. . . . . . "Fin dalle prime note, una cosa appare evidente: quella di ritrovare l\u2019universo dei Pink Floyd in tutta la sua vastit\u00E0 e intensit\u00E0.\n\nQuesto concerto straordinario invita il pubblico a [ri]scoprire il DNA del gruppo cult che ha profondamente segnato la storia del rock. \nMolto pi\u00F9 di un semplice omaggio, lo spettacolo ripropone la ricchezza, la profondit\u00E0 e la forza evocativa di un repertorio ormai senza tempo.\nDall\u2019atmosfera minerale di \u00ABPompeii\u00BB alla dimensione spettacolare di \u00ABPulse\u00BB, questo viaggio traccia una linea musicale chiara, fatta di contrasti, tensioni, fulgori rock e paesaggi sonori indimenticabili.\nSul palco, le trame si distendono, i silenzi respirano, le crescendo si impongono, fino a creare quella sensazione unica, quasi ipnotica, che ha reso i Pink Floyd cos\u00EC speciali.\nI brani cult si susseguono: \u00ABEchoes\u00BB, \u00ABOne of These Days\u00BB, \u00ABWish You Were Here\u00BB, \u00ABTime\u00BB, \u00ABMoney\u00BB, \u00ABAnother Brick in the Wall\u00BB, \u00ABShine On You Crazy Diamond\u00BB\u2026\nPensato sia per i fan che per i neofiti, \u00E8 molto pi\u00F9 di un semplice concerto: \u00E8 un\u2019esperienza totale. \n\nInformazioni pratiche: \nSi consiglia vivamente di prenotare\nLe porte della Brest Arena aprono in genere da 1 ora a 1 ora e 30 minuti prima dell\u2019inizio del concerto (ingresso dal lato del tram).\nL\u2019inizio del concerto \u00E8 previsto per le ore 20:00. \nUlteriori informazioni sullo svolgimento del concerto saranno aggiunte due giorni prima dell\u2019evento."@it . "D\u00E8s les premi\u00E8res notes, une \u00E9vidence s\u2019impose : celle de retrouver l\u2019univers de Pink Floyd dans toute son ampleur et son intensit\u00E9.\n\nCe Concert Extraordinaire invite le public \u00E0 [re]d\u00E9couvrir l\u2019ADN du groupe culte qui a profond\u00E9ment marqu\u00E9 l\u2019histoire du rock. \nBien plus qu\u2019un hommage, le spectacle restitue la richesse, la profondeur et la force \u00E9vocatrice d\u2019un r\u00E9pertoire devenu intemporel.\nDe l\u2019atmosph\u00E8re min\u00E9rale de Pompeii \u00E0 la dimension spectaculaire de Pulse, ce voyage trace une ligne musicale claire, faite de contrastes, de tensions, de fulgurances rock et de paysages sonores inoubliables.\nSur sc\u00E8ne, les textures s\u2019\u00E9tirent, les silences respirent, les mont\u00E9es s\u2019imposent, jusqu\u2019\u00E0 installer cette sensation unique, presque hypnotique, qui a fait la singularit\u00E9 de Pink Floyd.\nLes titres cultes s\u2019encha\u00EEnent: \u00AB Echoes \u00BB, \u00AB One of These Days \u00BB, \u00AB Wish You Were Here \u00BB, \u00AB Time \u00BB, \u00AB Money \u00BB, \u00AB Another Brick in the Wall \u00BB, \u00AB Shine On You Crazy Diamond \u00BB\u2026\nPens\u00E9 pour les fans comme pour les n\u00E9ophytes, c'est bien plus qu\u2019un concert : c\u2019est une exp\u00E9rience totale. \n\nInformations pratiques : \nR\u00E9servation fortement recommand\u00E9e\nLes portes de Brest Arena ouvrent en g\u00E9n\u00E9ral 1h \u00E0 1h30 avant le d\u00E9but du concert (entr\u00E9e c\u00F4t\u00E9 tram).\nLe d\u00E9but du concert est pr\u00E9vu \u00E0 20h. \nPlus d'informations seront ajout\u00E9es \u00E0 J-2 sur le d\u00E9roul\u00E9 du concert."@fr . "Schon bei den ersten T\u00F6nen wird eines klar: Man taucht wieder in das Universum von Pink Floyd ein, in seiner ganzen Bandbreite und Intensit\u00E4t.\n\nDieses au\u00DFergew\u00F6hnliche Konzert l\u00E4dt das Publikum dazu ein, die DNA der Kultband, die die Geschichte des Rock tief gepr\u00E4gt hat, (wieder) zu entdecken. \nWeit mehr als eine Hommage: Die Show l\u00E4sst den Reichtum, die Tiefe und die Ausdruckskraft eines Repertoires wiederaufleben, das zeitlos geworden ist.\nVon der mineralischen Atmosph\u00E4re von \u201EPompeii\u201C bis zur spektakul\u00E4ren Dimension von \u201EPulse\u201C zeichnet diese Reise eine klare musikalische Linie nach, gepr\u00E4gt von Kontrasten, Spannungen, rockigen H\u00F6hepunkten und unvergesslichen Klanglandschaften.\nAuf der B\u00FChne dehnen sich die Klangtexturen aus, die Pausen atmen, die Steigerungen setzen sich durch, bis sich dieses einzigartige, fast hypnotische Gef\u00FChl einstellt, das die Einzigartigkeit von Pink Floyd ausmacht.\nDie Kult-Songs folgen aufeinander: \u201EEchoes\u201C, \u201EOne of These Days\u201C, \u201EWish You Were Here\u201C, \u201ETime\u201C, \u201EMoney\u201C, \u201EAnother Brick in the Wall\u201C, \u201EShine On You Crazy Diamond\u201C?\nSowohl f\u00FCr Fans als auch f\u00FCr Neulinge gedacht, ist dies weit mehr als nur ein Konzert: Es ist ein Gesamterlebnis. \n\nPraktische Informationen: \nReservierung dringend empfohlen\nDie Tore der Brest Arena \u00F6ffnen in der Regel 1 bis 1,5 Stunden vor Konzertbeginn (Eingang auf der Stra\u00DFenbahnseite).\nDer Konzertbeginn ist f\u00FCr 20 Uhr vorgesehen. \nWeitere Informationen zum Ablauf des Konzerts werden zwei Tage vor dem Konzert bekannt gegeben."@de . "Desde las primeras notas, queda claro que nos adentramos de nuevo en el universo de Pink Floyd en toda su amplitud e intensidad.\n\nEste concierto extraordinario invita al p\u00FAblico a (re)descubrir el ADN de este grupo de culto que ha marcado profundamente la historia del rock. \nMucho m\u00E1s que un homenaje, el espect\u00E1culo recrea la riqueza, la profundidad y la fuerza evocadora de un repertorio que se ha convertido en atemporal.\nDesde la atm\u00F3sfera mineral de \u00ABPompeii\u00BB hasta la dimensi\u00F3n espectacular de \u00ABPulse\u00BB, este viaje traza una l\u00EDnea musical clara, compuesta de contrastes, tensiones, destellos de rock y paisajes sonoros inolvidables.\nSobre el escenario, las texturas se alargan, los silencios respiran, los crescendos se imponen, hasta crear esa sensaci\u00F3n \u00FAnica, casi hipn\u00F3tica, que ha marcado la singularidad de Pink Floyd.\nLos temas de culto se suceden: \u00ABEchoes\u00BB, \u00ABOne of These Days\u00BB, \u00ABWish You Were Here\u00BB, \u00ABTime\u00BB, \u00ABMoney\u00BB, \u00ABAnother Brick in the Wall\u00BB, \u00ABShine On You Crazy Diamond\u00BB\u2026\nPensado tanto para los fans como para los ne\u00F3fitos, es mucho m\u00E1s que un concierto: es una experiencia total. \n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nSe recomienda encarecidamente reservar\nLas puertas de la Brest Arena suelen abrirse entre 1 h y 1 h 30 min antes del inicio del concierto (entrada por el lado del tranv\u00EDa).\nEl inicio del concierto est\u00E1 previsto para las 20:00. \nSe a\u00F1adir\u00E1 m\u00E1s informaci\u00F3n sobre el desarrollo del concierto dos d\u00EDas antes del evento."@es . "Vanaf de eerste noten wordt \u00E9\u00E9n ding duidelijk: we worden opnieuw ondergedompeld in het universum van Pink Floyd, in al zijn omvang en intensiteit.\n\nDit buitengewone concert nodigt het publiek uit om het DNA van de cultband, die een onuitwisbare stempel op de rockgeschiedenis heeft gedrukt, (opnieuw) te ontdekken. \nDeze voorstelling is veel meer dan een eerbetoon: ze brengt de rijkdom, de diepgang en de suggestieve kracht van een tijdloos geworden repertoire tot leven.\nVan de minerale sfeer van Pompeii tot de spectaculaire dimensie van Pulse: deze reis tekent een heldere muzikale lijn, bestaande uit contrasten, spanningen, rockuitbarstingen en onvergetelijke klanklandschappen.\nOp het podium strekken de texturen zich uit, ademen de stiltes, dringen de opbouwende momenten zich op, totdat dat unieke, bijna hypnotiserende gevoel ontstaat dat Pink Floyd zo bijzonder maakte.\nDe cultnummers volgen elkaar op: %AB Echoes %BB, %AB One of These Days %BB, %AB Wish You Were Here %BB, %AB Time %BB, %AB Money %BB, %AB Another Brick in the Wall %BB, %AB Shine On You Crazy Diamond %BB?\nDit concert is bedoeld voor zowel fans als nieuwkomers en is veel meer dan alleen een concert: het is een totaalervaring. \n\nPraktische informatie: \nReserveren wordt sterk aanbevolen\nDe deuren van de Brest Arena gaan doorgaans 1 tot 1,5 uur voor aanvang van het concert open (ingang aan de kant van de tram).\nHet concert begint om 20.00 uur. \nTwee dagen voor het concert wordt er meer informatie toegevoegd over het verloop van het concert."@nl . "From the very first notes, one thing becomes clear: this is a journey back into the world of Pink Floyd in all its breadth and intensity.\n\nThis Extraordinary Concert invites the audience to [re]discover the essence of the iconic band that has left an indelible mark on rock history. \nMuch more than a tribute, the show captures the richness, depth, and evocative power of a repertoire that has become timeless.\nFrom the mineral atmosphere of *Pompeii* to the spectacular scale of *Pulse*, this journey traces a clear musical path, made up of contrasts, tensions, flashes of rock energy, and unforgettable soundscapes.\nOn stage, textures stretch out, silences breathe, and crescendos take hold, until that unique, almost hypnotic sensation\u2014which made Pink Floyd so distinctive\u2014takes over.\nThe iconic songs flow one after another: \u201CEchoes,\u201D \u201COne of These Days,\u201D \u201CWish You Were Here,\u201D \u201CTime,\u201D \u201CMoney,\u201D \u201CAnother Brick in the Wall,\u201D \u201CShine On You Crazy Diamond\u201D\u2026\nDesigned for fans and newcomers alike, this is much more than a concert\u2014it\u2019s a total experience. \n\nPractical information: \nReservations strongly recommended\nThe doors at Brest Arena generally open 1 to 1.5 hours before the concert starts (entrance on the tram side).\nThe concert is scheduled to begin at 8:00 p.m. \nMore information about the concert schedule will be posted two days before the event."@en . . .