. . . . . . "For one evening, the town\u2019s streets and squares light up, immersing visitors in the warm atmosphere of the end-of-year festivities. This event also kicks off the Christmas festivities, notably with the start of the traditional festive parade.\n\nDon\u2019t miss the traditional mulled wine offered by the town."@en . "An einem Abend erstrahlen die Stra\u00DFen und Pl\u00E4tze der Gemeinde im Lichterglanz und versetzen die Besucher in die gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re der Festtage zum Jahresende. Diese Veranstaltung l\u00E4utet zudem die Weihnachtszeit ein, insbesondere mit dem Startschuss f\u00FCr den traditionellen festlichen Umzug.\n\nFreuen Sie sich au\u00DFerdem auf den traditionellen Gl\u00FChwein, der von der Gemeinde angeboten wird."@de . "Gedurende \u00E9\u00E9n avond worden de straten en pleinen van de gemeente verlicht om de bezoekers onder te dompelen in de gezellige sfeer van de eindejaarsfeesten. Dit evenement luidt tevens de periode van de kerstactiviteiten in, met onder meer de start van de traditionele sprookjesachtige wandeling.\n\nGeniet ook van de traditionele gl\u00FChwein die door de gemeente wordt aangeboden."@nl . "Le temps d'une soir\u00E9e, les rues et les places de la commune s'\u00E9clairent pour plonger les visiteurs dans l\u2019ambiance chaleureuse des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e. Cet \u00E9v\u00E9nement ouvre \u00E9galement la p\u00E9riode des animations de No\u00EBl, avec notamment le coup d'envoi de la traditionnelle balade f\u00E9erique.\n\nRetrouvez \u00E9galement le traditionnel vin chaud offert par la municipalit\u00E9."@fr . "Durante una noche, las calles y plazas del municipio se iluminan para sumergir a los visitantes en el c\u00E1lido ambiente de las fiestas de fin de a\u00F1o. Este evento marca tambi\u00E9n el inicio del periodo de actividades navide\u00F1as, con el pistoletazo de salida del tradicional paseo festivo.\n\nNo te pierdas tampoco el tradicional vino caliente que ofrece el ayuntamiento."@es . "Per una serata, le strade e le piazze del comune si illuminano per immergere i visitatori nella calda atmosfera delle feste di fine anno. Questo evento segna anche l\u2019inizio del periodo delle manifestazioni natalizie, con in particolare il via alla tradizionale passeggiata fiabesca.\n\nNon perdetevi inoltre il tradizionale vin brul\u00E9 offerto dal Comune."@it . . .