data:34faac0b-5b4e-31ff-b453-6eff1e7e6968
Description

Anglais Choose this beautiful 84m² 3* T4 house in a privileged setting at the heart of a private residence. Enclosed garden, garage for sports equipment and bikes, private parking. Located 400m from the port, Hossegor town center and golf course, 600m from the marine lake and 1.6 km from the beaches.

Allemand (Allemagne) Wählen Sie dieses sehr schöne Haus T4 klassifiziert 3* von 84m ² in einer privilegierten Umgebung im Herzen einer privaten Residenz. Eingezäunter Garten, Garage für Sportgeräte und Fahrräder, Privatparkplatz. 400m vom Hafen, dem Stadtzentrum von Hossegor und dem Golfplatz, 600m vom Meeressee und 1,6 km von den Stränden entfernt.

Néerlandais (Pays-Bas) Kies dit mooie huis van 84 m² met 3 sterren T4 in een bevoorrechte omgeving in het hart van een privéresidentie. Omheinde tuin, garage voor sportmateriaal en fietsen, privéparking. Gelegen op 400 m van de haven, het centrum van Hossegor en de golfbaan, op 600 m van het meer en op 1,6 km van de stranden.

Français (France) Choisissez cette très belle maison T4 classée 3* de 84m² dans un environnement privilégié au cœur d'une résidence privée. Jardin clos, garage pour matériel de sport et vélos, parking privatif. Située à 400m du port, du centre ville d'Hossegor et du golf, à 600m du lac marin et 1.6 km des plages.

Espagnol Elija esta hermosa casa de 84m², de categoría 3* T4, en un entorno privilegiado en el corazón de una residencia privada. Jardín cerrado, garaje para material deportivo y bicicletas, aparcamiento privado. Situada a 400 m del puerto, del centro de Hossegor y del campo de golf, a 600 m del lago marino y a 1,6 km de las playas.

Français (France) Choisissez cette très belle maison T4 classée 3* de 84m² dans un environnement privilégié au cœur d'une résidence privée. Jardin clos, garage pour matériel de sport et vélos, parking privatif. Située à 400m du port, du centre ville d'Hossegor et du golf, à 600m du lac marin et 1.6 km des plages, elle vous séduira par ses prestations de qualité, dont une nouvelle prestation, la climatisation réversible. Le rez de chaussée s'ouvre sur un espace repas / salon et une cuisine américaine entièrement équipée donnant sur une grande terrasse / jardin et accès garage. L'étage est réservé aux 3 chambres dont une avec salle d'eau privée. Idéalement placé, vous pourrez tout faire à pieds ou à vélo.

Anglais Choose this beautiful 84m² 3* T4 house in a privileged setting at the heart of a private residence. Enclosed garden, garage for sports equipment and bikes, private parking. Located 400m from the port, Hossegor town center and golf course, 600m from the marine lake and 1.6 km from the beaches, it will seduce you with its quality features, including a new feature, reversible air conditioning. The ground floor opens onto a dining/living area and a fully-equipped open-plan kitchen opening onto a large terrace/garden and garage access. Upstairs are 3 bedrooms, one with private shower room. Ideally located, you'll be able to do it all on foot or by bike.

Allemand (Allemagne) Wählen Sie dieses sehr schöne Haus T4 klassifiziert 3* von 84m ² in einer privilegierten Umgebung im Herzen einer privaten Residenz. Eingezäunter Garten, Garage für Sportgeräte und Fahrräder, Privatparkplatz. Das Haus liegt 400m vom Hafen, dem Stadtzentrum von Hossegor und dem Golfplatz, 600m vom See und 1,6 km von den Stränden entfernt. Es wird Sie mit seinen hochwertigen Leistungen begeistern, darunter eine neue Leistung, die umkehrbare Klimaanlage. Das Erdgeschoss öffnet sich zu einem Ess-/Wohnbereich und einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche mit Zugang zu einer großen Terrasse/Garten und Zugang zur Garage. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Badezimmer. Durch die ideale Lage können Sie alles zu Fuß oder mit dem Fahrrad erledigen.

Italien (Italie) Scegliete questa bella casa di 84 m², classificata 3* T4, in un ambiente privilegiato nel cuore di una residenza privata. Giardino recintato, garage per attrezzature sportive e biciclette, parcheggio privato. Situata a 400 m dal porto, dal centro di Hossegor e dal campo da golf, a 600 m dal lago marino e a 1,6 km dalle spiagge, questa casa vi conquisterà con le sue caratteristiche di qualità, tra cui una novità, l'aria condizionata reversibile. Il piano terra si apre su una zona pranzo/soggiorno e una cucina a pianta aperta completamente attrezzata che conduce a un'ampia terrazza/giardino e all'accesso al garage. Al piano superiore si trovano le 3 camere da letto, di cui una con bagno privato con doccia. In una posizione ideale, è possibile fare tutto a piedi o in bicicletta.

Espagnol Elija esta hermosa casa de 84m², de categoría 3* T4, en un entorno privilegiado en el corazón de una residencia privada. Jardín cerrado, garaje para material deportivo y bicicletas, aparcamiento privado. Situada a 400 m del puerto, del centro de Hossegor y del campo de golf, a 600 m del lago marino y a 1,6 km de las playas, esta casa le seducirá por sus prestaciones de calidad, entre las que destaca como novedad la climatización reversible. La planta baja se abre a un comedor / sala de estar y una cocina americana totalmente equipada con salida a una gran terraza / jardín y acceso al garaje. Arriba están los 3 dormitorios, uno de los cuales tiene un cuarto de ducha privado. Idealmente situado, se puede hacer todo a pie o en bicicleta.