. . . . . . . "\u00A1Experimente la experiencia del piloto de combate!\n\nAcompa\u00F1ado por aut\u00E9nticos pilotos de caza que han volado en Rafale y Mirage, venga a compartir la experiencia \u00FAnica de un vuelo en un avi\u00F3n de combate.\n\n\u00DAnase a nuestra flota de cazas en el aer\u00F3dromo de Reims-Prunay, donde se encuentran nuestros 3 aviones L39 Albatros.\n\nDespu\u00E9s de la prueba del equipo de seguridad, asistir\u00E1 a una sesi\u00F3n informativa detallada de la misi\u00F3n en la que se discutir\u00E1 la secuencia de procedimientos y las acrobacias a\u00E9reas."@es . "Vivez l'exp\u00E9rience pilote de chasse !\n\nAccompagn\u00E9s de vrais pilotes de chasse ayant vol\u00E9 sur Rafale et Mirage, venez partager l\u2019exp\u00E9rience unique d\u2019un vol en avion de combat.\n\nRejoignez notre flottille de chasse sur l\u2019a\u00E9rodrome de Reims-Prunay o\u00F9 sont bas\u00E9s nos 3 avions \u00E0 r\u00E9action L39 Albatros.\n\nApr\u00E8s l\u2019essai d\u2019\u00E9quipements de s\u00E9curit\u00E9, vous assisterez \u00E0 un briefing d\u00E9taill\u00E9 de la mission o\u00F9 seront abord\u00E9s l\u2019enchainement des proc\u00E9dures et des figures de voltige."@fr . "Erleben Sie die Erfahrung eines Kampfpiloten!\n\nBegleitet von echten Kampfpiloten, die auf Rafale und Mirage geflogen sind, k\u00F6nnen Sie die einzigartige Erfahrung eines Fluges mit einem Kampfflugzeug teilen.\n\nSchlie\u00DFen Sie sich unserer Jagdflottille auf dem Flugplatz Reims-Prunay an, wo unsere drei L39 Albatros-D\u00FCsenflugzeuge stationiert sind.\n\nNach dem Test der Sicherheitsausr\u00FCstung werden Sie an einem ausf\u00FChrlichen Briefing \u00FCber die Mission teilnehmen, bei dem die Abfolge der Verfahren und Kunstflugfiguren besprochen werden."@de . "Experience the fighter pilot!\n\nAccompanied by real fighter pilots who have flown on Rafale and Mirage, come and share the unique experience of a flight in a combat aircraft.\n\nJoin our fighter fleet on the Reims-Prunay airfield where our 3 L39 Albatros jets are based.\n\nAfter the safety equipment test, you will attend a detailed mission briefing where the sequence of procedures and aerobatics will be discussed."@en . "Beleef de gevechtspiloot!\n\nBegeleid door echte gevechtspiloten die op Rafale en Mirage hebben gevlogen, kom en deel de unieke ervaring van een vlucht in een gevechtsvliegtuig.\n\nGa mee met ons jachtflottielje op het vliegveld Reims-Prunay waar onze 3 L39 Albatros jets zijn gestationeerd.\n\nNa de veiligheidsuitrustingstest volgt een gedetailleerde missiebriefing waarin de volgorde van de procedures en de aerobatics worden besproken."@nl . "Provate l'esperienza del pilota di caccia!\n\nAccompagnati da veri piloti di caccia che hanno volato su Rafale e Mirage, venite a condividere l'esperienza unica di un volo in un aereo da combattimento.\n\nUnisciti alla nostra flotta di caccia all'aeroporto di Reims-Prunay, dove sono basati i nostri 3 jet L39 Albatros.\n\nDopo il test dell'equipaggiamento di sicurezza, parteciperete a un briefing dettagliato sulla missione in cui verr\u00E0 discussa la sequenza delle procedure e delle acrobazie."@it . . .