data:353a7667-df3f-3936-b59a-b998f10b433b
Description

Allemand (Allemagne) La Tissanderie: ein Ort inmitten der Natur, umgeben von Wäldern: Ruhe und Gelassenheit. Das große Herrenhaus beherbergt zwei unabhängige Unterkünfte, ein privater Außenbereich garantiert die Privatsphäre jedes Einzelnen.

Néerlandais (Pays-Bas) La Tissanderie: een plek midden in de natuur, omgeven door bossen: rust en sereniteit. Het grote herenhuis herbergt twee onafhankelijke gîtes, met een eigen buitenruimte om de privacy van elk te waarborgen.

Espagnol La Tissanderie: un lugar en plena naturaleza, rodeado de bosques: calma y serenidad. La gran mansión alberga dos casas rurales independientes, con una zona exterior privada para garantizar la privacidad de cada una.

Italien (Italie) La Tissanderie: un luogo immerso nella natura, circondato da boschi: calma e serenità. La grande villa ospita due gîtes indipendenti, con un'area esterna privata per garantire la privacy di ciascuno.

Anglais The Tissanderie: a hamlet in a natural setting, surrounded by woods: calm and serenity. This large house houses two independent gites. A private outdoor area ensures the privacy of each one. The brightness, the carefully done and warm renovation, blending modern and rustic make this place an ideal setting to discover the Aubrac, the "most beautiful villages of France" of the Lot valley and further south, the Gorges du Tarn. A pleasant place for a family reunion or get-together of friends (up to 12 persons).

Allemand (Allemagne) Die Helligkeit, die sorgfältige und gemütliche Renovierung, die rustikale und moderne Elemente miteinander verbindet, machen diesen Ort zu einem idealen Rahmen, um die Aubrac, die "Schönsten Dörfer Frankreichs" im Tal des Lot und weiter südlich die Gorges du Tarn zu entdecken. Ein angenehmer Ort, um mit der Familie oder Freunden (bis zu 18 Personen) zusammenzukommen.
Im 1. und 2. Stock eingerichtete Unterkunft, die an eine andere Unterkunft angrenzt. Stock: Wohnzimmer mit Küchenecke - WC - 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Im 2. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160) - 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90) - Badezimmer. Eingezäuntes Grundstück - Gartenmöbel - Grill - Petanque-Platz.

Néerlandais (Pays-Bas) De helderheid, de zorgvuldige renovatie, de warmte en de combinatie van rustiek en modern maken dit een ideale plek om Aubrac, de "Mooiste Dorpen van Frankrijk" van de Lot-vallei en, verder naar het zuiden, de Gorges du Tarn te ontdekken. Een geweldige plek om samen te komen met familie of vrienden (tot 18 personen).
Gîte op de 1e en 2e verdieping, grenzend aan een andere gîte. 1e verdieping: woonkamer met kitchenette - WC - 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm) - 1 slaapkamer (2 bedden van 90 cm) - Badkamer. Omheinde tuin - Tuinmeubilair - Barbecue - Petanqueterrein.

Français (France) La luminosité, la rénovation soignée, chaleureuse, mariant rustique et moderne font de ce lieu un cadre idéal pour découvrir l'Aubrac, les "Plus Beaux Villages de France" de la Vallée du Lot et plus au Sud, les Gorges du Tarn. Un agréable lieu de retrouvailles en famille, entre amis (jusqu'à 18 personnes).
Gîte aménagé aux 1er et 2ème étage, mitoyen à un autre gîte. Au 1er étage : séjour avec coin cuisine - WC - 1 chambre (2 lits 90). Au 2ème étage : 1 chambre (1 lit 160) - 1 chambre (2 lits 90) - Salle de bains. Terrain clos - Salon de jardin - Barbecue - Terrain de pétanque.

Italien (Italie) La luminosità, l'accurata ristrutturazione, il calore e la combinazione di rustico e moderno ne fanno un luogo ideale per scoprire Aubrac, i "Villaggi più belli di Francia" della Valle del Lot e, più a sud, le Gole del Tarn. Un luogo ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici (fino a 18 persone).
Gîte al 1° e 2° piano, adiacente a un'altra gîte. 1° piano: soggiorno con angolo cottura - WC - 1 camera da letto (2 letti singoli). 2° piano: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm) - 1 camera da letto (2 letti da 90 cm) - Bagno. Giardino recintato - Mobili da giardino - Barbecue - Campo da bocce.

Anglais The luminosity and warm, rustic, modern renovation make this an ideal setting for discovering the Aubrac region, the "Plus Beaux Villages de France" in the Lot Valley and, further south, the Gorges du Tarn. A pleasant retreat for families and friends (up to 18 people).
Gîte on 1st and 2nd floors, adjoining another gîte. 1st floor: living room with kitchenette - WC - 1 bedroom (2 single beds). 2nd floor: 1 bedroom (1 bed 160) - 1 bedroom (2 beds 90) - Bathroom. Enclosed grounds - Garden furniture - Barbecue - Petanque area.