[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00362881-df4e-3e60-a465-304e8c97cd8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00e22430-c718-3d1b-a828-9153c979aec8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06a3be94-ce27-39d4-abda-e6d90b371046" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/270f4c9e-209d-347e-b678-2f0721d44777" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/353784e3-e65c-31a6-a65b-3ef158c5fccd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Grande maison spacieuse accueillant jusqu'à 7 personnes, option bien-être en supplément .", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00362881-df4e-3e60-a465-304e8c97cd8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc8aee96-e375-3581-8889-067bfd7b47b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66abebde-39b6-364e-860e-8c70e702766d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3d0f9af-8ef3-322d-ab38-d1a4fca31062" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bba1f0f-54bc-3565-995e-ca134eaf0645" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/270f4c9e-209d-347e-b678-2f0721d44777" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06a3be94-ce27-39d4-abda-e6d90b371046" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00e22430-c718-3d1b-a828-9153c979aec8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39dbbc9-a324-3282-8ce0-e9f82ac5c7a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d9b71e-81f2-32cd-b296-875eae7115e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Grande maison spacieuse accueillant jusqu'à 7 personnes, option bien-être en supplément .", "@language": "fr" }, { "@value": "Amplia casa con capacidad para 7 personas, opción de bienestar disponible con coste adicional.", "@language": "es" }, { "@value": "Großes, geräumiges Haus für bis zu 7 Personen, Wellness-Option gegen Aufpreis .", "@language": "de" }, { "@value": "Spacious house for up to 7 people, wellness option available at extra cost.", "@language": "en" }, { "@value": "Ruim huis voor maximaal 7 personen, wellnessoptie beschikbaar tegen extra betaling.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa spaziosa per un massimo di 7 persone, opzione benessere a pagamento.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A single-storey house, 2?km from the beach, ideal for families or friends, sleeping up to 7.\n\n1 large living room, fitted kitchen, 3 bedrooms, 1 bathroom and separate toilet, outdoor courtyard, enclosed grounds\n\nAdditional wellness option available below.\n\n Ayurvedic wellness massage (on site)\n\nyoga session (on site)\n\nprivate spa (10 min away)\n\ncooking workshop (on site)", "@language": "en" }, { "@value": "Een gelijkvloers huis op 2 km van het strand, ideaal voor families of vrienden, met maximaal 7 slaapplaatsen.\n\n1 grote woonkamer, ingerichte keuken, 3 slaapkamers, 1 badkamer en aparte WC, buitenplaats, omheind terrein\n\nWellness-optie beschikbaar tegen extra kosten hieronder.\n\n Ayurvedische massage (ter plaatse)\n\nyoga sessie (ter plaatse)\n\nprivé spa (op 10 min afstand)\n\nkookworkshop (ter plaatse)", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Haus auf einer Ebene, 2?km vom Strand entfernt, ideal für Familien oder Freunde, für bis zu 7 Personen.\n\n1 großes Wohnzimmer, ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer und separates WC, Außenhof, eingezäuntes Grundstück\n\nWellness-Option gegen Aufpreis (siehe unten)\n\n Ayurvedische Wellness-Massage (vor Ort)\n\nyogastunde (vor Ort)\n\nprivates Spa (10 min entfernt)\n\nkochworkshop (vor Ort)", "@language": "de" }, { "@value": "Une maison de plain-pied, à 2 km de la plage, idéale pour famille ou entre amis, pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes.\n\n1 grand séjour, cuisine équipée, 3 chambres, 1 salle de bain et WC séparé, cour extérieure, terrain clos\n\nOption bien-être en supplément proposé ci -dessous.\n\n Massage bien être Ayurvédique (sur place)\n\nséance de yoga (sur place)\n\nspa privatif (à 10 min)\n\natelier cuisine (sur place)", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa de una sola planta, a 2?km de la playa, ideal para familias o amigos, con capacidad para 7 personas.\n\n1 gran salón, cocina equipada, 3 dormitorios, 1 baño y WC separado, patio exterior, terreno cerrado\n\nOpción de bienestar disponible con un coste adicional a continuación.\n\n Masaje ayurvédico (in situ)\n\nsesión de yoga (in situ)\n\nspa privado (a 10 minutos)\n\ntaller de cocina (in situ)", "@language": "es" }, { "@value": "Una casa a un piano, a 2 km dalla spiaggia, ideale per famiglie o amici, che può ospitare fino a 7 persone.\n\n1 ampio soggiorno, cucina attrezzata, 3 camere da letto, 1 bagno e WC separato, cortile esterno, terreno recintato\n\nOpzione benessere disponibile a un costo aggiuntivo.\n\n Massaggio ayurvedico (in loco)\n\nsessione di yoga (in loco)\n\ncentro benessere privato (a 10 minuti di distanza)\n\nlaboratorio di cucina (in loco)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e73afd7e-e318-3aed-885a-42740f5fa218", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/353784e3-e65c-31a6-a65b-3ef158c5fccd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/353784e3-e65c-31a6-a65b-3ef158c5fccd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66abebde-39b6-364e-860e-8c70e702766d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bba1f0f-54bc-3565-995e-ca134eaf0645" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d9b71e-81f2-32cd-b296-875eae7115e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b39dbbc9-a324-3282-8ce0-e9f82ac5c7a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3d0f9af-8ef3-322d-ab38-d1a4fca31062" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc8aee96-e375-3581-8889-067bfd7b47b2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]