero con lavadora. \nLimpieza final incluida; se proporcionan s\u00E1banas y ropa de hogar. \r\nJuegos y material para beb\u00E9s a disposici\u00F3n bajo petici\u00F3n. \nNo se admiten animales. Tasa tur\u00EDstica no incluida."@es . "L'Ensole%EFllado, situato in posizione ideale tra Aix-Marsiglia, Cassis e Aubagne, di fronte al massiccio della Sainte Baume, vicino ad Auriol (3 km). Immergetevi in un\u2019atmosfera incantevole tipicamente provenzale. \n\nVi aspetta una casa armoniosa e climatizzata di 50 m\u00B2, con il suo giardino terrazzato e la piscina a due passi.\r\nAmpio salotto/soggiorno con divano letto, Wi-Fi, cucina americana completamente attrezzata, 1 camera con letto matrimoniale (160/200), 1 bagno con WC, asciugacapelli, cassaforte, scorta di generi alimentari di uso quotidiano e prodotti per la pulizia. \nTerrazza coperta con mobili da giardino, barbecue elettrico e giardino privato. A disposizione piscina con trattamento al sale, riscaldata e protetta da una tapparella (8x5 m), campo da bocce con bocce, tavolo da ping pong con racchette e palline. \r\nL'Ensolellado accoglie i bambini (KIDS FRIENDLY). \u00C8 disponibile una guida turistica a loro dedicata.\r\n\u00C8 inoltre riservato loro un piccolo angolo segreto in uno chalet situato nella parte bassa della propriet\u00E0. \u00C8 dotato di un letto a castello e di un angolo con lavandino. \u00C8 disponibile solo fuori stagione a causa del caldo eccessivo estivo.\nLavanderia con lavatrice. \nPulizie di fine soggiorno incluse - Lenzuola e biancheria da casa fornite. \r\nGiochi e articoli per l\u2019infanzia disponibili su richiesta. \nAnimali non ammessi. Tassa di soggiorno non inclusa."@it . "L'Ensole%EFllado, ideaal gelegen tussen Aix-Marseille, Cassis en Aubagne, met uitzicht op het massief van de Sainte Baume, vlakbij Auriol (3 km). Dompel uzelf onder in de betoverende sfeer van de Provence. \n\nEen sfeervol huis van 50 m\u00B2 met airconditioning wacht op u, met een terras in terrassenvorm en het zwembad direct voor de deur.\r\nGrote woon-/eetkamer met slaapbank, wifi, volledig uitgeruste open keuken, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (160/200), 1 badkamer met douche en toilet, haardroger, kluis, basisvoorraad boodschappen en huishoudelijke producten. \nOverdekt terras met tuinmeubilair, elektrische barbecue en priv\u00E9tuin. Ter beschikking: verwarmd zwembad met zoutwaterbehandeling en beveiligd met een rolluik (8x5 m), petanquebaan met ballen, tafeltennistafel met batjes en ballen. \r\nL'Ensole%EFllado is kindvriendelijk (KIDS FRIENDLY). Er is een speciale toeristische gids voor hen beschikbaar.\r\nEr is ook een klein geheim hoekje voor hen gereserveerd in een chalet onderaan het terrein. Daarin staan een stapelbed en een wastafelhoek. Dit is alleen buiten het seizoen beschikbaar vanwege de extreme hitte in de zomer.\nWasruimte met wasmachine. \nEindschoonmaak inbegrepen \u2013 Beddengoed en huishoudlinnen worden verstrekt. \r\nSpeelgoed en babybenodigdheden zijn op verzoek beschikbaar. \nHuisdieren zijn niet toegestaan. Toeristenbelasting niet inbegrepen."@nl . . .