<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine moderne und authentische Brauerei. Freizeitkomplex, Restaurant, Handwerkliche Biere"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A modern and authentic brasserie. Leisure complex, Restaurant, Craft beers"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une brasserie moderne et authentique. Complexe de Loisirs, Restaurant, Bi\u00E8res artisanales"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c7424a3-5c16-3f8f-be6d-4d5dda2a14af> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e42119a-eba7-3574-bb91-5c8059d67bba> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/105cf6f6-2cce-368e-ac5b-015661aeebcf> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/739927e7-7f69-3442-a72d-2554c3d56742> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de7947dc-d72f-37e3-9a7d-a5b07b2d60d4> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ad39ddb-bfcf-32f6-888a-533e0b9de8cb> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine moderne und authentische Brauerei. Freizeitkomplex, Restaurant, Handwerkliche Biere"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A modern and authentic brasserie. Leisure complex, Restaurant, Craft beers"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une brasserie moderne et authentique. Complexe de Loisirs, Restaurant, Bi\u00E8res artisanales"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una brasserie moderna y aut\u00E9ntica. Complejo de ocio, Restaurante, Cervezas artesanales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een moderne en authentieke brasserie. Vrijetijdscomplex, Restaurant, Ambachtelijke bieren"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una brasserie moderna e autentica. Complesso ricreativo, Ristorante, Birre artigianali"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Brasserie authentique au coeur de votre espace de Loisirs Indoor de 6000m\u00B2. Plats typiques de brasserie, burgers, pizzas, salades, viandes et poissons & bi\u00E8res artisanales brass\u00E9es par nos soins au 10.55 de Besan\u00E7on"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Autentica brasserie nel cuore della vostra area ricreativa coperta di 6000 m\u00B2. Piatti tipici della birreria, hamburger, pizze, insalate, carne e pesce e birre di produzione propria a 10.55 de Besan\u00E7on"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Authentieke brasserie in het hart van uw 6000m\u00B2 overdekte ontspanningsruimte. Typische brouwerijgerechten, hamburgers, pizza's, salades, vlees en vis & huisgebrouwen bieren op 10.55 de Besan\u00E7on"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aut\u00E9ntica brasserie en el coraz\u00F3n de su espacio de ocio cubierto de 6000 m\u00B2. Platos t\u00EDpicos cerveceros, hamburguesas, pizzas, ensaladas, carnes y pescados & cervezas artesanas a 10.55 de Besan\u00E7on"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Authentische Brasserie im Herzen Ihrer 6000m\u00B2 gro\u00DFen Indoor-Freizeitanlage. Typische Brauereigerichte, Burger, Pizzas, Salate, Fleisch und Fisch & selbst gebrautes Handwerksbier im 10.55 von Besan\u00E7on."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Authentic brasserie in the heart of your 6000m\u00B2 indoor leisure area. Typical brewery dishes, burgers, pizzas, salads, meat and fish & home brewed beers at 10.55 de Besan\u00E7on"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/a2079202-32e4-3c65-b196-3776fc2ba602> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a2079202-32e4-3c65-b196-3776fc2ba602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3512be70-532c-3a2b-a8de-8fca6c2d033d> .