"Chambres d'h\u00F4tes Le Plassalou"@fr . . . . . . . . . . . "Chambres d'h\u00F4tes Le Plassalou"@fr . "Camera e colazione Le Plassalou"@it . "Casa de hu\u00E9spedes Le Plassalou"@es . "Logies en ontbijt Le Plassalou"@nl . "Bed and breakfast Le Plassalou"@en . "G\u00E4stezimmer Le Plassalou"@de . . "Casa rural Le Plassalou.\n\u00A1Nuestra casa Quercy que data de 1885, restaurado en un estilo moderno y acogedor, a 8 km del famoso pueblo medieval de St Cirq Lapopie!\nPara sus escapadas en familia o entre amigos, nuestra estructura dispone de habitaciones de hu\u00E9spedes de estilo industrial y despejado del m\u00E1s bello efecto y de casas rurales (17 plazas)\nDespu\u00E9s de sus paseos del d\u00EDa o en la noche de su llegada, podemos ofrecerle la cena.\nAqu\u00ED, paz, relajaci\u00F3n, encanto, tranquilidad y convivencia son las palabras clave para una c\u00E1lida estancia en un remanso de paz"@es . "Bed and breakfast Le Plassalou.\nLa nostra casa del Quercy risalente al 1885, restaurata in uno stile trendy e accogliente, a 8 km dal famoso villaggio medievale di St Cirq Lapopie!\nPer le vostre scappatelle in famiglia o con gli amici, la nostra struttura dispone di camere per gli ospiti in stile industriale e ordinato dell'effetto pi\u00F9 bello e di gites (17 persone)\nDopo le passeggiate della giornata o la sera del vostro arrivo, possiamo offrirvi una cena.\nQui, pace, relax, fascino, tranquillit\u00E0 e convivialit\u00E0 sono le parole chiave per un soggiorno caloroso in un'oasi di pace!"@it . "Chambres d'h\u00F4tes Le Plassalou. \nNotre maison Quercynoise de 1885, restaur\u00E9e dans un esprit tendance et convivialit\u00E9 A 8 km du c\u00E9l\u00E8bre village m\u00E9di\u00E9val de St Cirq Lapopie!\nPour vos escapades en famille ou entre amis, notre structure dispose de chambres d'h\u00F4tes dans un style industriel et \u00E9pur\u00E9 du plus bel effet et g\u00EEtes (17 personnes)\nApr\u00E8s vos promenades de la journ\u00E9e ou le soir de votre arriv\u00E9e nous pouvons vous proposer un d\u00EEner.\nIci, qui\u00E9tude, d\u00E9tente, charme, tranquillit\u00E9 et convivialit\u00E9 sont les ma\u00EEtres mots pour un s\u00E9jour chaleureux dans un havre de paix !"@fr . "Bed and breakfast Le Plassalou.\nOns Quercy huis uit 1885, gerestaureerd in een trendy en vriendelijke stijl, op 8 km van het beroemde middeleeuwse dorp St Cirq Lapopie!\nVoor uw escapades met familie of vrienden, onze structuur heeft gastenkamers in een industri\u00EBle en opgeruimde stijl van de mooiste effect en gites (17 personen)\nNa uw dagwandelingen of op de avond van uw aankomst, kunnen wij u een diner aanbieden.\nHier zijn rust, ontspanning, charme, kalmte en gezelligheid de sleutelwoorden voor een warm verblijf in een oase van rust!"@nl . "Bed and breakfast Le Plassalou.\nOur 1885 Quercy house, restored in a trendy and friendly spirit, 8 km from the famous medieval village of St Cirq Lapopie!\nFor your getaways with family or friends, our structure offers guest rooms in a sleek, industrial style and g\u00EEtes (17 people)\nAfter your day's outings, or on the evening of your arrival, we can offer you dinner.\nHere, tranquility, relaxation, charm, peace and conviviality are the watchwords for a warm stay in a haven of peace!"@en . "G\u00E4stezimmer Le Plassalou.\nUnser Haus Quercynoise aus dem Jahr 1885 wurde in einem trendigen und gem\u00FCtlichen Stil restauriert. 8 km vom ber\u00FChmten mittelalterlichen Dorf St Cirq Lapopie entfernt!\nF\u00FCr Ihre Ausfl\u00FCge mit der Familie oder mit Freunden verf\u00FCgt unsere Struktur \u00FCber G\u00E4stezimmer im schlichten Industriestil und Ferienwohnungen (17 Personen)\nNach Ihren Tagesausfl\u00FCgen oder am Abend Ihrer Ankunft k\u00F6nnen wir Ihnen ein Abendessen anbieten.\nHier sind Ruhe, Entspannung, Charme, Gelassenheit und Geselligkeit die Schl\u00FCsselw\u00F6rter f\u00FCr einen herzlichen Aufenthalt in einer Oase des Friedens!"@de . . .