"The parish church of Saint Pons, recognizable with its beautiful campanile, was built between 1869 and 1874, to replace the old church of Sainte-Marie, located at the top of the village, which was rebuilt in 2020 to make a cultural area."@en . "L'\u00E9glise paroissiale Saint Pons, reconnaissable avec son beau campanile, a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e entre 1869 et 1874, afin de remplacer la vieille \u00E9glise Sainte-Marie, situ\u00E9e en haut du village et qui a \u00E9t\u00E9 reconstruite en 2020 pour un faire un espace culturel ."@fr . . . . . . . . . "The parish church of Saint Pons, recognizable with its beautiful campanile, was built between 1869 and 1874, to replace the old church of Sainte-Marie, located at the top of the village, which was rebuilt in 2020 to make a cultural area."@en . "L'\u00E9glise paroissiale Saint Pons, reconnaissable avec son beau campanile, a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e entre 1869 et 1874, afin de remplacer la vieille \u00E9glise Sainte-Marie, situ\u00E9e en haut du village et qui a \u00E9t\u00E9 reconstruite en 2020 pour un faire un espace culturel ."@fr . "La chiesa parrocchiale di Saint Pons, riconoscibile per il suo bel campanile, fu costruita tra il 1869 e il 1874 per sostituire l'antica chiesa di Sainte-Marie, situata nella parte alta del villaggio, che fu ricostruita nel 2020 come spazio culturale."@it . "La iglesia parroquial de Saint Pons, reconocible por su hermoso campanario, fue construida entre 1869 y 1874 para sustituir a la antigua iglesia de Sainte-Marie, situada en lo alto del pueblo, que fue reconstruida en 2020 como espacio cultural."@es . "De parochiekerk van Saint Pons, herkenbaar aan zijn mooie klokkentoren, werd gebouwd tussen 1869 en 1874 ter vervanging van de oude kerk van Sainte-Marie, gelegen op de top van het dorp."@nl . "Die Pfarrkirche Saint Pons, die an ihrem sch\u00F6nen Glockenturm zu erkennen ist, wurde zwischen 1869 und 1874 erbaut, um die alte Kirche Sainte-Marie zu ersetzen, die sich am oberen Ende des Dorfes befand und 2020 zu einem Kulturraum umgebaut wurde."@de . . "Sindsdien heeft de kerk grote werkzaamheden ondergaan: funderingswerken, renovatie van het pleisterwerk aan de buitenkant, restauratie van de glas-in-loodramen, renovatie van het dak, renovatie van het plein, verlichting van alle gevels, renovatie van de koorvloeren, verbetering van de binnenverlichting, renovatie van het priesterkoor en de tuin, interieurschilderingen, afbeeldingen en harmonium.\r\n\r\nHet is in neoromaanse stijl."@nl . "Seitdem wurden umfangreiche Arbeiten an der Kirche durchgef\u00FChrt: Unterfangung der Fundamente, Erneuerung des Au\u00DFenputzes, Restaurierung der Glasfenster, Dachrenovierung, Sanierung des Vorplatzes, Beleuchtung aller Fassaden, Renovierung der B\u00F6den im Chor, Verbesserung der Innenbeleuchtung, Renovierung des Presbyteriums und seines Gartens, Innenmalereien, Bilder und Harmonium.\r\n\r\nSie ist im neoromanischen Stil erbaut."@de . "Structural repairs to foundations, repair of exterior rendering, restoration of stained-glass windows, renovation of roof, rehabilitation of forecourt, lighting on all outside walls of all outside walls, renovation of choir floor, improvement to interior lighting, renovation of the presbytery and its garden, interior paintwork, paintings and harmonium. \r\n\r\nIt is in the neo-Romanesque style."@en . "L'\u00E9glise a fait l'objet depuis d'importants travaux : reprise en sous-oeuvre des fondations, r\u00E9fection des enduits ext\u00E9rieurs, restauration des vitraux, r\u00E9novation de la toiture, r\u00E9habilitation du parvis, mise en lumi\u00E8re de l'ensemble des fa\u00E7ades, r\u00E9novation des sols du choeur, am\u00E9lioration de l'\u00E9clairage int\u00E9rieur, r\u00E9novation du presbyt\u00E8re et de son jardin, peintures int\u00E9rieures, tableaux et harmonium.\r\n\r\nElle est de style n\u00E9o roman."@fr . "Desde entonces, la iglesia ha sido objeto de importantes obras: apuntalamiento de los cimientos, renovaci\u00F3n de las yeser\u00EDas exteriores, restauraci\u00F3n de las vidrieras, renovaci\u00F3n del tejado, renovaci\u00F3n de la plaza, iluminaci\u00F3n de todas las fachadas, renovaci\u00F3n de los suelos del coro, mejora de la iluminaci\u00F3n interior, renovaci\u00F3n del presbiterio y su jard\u00EDn, pinturas interiores, cuadros y armonio.\r\n\r\nEs de estilo neorrom\u00E1nico."@es . "Da allora, la chiesa ha subito importanti lavori: puntellamento delle fondamenta, restauro degli intonaci esterni, restauro delle vetrate, restauro del tetto, restauro della piazza, illuminazione di tutte le facciate, restauro dei pavimenti del coro, miglioramento dell'illuminazione interna, restauro del presbiterio e del suo giardino, dipinti interni, quadri e armonium.\r\n\r\n\u00C8 in stile neoromanico."@it . . .