@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:34fe78d3-e96b-3418-a79e-a3df4652f94b
owl:topDataProperty "Venez cuisiner le célèbre cassoulet de l'Auberge du Poids Public !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:92c4358e-9b17-3fb0-9b24-f8978a9ae5d9, data:521c94b2-6602-3488-96f5-800cdd017ce9, data:66b85f2e-0827-3a87-b242-2fd7540d73f3, data:f8925f0b-0562-36bd-a8f7-efc115582631, data:2e4b4658-cb58-3e5a-a68b-5db12602c05a, data:7013a4b3-dc13-3611-860b-559ee55bf86c, data:f5e1021d-f35a-34b0-b49d-17be215cdb7b, data:845f4cfc-11c9-323a-8b74-c638b1029469, data:667ad7a4-666b-3c55-87c4-04836ed3dae8, data:b24b06b1-3488-3582-b023-37f7f311bd83 ;
:shortDescription "Venez cuisiner le célèbre cassoulet de l'Auberge du Poids Public !"@fr, "Kom en kook de beroemde cassoulet in de Auberge du Poids Public!"@nl, "Kochen Sie das berühmte Cassoulet in der Auberge du Poids Public!"@de, "¡Venga a cocinar la famosa cassoulet en el Auberge du Poids Public!"@es, "Venite a cucinare la famosa cassoulet all'Auberge du Poids Public!"@it, "Come and cook the famous cassoulet at the Auberge du Poids Public!"@en ;
a :Description ;
dc:description """Céline Taffarello und der Küchenchef Philippe Jeansing bieten Ihnen ein- bis zweimal im Monat einen Kochkurs an. Sie lernen Kochtechniken und die Verwendung von frischen Produkten. Der Kurs dauert 2 Stunden und beginnt um 15 Uhr. Wir können maximal 7 Personen pro Kurs aufnehmen. Privatkurse sind auf Anfrage und Verfügbarkeit möglich (mindestens 6 Personen).
Anmeldung erforderlich unter 05 62 18 85 00."""@de, """Céline Taffarello et le Chef de cuisine, Philippe Jeansing vous proposent un cours de cuisine une à 2 fois par mois. Vous apprendrez des techniques de cuisine et l’utilisation de produits frais. Le cours dure 2h, à partir de 15h. Nous pouvons accueillir 7 personnes maximum par cours. Possibilité de cours privatif sur demande et disponibilité (minimum 6 personnes).
Inscription obligatoire au 05 62 18 85 00."""@fr, """Céline Taffarello e il capo chef Philippe Jeansing offrono corsi di cucina una o due volte al mese. Imparerete le tecniche di cottura e come utilizzare i prodotti freschi. Le lezioni durano 2 ore e iniziano alle 15:00. Possiamo ospitare un massimo di 7 persone per classe. Le lezioni private sono disponibili su richiesta e in base alla disponibilità (minimo 6 persone).
Iscrizione obbligatoria al numero 05 62 18 85 00."""@it, """Céline Taffarello y el jefe de cocina Philippe Jeansing ofrecen clases de cocina una o dos veces al mes. Aprenderá técnicas culinarias y a utilizar productos frescos. La clase dura 2 horas y comienza a las 15:00. Podemos acoger a un máximo de 7 personas por clase. Las clases privadas están disponibles bajo petición y sujetas a disponibilidad (mínimo 6 personas).
Inscripción previa en el 05 62 18 85 00."""@es, """Céline Taffarello en chef-kok Philippe Jeansing bieden een of twee keer per maand kooklessen aan. Je leert kooktechnieken en hoe je verse producten kunt gebruiken. De les duurt 2 uur en begint om 15.00 uur. We kunnen maximaal 7 mensen per les ontvangen. Privélessen zijn beschikbaar op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid (minimaal 6 personen).
Registratie vereist op 05 62 18 85 00."""@nl, """Céline Taffarello and Chef de Cuisine Philippe Jeansing offer cooking classes once or twice a month. You'll learn cooking techniques and how to use fresh produce. Classes last 2 hours, starting at 3pm. We can accommodate a maximum of 7 people per class. Private classes on request and availability (minimum 6 people).
Registration required on 05 62 18 85 00."""@en .
owl:topObjectProperty data:34fe78d3-e96b-3418-a79e-a3df4652f94b ;
:hasDescription data:34fe78d3-e96b-3418-a79e-a3df4652f94b .