data:34ffe19f-2fb0-32fc-87c6-82b03784ceca
Description

Italien (Italie) Nell'ambito del festival Lieux Mouvants, vivete una giornata all'insegna degli incontri e delle scoperte artistiche. In programma: un incontro con l'autore di fumetti Étienne Davodeau e Françoise Roy, incentrato sulla loro opera "L'où tu vas", uno spettacolo di danza della compagnia Amala Dianor con "M&M", seguito da un concerto del violoncellista Gaspar Claus.
Org. Lieux Mouvants

Allemand (Allemagne) Erleben Sie im Rahmen des Festivals „Lieux Mouvants“ einen Tag voller Begegnungen und künstlerischer Entdeckungen. Auf dem Programm: ein Treffen mit den Comic-Autoren Étienne Davodeau und Françoise Roy rund um ihr Werk „L’où tu vas“, eine Tanzvorführung der Compagnie Amala Dianor mit „M&M“ sowie ein Konzert des Cellisten Gaspar Claus.
Veranstalter: Lieux Mouvants

Français (France) Dans le cadre du festival Lieux Mouvants, vivez une journée de rencontres et de découvertes artistiques. Au programme : une rencontre avec l’auteur de bande dessinée Étienne Davodeau et Françoise Roy, autour de leur ouvrage "Là où tu vas", un spectacle de danse de la compagnie Amala Dianor avec "M&M", puis un concert du violoncelliste Gaspar Claus.
Org. Lieux mouvants

Néerlandais (Pays-Bas) Beleef in het kader van het festival Lieux Mouvants een dag vol ontmoetingen en artistieke ontdekkingen. Op het programma: een ontmoeting met stripauteurs Étienne Davodeau en Françoise Roy, rond hun werk "L'où tu vas", een dansvoorstelling van het gezelschap Amala Dianor met "M&M", gevolgd door een concert van cellist Gaspar Claus.
Org. Lieux Mouvants

Anglais As part of the Lieux Mouvants festival, enjoy a day of artistic encounters and discoveries. On the program: a discussion with comic book authors Étienne Davodeau and Françoise Roy about their book "L’où tu vas," a dance performance by the Amala Dianor company with "M&M," followed by a concert by cellist Gaspar Claus.
Organized by Lieux Mouvants