. . . . . . "Datant de 1947, ce monument en gr\u00E8s rose rempla\u00E7ant le premier \u00E9lev\u00E9 en 1928, d\u00E9truit en 1941. Statue f\u00E9minine en haut relief tenant une \u00E9p\u00E9e et des chaines bris\u00E9es. Armoiries de Woerth"@fr . "Dating from 1947, this pink sandstone monument replaced the first one, erected in 1928 and destroyed in 1941. A female figure in high relief holding a sword and broken chains. Coat of arms of Woerth"@en . "Dieses Denkmal aus rosa Sandstein stammt aus dem Jahr 1947 und ersetzt das erste, das 1928 errichtet und 1941 zerst\u00F6rt wurde. Hochrelief einer weiblichen Figur, die ein Schwert und zerbrochene Ketten h\u00E4lt. Wappen von Woerth"@de . "Este monumento de arenisca rosa, que data de 1947, sustituye al primero, erigido en 1928 y destruido en 1941. Estatua femenina en alto relieve que sostiene una espada y unas cadenas rotas. Escudo de armas de Woerth"@es . "Risalente al 1947, questo monumento in arenaria rosa sostituisce il primo, eretto nel 1928 e distrutto nel 1941. Statua femminile in altorilievo che impugna una spada e catene spezzate. Stemma di Woerth"@it . "Dit monument uit roze zandsteen dateert uit 1947 en vervangt het eerste monument dat in 1928 werd opgericht en in 1941 werd vernietigd. Vrouwenfiguur in hoogreli\u00EBf, met een zwaard en gebroken kettingen in de hand. Wapen van Woerth"@nl . . .