<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/350dfc00-257b-3ce0-b38b-27328a63dcdc"> In the heart of the forest, we’ll discover a landscape of moors, woods, and a magnificent valley. Young and old alike will be enchanted by the magical tales of the forest. Meet in Monterfil on Wednesday, October 21, at 2:15 p.m. for a 2-km loop Ages 4 and up—Single price: 15 euros; free for children under 5 Reservations and information: 06.50.50.67.26 or camille.rouss@gmail.com En el corazón del bosque, descubriremos un paisaje de brezales, bosques y un magnífico valle. Los pequeños y los mayores quedarán encantados con los cuentos mágicos del bosque. Cita en Monterfil el miércoles 21 de octubre a las 14:15 h, recorrido circular de 2 km A partir de 4 años - Precio único: 15 euros; gratuito para menores de 5 años Reservas e información en el 06.50.50.67.26 o en camille.rouss@gmail.com Au cœur de la forêt, nous découvrirons un paysage de landes, de forêt et une magnifique vallée. Les oreilles des petits et et des grands seront enchantées par les contes féeriques de la forêt. RDV à Monterfil le mercredi 21 octobre à 14h15, boucle de 2km A partir de 4 ans - Tarif unique 15 euros, gratuit pour les moins de 5 ans Réservation et informations au 06.50.50.67.26 ou à camille.rouss@gmail.com Nel cuore della foresta, scopriremo un paesaggio fatto di brughiere, boschi e una magnifica valle. Le orecchie di grandi e piccini saranno incantate dalle fiabesche storie della foresta. Appuntamento a Monterfil mercoledì 21 ottobre alle 14:15, percorso ad anello di 2 km A partire dai 4 anni - Tariffa unica 15 euro, gratuito per i bambini sotto i 5 anni Prenotazioni e informazioni al numero 06.50.50.67.26 o all’indirizzo camille.rouss@gmail.com Midden in het bos ontdekken we een landschap van heidevelden, bossen en een prachtige vallei. De sprookjesachtige verhalen uit het bos zullen zowel de kleintjes als de groten in vervoering brengen. Afspraak in Monterfil op woensdag 21 oktober om 14.15 uur, wandeling van 2 km Vanaf 4 jaar – Vaste prijs 15 euro, gratis voor kinderen onder de 5 jaar Reserveringen en informatie via 06.50.50.67.26 of camille.rouss@gmail.com Mitten im Wald entdecken wir eine Landschaft aus Heide, Wald und einem herrlichen Tal. Die märchenhaften Geschichten aus dem Wald werden die Ohren von Groß und Klein verzaubern. Treffpunkt in Monterfil am Mittwoch, den 21. Oktober, um 14:15 Uhr, 2-km-Rundweg Ab 4 Jahren – Einheitspreis 15 Euro, kostenlos für Kinder unter 5 Jahren Anmeldung und Informationen unter 06.50.50.67.26 oder camille.rouss@gmail.com