[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ae0f0ea-3cc6-3024-8b53-caf445e3f523" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2390b774-4513-3190-9f79-fc7424ca157d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24f48486-4624-37b7-aa4f-9fc3419d1c95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35042c18-2cf3-399e-aa0d-299b57aa563a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2390b774-4513-3190-9f79-fc7424ca157d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ae0f0ea-3cc6-3024-8b53-caf445e3f523" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24f48486-4624-37b7-aa4f-9fc3419d1c95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be907b3-eeef-35e7-840c-57ee848a0ae1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5d9f7c9-b59c-35b8-9ad9-689264e326d4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au coeur de la Camargue, à 15 km des Saintes Maries de la Mer, beau domaine de céréales en agriculture bio proposant 2 gîtes mitoyens dans un bâtiment rénové (+logements à l'année) : gîte L'Etoile - 6 personnes 13G130934. Parking ombragé, terrasse sud face aux paysages de Camargue avec salon de jardin et barbecue. Grand terrain face au bâtiment Gîte Manon : Entièrement en rez de chaussée, entrée par la pièce de vie : cuisine intégrée (lave linge, lave vaisselle, plaques induction, four, micro ondes, frigo/congélateur, petit électroménager), coin repas, coin salon avec convertible 2 personnes, télévision écran plat. Chambre 2 personnes (lit 140x190) donnant accès à la salle d'eau WC : douche fermée, WC. Ménage de fin de inclus. Linge de toilette et draps inclus. Climatisation réversible (en supplément - consommation réelle). Lit et chaise bébé sur demande. Vélos en location.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the Camargue, 15 km from Saintes Maries de la Mer, beautiful cereal estate in organic farming offering 2 semi-detached cottages in a renovated building (+ accommodation all year round): gîte L'Etoile - 6 people 13G130934. Shaded car park, south terrace facing the Camargue landscape with garden furniture and barbecue. Large plot of land in front of the building Gîte Manon : Entirely on the ground floor, entrance from the living room : fitted kitchen (washing machine, dishwasher, induction hob, oven, microwave, fridge/freezer, small electrical appliances), dining area, sitting area with 2 person convertible sofa bed, flat screen television. Bedroom for 2 people (bed 140x190) giving access to the shower room WC: closed shower, WC. Housework at the end of included. Bathroom linen and sheets included. Reversible air-conditioning (in supplement - actual consumption). Cot and baby chair on request. Bicycles for rent.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore della Camargue, a 15 km da Les Saintes Maries de la Mer, una bella fattoria biologica di cereali offre 2 gîtes adiacenti in un edificio ristrutturato (+ alloggi per tutto l'anno): gîte L'Etoile - 6 persone 13G130934. Parcheggio ombreggiato, terrazza esposta a sud con mobili da giardino e barbecue. Gîte Manon : Interamente al piano terra, ingresso dal soggiorno: cucina attrezzata (lavatrice, lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero/congelatore, piccoli elettrodomestici), zona pranzo, zona soggiorno con divano letto matrimoniale, TV a schermo piatto. Camera per 2 persone (letto 140x190) con accesso al bagno con doccia: doccia chiusa, WC. Pulizia di fine soggiorno inclusa. Biancheria da bagno e lenzuola incluse. Aria condizionata reversibile (a pagamento - consumo effettivo). Culla e seggiolone su richiesta. Noleggio biciclette.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de la Camarga, a 15 km de Les Saintes Maries de la Mer, hermosa granja de cereales orgánicos que ofrece 2 casas rurales contiguas en un edificio renovado (+ alojamiento durante todo el año): gîte L'Etoile - 6 personas 13G130934. Aparcamiento sombreado, terraza orientada al sur con muebles de jardín y barbacoa. Gîte Manon : Enteramente en la planta baja, entrada por el salón: cocina equipada (lavadora, lavavajillas, placa de inducción, horno, microondas, nevera/congelador, pequeños electrodomésticos), zona de comedor, zona de estar con sofá cama doble, TV de pantalla plana. Habitación para 2 personas (cama 140x190) que da acceso al cuarto de baño: ducha cerrada, WC. Limpieza de final de estancia incluida. Ropa de baño y sábanas incluidas. Aire acondicionado reversible (cargo adicional - consumo real). Cuna y trona bajo petición. Bicicletas de alquiler.", "@language": "es" }, { "@value": "In het hart van de Camargue, op 15 km van Les Saintes Maries de la Mer, prachtige biologische graanboerderij met 2 aangrenzende gîtes in een gerenoveerd gebouw (+ verblijf het hele jaar door): gîte L'Etoile - 6 personen 13G130934. Schaduwrijke parkeerplaats, terras op het zuiden met tuinmeubelen en barbecue. Gîte Manon : Geheel op de begane grond, ingang via de woonkamer : ingerichte keuken (wasmachine, vaatwasser, inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, kleine apparaten), eethoek, zithoek met tweepersoonsslaapbank, flatscreen TV. Slaapkamer voor 2 personen (bed 140x190) die toegang geeft tot de doucheruimte : gesloten douche, WC. Eindschoonmaak inbegrepen. Badkamerlinnen en lakens inbegrepen. Omkeerbare airconditioning (tegen betaling - werkelijk verbruik). Kinderbedje en kinderstoel op aanvraag. Fietsen te huur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Herzen der Camargue, 15 km von Saintes Maries de la Mer entfernt, bietet dieses schöne, biologisch bewirtschaftete Getreidefeld zwei aneinandergrenzende Unterkünfte in einem renovierten Gebäude (+ ganzjährige Unterkünfte): Gîte L'Etoile - 6 Personen 13G130934. Schattiger Parkplatz, Südterrasse gegenüber der Landschaft der Camargue mit Gartenmöbeln und Grill. Großes Grundstück gegenüber dem Gebäude Gîte Manon: Vollständig im Erdgeschoss, Eingang über den Wohnraum: Einbauküche (Waschmaschine, Geschirrspüler, Induktionskochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, kleine Elektrogeräte), Essbereich, Sitzecke mit Schlafcouch für 2 Personen, Flachbildfernseher. Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140x190) mit Zugang zum Badezimmer mit WC: geschlossene Dusche, WC. Endreinigung inbegriffen. Handtücher und Bettwäsche inbegriffen. Umkehrbare Klimaanlage (gegen Aufpreis - tatsächlicher Verbrauch). Babybett und -stuhl auf Anfrage. Fahrräder zu mieten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c1a64f73-0852-39e9-9639-2ad0e5205215", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35042c18-2cf3-399e-aa0d-299b57aa563a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35042c18-2cf3-399e-aa0d-299b57aa563a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be907b3-eeef-35e7-840c-57ee848a0ae1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5d9f7c9-b59c-35b8-9ad9-689264e326d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]