@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:355f91e8-12ba-30ef-8cef-8843c46b41de
  owl:topDataProperty "Hervé Robin Chocolaterie invites you to the 12th edition of its open days on 7 and 8 November, from 10.00 am to 6.00 pm."@en, "La Chocolatería Hervé Robin te da la bienvenida a la 12.ª edición de sus jornadas de puertas abiertas, los días 7 y 8 de noviembre, de 10:00 a 18:00."@es, "La Chocolaterie Hervé Robin vous accueille  pour une 12e édition de ses journées portes ouvertes, les 7 et 8 novembre, de 10h à 18h."@fr ;
  :shortDescription "Hervé Robin Chocolaterie invites you to the 12th edition of its open days on 7 and 8 November, from 10.00 am to 6.00 pm."@en, "La Chocolatería Hervé Robin te da la bienvenida a la 12.ª edición de sus jornadas de puertas abiertas, los días 7 y 8 de noviembre, de 10:00 a 18:00."@es, "La Chocolaterie Hervé Robin vous accueille  pour une 12e édition de ses journées portes ouvertes, les 7 et 8 novembre, de 10h à 18h."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Chocolaterie Hervé Robin invites you to the 12th edition of its open days on 7 and 8 November, from 10.00 am to 6.00 pm.

Shop and workshop in Notre Dame de Sanilhac:

— From cocoa bean to chocolate: the secrets of a little-known alchemy.
— From chocolate to sweets: we’ll be talking about French pralines, ganache and mayonnaise, and even marzipan (if you really insist).
— Autumn–winter collection.
— All-you-can-drink hot chocolate, followed by spectacular, unforgettable demonstrations.
— The marshmallow bears you’ve been waiting for for ages.
— The best biscuits ever (if we may be so bold).

At our shops in Périgueux (Place du Coderc) and Bergerac (under the market hall):

— A cosmic hot chocolate is on offer all day long.

Free entry.
Booking not compulsory but recommended."""@en, """La Chocolatería Hervé Robin os da la bienvenida a la 12.ª edición de sus jornadas de puertas abiertas, los días 7 y 8 de noviembre, de 10:00 a 18:00.

Tienda-taller en Notre Dame de Sanilhac:

— Del grano al chocolate, o los secretos de una alquimia desconocida.
— Del chocolate a los dulces: hablaremos de pralinés franceses, ganache y mayonesa, e incluso de pasta de almendras (si de verdad insistís).
— Colección otoño-invierno.
— Chocolate caliente a voluntad, seguido de demostraciones espectacularmente inolvidables.
— Los ositos de malvavisco que llevabas mil años esperando.
— Las mejores galletas de todos los tiempos (sin presumir).

En las tiendas de Périgueux (Place du Coderc) y Bergerac (bajo el mercado):

— Te ofrecemos un chocolate caliente cósmico durante todo el día.

Entrada libre.
No es obligatorio reservar, pero se recomienda."""@es, """La Chocolaterie Hervé Robin vous accueille  pour une 12e édition de ses journées portes ouvertes, les 7 et 8 novembre, de 10h à 18h.

Magasin-atelier à Notre Dame de Sanilhac :

— De la fève au chocolat, ou les secrets d’une alchimie méconnue.
— Du chocolat aux bonbons, on parle pralinés français, ganache et mayonnaise, et même pâtes d’amandes (si vraiment vous insistez). 
— Capsule automne-hiver.
— Chocolat chaud à volonté, suivi de démonstrations spectaculairement inoubliables.
— Les oursons en guimauve que vous attendiez depuis mille ans.
— Les meilleurs cookies de tous les temps (en restant modestes).

Dans les boutiques de Périgueux (place du Coderc) et Bergerac (sous la halle) :

— Un chocolat chaud cosmique vous est offert, toute la journée.

Entrée libre. 
Réservation non obligatoire mais conseillée."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/d8e82bbd-99d5-3923-b317-021e7a9104cc>
  owl:topObjectProperty data:355f91e8-12ba-30ef-8cef-8843c46b41de ;
  :hasDescription data:355f91e8-12ba-30ef-8cef-8843c46b41de .