. . . . . "CAPTIEUX" . "You can tour the camp by car.\nFrom Captieux, drive 15 km on the D932 towards Roquefort, then turn right onto a secondary road opposite the D24. The Lencouacq observatory is 6 km away.\nFrom Bourideys, drive 600 m towards St Symphorien and turn left."@en . "\u00C8 possibile visitare il campo in auto.\nDa Captieux, percorrere 15 km lungo la D932 in direzione Roquefort e svoltare a destra su una strada secondaria che corre di fronte alla D24. L'osservatorio di Lencouacq si trova a 6 km.\nDa Bourideys, percorrere 600 m in direzione di St Symphorien e svoltare a sinistra."@it . "Puede recorrer el campamento en coche.\nDesde Captieux, recorra 15 km por la D932 en direcci\u00F3n a Roquefort y gire a la derecha por una carretera secundaria que discurre frente a la D24. El observatorio de Lencouacq est\u00E1 a 6 km.\nDesde Bourideys, conduzca 600 m hacia St Symphorien y gire a la izquierda."@es . "Man kann das Lager mit dem Auto umrunden.\nVon Captieux aus fahren Sie 15 km auf der D932 nach Roquefort und biegen rechts auf eine Landstra\u00DFe ab, die der D24 gegen\u00FCberliegt. Das Observatorium von Lencouacq liegt 6 km entfernt.\nVon Bourideys aus fahren Sie 600 m nach St Symphorien und biegen dann links ab."@de . "Je kunt de camping met de auto bezoeken.\nRijd vanaf Captieux 15 km over de D932 richting Roquefort en sla rechtsaf een secundaire weg in die tegenover de D24 loopt. Het observatorium van Lencouacq ligt op 6 km afstand.\nVanaf Bourideys rijd je 600 m richting St Symphorien en sla je linksaf."@nl . "On peut faire le tour du camp en voiture.\nDepuis Captieux, faire 15 km sur la D932 vers Roquefort et tourner \u00E0 droite sur une d\u00E9partementale qui fait face \u00E0 la D24. L'observatoire de Lencouacq se situe \u00E0 6 km.\nDepuis Bourideys, faire 600 m vers St Symphorien et tourner \u00E0 gauche."@fr . . . . . .