"Appartement tout \u00E9quip\u00E9 pour 4 pers., situ\u00E9 dans r\u00E9sidence calme au c\u0153ur du bourg avec un balcon vue for\u00EAt. Local pour v\u00E9los et 2 places parking priv\u00E9es. A proximit\u00E9 des commerces et de la piste cyclable. Plages \u00E0 5 minutes, golf \u00E0 3 minutes."@fr . "Fully equipped apartment for 4 persons, located in a quiet residence in the heart of the village with a balcony with forest view. Bicycle room and 2 private parking spaces. Close to shops and bicycle path. Beaches at 5 minutes, golf at 3 minutes."@en . "Voll ausgestattete Wohnung f\u00FCr 4 Pers. in einer ruhigen Residenz im Herzen des Dorfes mit einem Balkon mit Waldblick. Fahrradraum und 2 private Parkpl\u00E4tze. In der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und dem Fahrradweg. Str\u00E4nde 5 Minuten entfernt, Golfplatz 3 Minuten entfernt."@de . "Piso totalmente equipado para 4 personas, situado en una residencia tranquila en el coraz\u00F3n del pueblo con balc\u00F3n y vista al bosque. Cuarto de bicicletas y 2 plazas de aparcamiento privadas. Cerca de las tiendas y del carril bici. Playas a 5 minutos, golf a 3 minutos."@es . "Volledig ingericht appartement voor 4 personen, gelegen in een rustige residentie in het hart van het dorp met een balkon en uitzicht op het bos. Fietsruimte en 2 eigen parkeerplaatsen. Dicht bij de winkels en het fietspad. Strand op 5 minuten, golfbaan op 3 minuten."@nl . . . "Appartement tout \u00E9quip\u00E9 pour 4 pers., situ\u00E9 dans r\u00E9sidence calme au c\u0153ur du bourg avec un balcon vue for\u00EAt. Local pour v\u00E9los et 2 places parking priv\u00E9es. A proximit\u00E9 des commerces et de la piste cyclable. Plages \u00E0 5 minutes, golf \u00E0 3 minutes."@fr . "Fully equipped apartment for 4 persons, located in a quiet residence in the heart of the village with a balcony with forest view. Bicycle room and 2 private parking spaces. Close to shops and bicycle path. Beaches at 5 minutes, golf at 3 minutes."@en . "Voll ausgestattete Wohnung f\u00FCr 4 Pers. in einer ruhigen Residenz im Herzen des Dorfes mit einem Balkon mit Waldblick. Fahrradraum und 2 private Parkpl\u00E4tze. In der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und dem Fahrradweg. Str\u00E4nde 5 Minuten entfernt, Golfplatz 3 Minuten entfernt."@de . "Piso totalmente equipado para 4 personas, situado en una residencia tranquila en el coraz\u00F3n del pueblo con balc\u00F3n y vista al bosque. Cuarto de bicicletas y 2 plazas de aparcamiento privadas. Cerca de las tiendas y del carril bici. Playas a 5 minutos, golf a 3 minutos."@es . "Appartamento completamente attrezzato per 4 persone, situato in una residenza tranquilla nel cuore del villaggio, con balcone e vista sulla foresta. Spazio per le biciclette e 2 posti auto privati. Vicino ai negozi e alla pista ciclabile. Spiagge a 5 minuti, golf a 3 minuti."@it . "Volledig ingericht appartement voor 4 personen, gelegen in een rustige residentie in het hart van het dorp met een balkon en uitzicht op het bos. Fietsruimte en 2 eigen parkeerplaatsen. Dicht bij de winkels en het fietspad. Strand op 5 minuten, golfbaan op 3 minuten."@nl . . "Voll ausgestattete Wohnung f\u00FCr 4 Personen (2 Schlafzimmer), in einer ruhigen Residenz im Herzen des Dorfes mit einem Balkon mit Waldblick. Fahrradabstellraum und 2 private Parkpl\u00E4tze. Babybett und -sitz auf Anfrage. Vermietung von Sonntag bis Sonntag. In der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und des Radwegs. Str\u00E4nde 5 Minuten entfernt, Golfplatz 3 Minuten entfernt."@de . "Appartamento completamente attrezzato per 4 persone (2 camere da letto), situato in una residenza tranquilla nel cuore del villaggio con un balcone che si affaccia sulla foresta. Spazio per le biciclette e 2 posti auto privati. Culla e seggiolino per bambini su richiesta. Noleggio da domenica a domenica. Vicino ai negozi e alla pista ciclabile. Spiagge a 5 minuti, campo da golf a 3 minuti."@it . "Piso totalmente equipado para 4 personas (2 dormitorios), situado en una residencia tranquila en el coraz\u00F3n del pueblo con un balc\u00F3n con vistas al bosque. Cuarto de bicicletas y 2 plazas de aparcamiento privadas. Cuna y silla de beb\u00E9 bajo petici\u00F3n. Alquiler de domingo a domingo. Cerca de las tiendas y del carril bici. Playas a 5 minutos, campo de golf a 3 minutos."@es . "Fully equipped apartment for 4 persons (2 bedrooms), located in a quiet residence in the heart of the village with a balcony with forest view. Bicycle room and 2 private parking spaces. Bed and baby seat on request. Rental from Sunday to Sunday. Close to shops and bicycle path. Beaches at 5 minutes, golf at 3 minutes."@en . "Appartement tout \u00E9quip\u00E9 pour 4 personnes (2 chambres), situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence calme au c\u0153ur du bourg avec un balcon vue for\u00EAt. Local pour v\u00E9los et 2 places parking priv\u00E9es. Lit et si\u00E8ge b\u00E9b\u00E9 sur demande. Location du dimanche au dimanche. A proximit\u00E9 des commerces et de la piste cyclable. Plages \u00E0 5 minutes, golf \u00E0 3 minutes."@fr . "Volledig ingericht appartement voor 4 personen (2 slaapkamers), gelegen in een rustige residentie in het hart van het dorp met een balkon met uitzicht op het bos. Fietsruimte en 2 eigen parkeerplaatsen. Kinderbedje en kinderzitje op aanvraag. Verhuur van zondag tot zondag. Dicht bij winkels en fietspad. Strand op 5 minuten, golfbaan op 3 minuten."@nl . . .