Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le cadre d'Octobre Rose, une marche solidaire est organisée à Vinça ! Au programme : atelier, tombola, stand de goodies et collation. Tous les fonds seront reversés à la ligue contre le cancer.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen von „Octobre Rose“ findet in Vinça ein Solidaritätsmarsch statt! Auf dem Programm stehen ein Workshop, eine Tombola, ein Stand mit Fanartikeln und ein kleiner Imbiss. Der gesamte Erlös kommt der Krebsliga zugute.
Anglais As part of Pink October, a charity walk is being organized in Vinça! The event will feature a workshop, a raffle, a booth selling merchandise, and light refreshments. All proceeds will be donated to the Cancer League.
Italien (Italie) Nell'ambito dell'iniziativa "Ottobre Rosa", a Vinça si terrà una marcia di solidarietà! In programma: laboratorio creativo, lotteria, stand con gadget e rinfresco. Tutti i proventi saranno devoluti alla Lega contro il cancro.
Espagnol En el marco de «Octubre Rosa», ¡se organiza una marcha solidaria en Vinya! El programa incluye: un taller, una tómbola, un puesto de artículos promocionales y un refrigerio. Todos los fondos recaudados se destinarán a la Liga contra el Cáncer.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van Octobre Rose wordt er in Vinça een solidariteitswandeling georganiseerd! Op het programma staan een workshop, een loterij, een kraam met goodies en een hapje en een drankje. Alle opbrengsten gaan naar de Kankerstichting.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre d'Octobre Rose, une marche solidaire est organisée à Vinça ! Au programme : atelier, tombola, stand de goodies et collation. Tous les fonds seront reversés à la ligue contre le cancer.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty