"In Huismes, im Herzen des Loiretals, bietet dieses charakteristische G\u00E4stehaus eine friedliche und gr\u00FCne Umgebung f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Die 4 Zimmer, darunter ein separates H\u00E4uschen, sind komfortabel und sorgf\u00E4ltig eingerichtet. Sie \u00F6ffnen sich zu einem gro\u00DFen Garten mit B\u00E4umen, der zum E"@de . "A Huismes, nel cuore della Valle della Loira, questa struttura di carattere offre un ambiente tranquillo e verdeggiante per un soggiorno rilassante. Le 4 camere, tra cui un cottage indipendente, sono confortevoli e arredate con gusto e si aprono su un ampio giardino alberato, ideale per rilassarsi,"@it . "In Huismes, in the heart of the Loire Valley, this character guest house offers a peaceful, leafy setting for a relaxing stay. The 4 bedrooms, including an independent cottage, are comfortable and tastefully decorated, and open onto a vast garden planted with trees, ideal for relaxation, with severa"@en . "In Huismes, in het hart van de Loirevallei, biedt dit karaktervolle pension een rustige, groene omgeving voor een ontspannen verblijf. De 4 kamers, waaronder een vrijstaand huisje, zijn comfortabel en smaakvol ingericht en komen uit op een grote tuin met bomen, ideaal om te ontspannen, met verschill"@nl . "En Huismes, en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, esta casa de hu\u00E9spedes de car\u00E1cter ofrece un entorno tranquilo y frondoso para una estancia relajante. Las 4 habitaciones, incluida una caba\u00F1a independiente, son confortables y est\u00E1n decoradas con gusto, y se abren a un gran jard\u00EDn arbolado, ideal para"@es . "\u00C0 Huismes, au c\u0153ur du Val de Loire cette maison d'h\u00F4tes de caract\u00E8re offre un cadre paisible et verdoyant pour un s\u00E9jour reposant. Les 5 chambres, dont une maisonnette ind\u00E9pendante, confortables et d\u00E9cor\u00E9es avec soin, s'ouvrent sur un vaste jardin arbor\u00E9 propice \u00E0 la d\u00E9tente, avec plusieurs espac..."@fr . "In Huismes, im Herzen des Loiretals, bietet dieses charakteristische G\u00E4stehaus eine friedliche und gr\u00FCne Umgebung f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Die 4 Zimmer, darunter ein separates H\u00E4uschen, sind komfortabel und sorgf\u00E4ltig eingerichtet. Sie \u00F6ffnen sich zu einem gro\u00DFen Garten mit B\u00E4umen, der zum E"@de . "A Huismes, nel cuore della Valle della Loira, questa struttura di carattere offre un ambiente tranquillo e verdeggiante per un soggiorno rilassante. Le 4 camere, tra cui un cottage indipendente, sono confortevoli e arredate con gusto e si aprono su un ampio giardino alberato, ideale per rilassarsi,"@it . "In Huismes, in the heart of the Loire Valley, this character guest house offers a peaceful, leafy setting for a relaxing stay. The 4 bedrooms, including an independent cottage, are comfortable and tastefully decorated, and open onto a vast garden planted with trees, ideal for relaxation, with severa"@en . "In Huismes, in het hart van de Loirevallei, biedt dit karaktervolle pension een rustige, groene omgeving voor een ontspannen verblijf. De 4 kamers, waaronder een vrijstaand huisje, zijn comfortabel en smaakvol ingericht en komen uit op een grote tuin met bomen, ideaal om te ontspannen, met verschill"@nl . "En Huismes, en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, esta casa de hu\u00E9spedes de car\u00E1cter ofrece un entorno tranquilo y frondoso para una estancia relajante. Las 4 habitaciones, incluida una caba\u00F1a independiente, son confortables y est\u00E1n decoradas con gusto, y se abren a un gran jard\u00EDn arbolado, ideal para"@es . "\u00C0 Huismes, au c\u0153ur du Val de Loire cette maison d'h\u00F4tes de caract\u00E8re offre un cadre paisible et verdoyant pour un s\u00E9jour reposant. Les 5 chambres, dont une maisonnette ind\u00E9pendante, confortables et d\u00E9cor\u00E9es avec soin, s'ouvrent sur un vaste jardin arbor\u00E9 propice \u00E0 la d\u00E9tente, avec plusieurs espac..."@fr . . "\u00C0 Huismes, au c\u0153ur du Val de Loire cette maison d'h\u00F4tes de caract\u00E8re offre un cadre paisible et verdoyant pour un s\u00E9jour reposant. Les 5 chambres, dont une maisonnette ind\u00E9pendante, confortables et d\u00E9cor\u00E9es avec soin, s'ouvrent sur un vaste jardin arbor\u00E9 propice \u00E0 la d\u00E9tente, avec plusieurs espaces ext\u00E9rieurs am\u00E9nag\u00E9s pour profiter pleinement de la nature. Chaque matin, un petit d\u00E9jeuner g\u00E9n\u00E9reux compos\u00E9 de produits locaux et de recettes maison est servi dans une ambiance conviviale. L'accueil et la bienveillance de vos h\u00F4tes contribuent \u00E0 faire de cette adresse un lieu o\u00F9 l'on se sent imm\u00E9diatement bien \u00C0 seulement 80 m\u00E8tres, l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo permet de partir facilement \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages lig\u00E9riens. Dans les environs, les incontournables ch\u00E2teaux de Chinon, Rigny-Uss\u00E9 ou Azay-le-Rideau, les caves viticoles et les villages pittoresques offrent de nombreuses possibilit\u00E9s de visites. Un lieu id\u00E9al pour explorer le patrimoine et la douceur de vivre tourangelle."@fr . "In Huismes, in het hart van de Loirevallei, biedt dit karaktervolle pension een rustige, groene omgeving voor een ontspannen verblijf. De 4 kamers, waaronder een vrijstaand huisje, zijn comfortabel en smaakvol ingericht en komen uit op een grote tuin met bomen, ideaal om te ontspannen, met verschillende buitenruimtes ontworpen om optimaal te profiteren van de natuur. Elke ochtend wordt er in een gezellige sfeer een royaal ontbijt geserveerd met lokale producten en zelfgemaakte recepten. Het warme onthaal en de vriendelijkheid van de gastheren zorgen ervoor dat u zich hier meteen thuis voelt. Op slechts 100 meter afstand kunt u via de fietsroute Loire \u00E0 V\u00E9lo gemakkelijk het platteland van de Loire verkennen. In de omgeving bieden de niet te missen kastelen van Chinon, Rigny-Uss\u00E9 en Azay-le-"@nl . "En Huismes, en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, esta casa de hu\u00E9spedes de car\u00E1cter ofrece un entorno tranquilo y frondoso para una estancia relajante. Las 4 habitaciones, incluida una caba\u00F1a independiente, son confortables y est\u00E1n decoradas con gusto. Se abren a un amplio jard\u00EDn arbolado, perfecto para relajarse, con varias zonas al aire libre dise\u00F1adas para aprovechar al m\u00E1ximo la naturaleza. Todas las ma\u00F1anas se sirve un generoso desayuno con productos locales y recetas caseras en un ambiente acogedor. La c\u00E1lida acogida y la amabilidad de sus anfitriones contribuyen a hacer de este lugar un sitio en el que uno se siente inmediatamente como en casa. A s\u00F3lo 100 metros, la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo permite explorar f\u00E1cilmente la campi\u00F1a del Loira. En los alrededores, los castillos de Chinon"@es . "A Huismes, nel cuore della Valle della Loira, questa struttura di carattere offre un ambiente tranquillo e verdeggiante per un soggiorno rilassante. Le 4 camere, tra cui un cottage indipendente, sono confortevoli e arredate con gusto e si aprono su un vasto giardino alberato, perfetto per rilassarsi, con diverse aree esterne progettate per sfruttare al meglio la natura. Ogni mattina, in un'atmosfera amichevole, viene servita un'abbondante colazione a base di prodotti locali e ricette fatte in casa. L'accoglienza e la cordialit\u00E0 dei padroni di casa contribuiscono a farvi sentire subito a casa. A soli 100 metri di distanza, la pista ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo permette di esplorare facilmente la campagna della Loira. Nei dintorni, gli imperdibili castelli di Chinon, Rigny-Uss\u00E9 e Azay-le-Rideau, l"@it . "In Huismes, in the heart of the Loire Valley, this characterful guest house offers a peaceful, verdant setting for a relaxing stay. The 4 rooms, including an independent cottage, are comfortable and tastefully decorated, opening onto a vast garden planted with trees, ideal for relaxation, with several outdoor areas designed to take full advantage of nature. Every morning, a generous breakfast featuring local produce and homemade recipes is served in a convivial atmosphere. The warm welcome and kindness of your hosts make this a place where you'll feel immediately at home. Just 100 meters away, the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route makes it easy to explore the Loire countryside. Nearby, the must-see castles of Chinon, Rigny-Uss\u00E9 or Azay-le-Rideau, the wine cellars and picturesque villages offer nume"@en . "In Huismes, im Herzen des Loiretals, bietet dieses charaktervolle G\u00E4stehaus eine friedliche und gr\u00FCne Umgebung f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Die 4 komfortablen und liebevoll eingerichteten Zimmer, darunter ein separates H\u00E4uschen, \u00F6ffnen sich zu einem gro\u00DFen Garten mit B\u00E4umen, der zum Entspannen einl\u00E4dt, mit mehreren angelegten Au\u00DFenbereichen, in denen Sie die Natur in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen. Jeden Morgen wird in einer geselligen Atmosph\u00E4re ein gro\u00DFz\u00FCgiges Fr\u00FChst\u00FCck aus lokalen Produkten und hausgemachten Rezepten serviert. Der Empfang und das Wohlwollen Ihrer Gastgeber tragen dazu bei, dass diese Adresse zu einem Ort wird, an dem man sich sofort wohlf\u00FChlt. Nur 100 Meter entfernt verl\u00E4uft die Route der Loire \u00E0 V\u00E9lo, auf der Sie leicht die Landschaften der Loire entdecken k\u00F6nnen. In"@de . . .