[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30dc9a40-164d-38c7-893b-5c3eee1eb4d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351ba4c5-055a-3ada-8be7-df8d8cfd1d2b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Schloss aus dem 19. Jahrhundert, am Ufer des Flusses Yonne, in einem charmanten Dorf mit 650 Einwohnern. 5 Gästezimmer oder 10 Zimmer im Ferienhaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Château XIXeme, en bordure de l'Yonne, dans un charmant village de 650 habitants. 5 chambres d'hôtes ou 10 chambres en formule gîte.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0724d12-eae0-3512-b8e5-53493c2cc884" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44690ca9-aadc-30e9-b3e7-bb673f3ef295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b54364-5e25-3bfa-80f5-535b0dfd7ebd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30dc9a40-164d-38c7-893b-5c3eee1eb4d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59a77093-923f-3114-ac36-dd260fef4967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa4545c0-a258-3d3d-9651-0a245acd5a1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c86834c8-abb1-341a-8d37-66916a089b48" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Schloss aus dem 19. Jahrhundert, am Ufer des Flusses Yonne, in einem charmanten Dorf mit 650 Einwohnern. 5 Gästezimmer oder 10 Zimmer im Ferienhaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Château XIXeme, en bordure de l'Yonne, dans un charmant village de 650 habitants. 5 chambres d'hôtes ou 10 chambres en formule gîte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Castello del XIX secolo, sulle rive dell'Yonne, in un incantevole villaggio di 650 abitanti. 5 camere per gli ospiti o 10 camere in formula gîte.", "@language": "it" }, { "@value": "XIXth century castle, on the edge of the Yonne, in a charming village of 650 inhabitants. 5 guest rooms or 10 rooms in gîte formula.", "@language": "en" }, { "@value": "Kasteel uit de 19e eeuw, aan de oevers van de Yonne, in een charmant dorp van 650 inwoners. 5 gastenkamers of 10 kamers in een gîte-formule.", "@language": "nl" }, { "@value": "Castillo del siglo XIX, a orillas del Yonne, en un encantador pueblo de 650 habitantes. 5 habitaciones de huéspedes o 10 habitaciones en una fórmula de casa rural.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "19th century castle, on the banks of the Yonne, in a charming village of 650 inhabitants. 5 guest rooms or 10 rooms in gîte formula. The old stables have been transformed into a large room for parties, work meetings, seminars ... The 3.5 hectare park is entirely treated in permaculture. Bicycles are at your disposal to ride along the Yonne on the towpath.\nA lift and an access ramp allow access to all rooms.", "@language": "en" }, { "@value": "Château XIXeme, en bordure de l'Yonne, dans un charmant village de 650 habitants. 5 chambres d'hôtes ou 10 chambres en formule gîte. Les anciennes écuries ont été transformées en grande salle pour des fêtes, des réunion de travail, des séminaires ... Le parc de 3,5ha est intégralement traité en permaculture. Des vélos sont à votre disposition pour vous balader le long de l'Yonne sur le chemin de halage.\nUn ascenseur et une rampe d'accès permet l'accessibilité à toutes les chambres.", "@language": "fr" }, { "@value": "Castello del XIX secolo, sulle rive dell'Yonne, in un incantevole villaggio di 650 abitanti. 5 camere per gli ospiti o 10 camere in formula gîte. Le vecchie stalle sono state trasformate in un'ampia sala per feste, riunioni di lavoro, seminari, ecc. Il parco di 3,5 ettari è interamente trattato in permacultura. Le biciclette sono a disposizione per pedalare lungo l'Yonne sull'alzaia.\nUn ascensore e una rampa di accesso consentono di raggiungere tutte le camere.", "@language": "it" }, { "@value": "Kasteel uit de 19e eeuw, aan de oevers van de Yonne, in een charmant dorp van 650 inwoners. 5 gastenkamers of 10 kamers in gîte formule. De oude stallen zijn omgebouwd tot een grote zaal voor feesten, werkvergaderingen, seminars, enz. Het park van 3,5 hectare is volledig behandeld in permacultuur. Er staan fietsen tot uw beschikking om langs de Yonne over het jaagpad te rijden.\nEen lift en een toegangshelling maken alle kamers toegankelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Schloss aus dem 19. Jahrhundert, am Ufer des Flusses Yonne, in einem charmanten Dorf mit 650 Einwohnern. 5 Gästezimmer oder 10 Zimmer in einem Ferienhaus. Die ehemaligen Stallungen wurden in einen großen Saal für Feste, Arbeitstreffen, Seminare usw. umgewandelt. Der 3,5 ha große Park wird vollständig in Permakultur bewirtschaftet. Es stehen Ihnen Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie entlang der Yonne auf dem Treidelpfad fahren können.\nEin Aufzug und eine Rampe ermöglichen den Zugang zu allen Zimmern.", "@language": "de" }, { "@value": "Castillo del siglo XIX, a orillas del Yonne, en un encantador pueblo de 650 habitantes. 5 habitaciones de huéspedes o 10 habitaciones en fórmula de casa rural. Los antiguos establos se han transformado en una gran sala para fiestas, reuniones de trabajo, seminarios, etc. El parque, de 3,5 hectáreas, está enteramente tratado en permacultura. Hay bicicletas a su disposición para recorrer el Yonne por el camino de sirga.\nUn ascensor y una rampa de acceso permiten acceder a todas las habitaciones.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44690ca9-aadc-30e9-b3e7-bb673f3ef295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59a77093-923f-3114-ac36-dd260fef4967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2ee084cc-6a0c-3e6d-a138-77ceded67928", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351ba4c5-055a-3ada-8be7-df8d8cfd1d2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351ba4c5-055a-3ada-8be7-df8d8cfd1d2b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b54364-5e25-3bfa-80f5-535b0dfd7ebd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa4545c0-a258-3d3d-9651-0a245acd5a1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c86834c8-abb1-341a-8d37-66916a089b48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0724d12-eae0-3512-b8e5-53493c2cc884" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]