[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/538c5ece-91b2-3f19-9dd4-d9e253b94081", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34f90f93-7666-3e32-9349-0a02b0b393ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34f90f93-7666-3e32-9349-0a02b0b393ba" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34f90f93-7666-3e32-9349-0a02b0b393ba", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60911bef-d710-3e35-bcd2-82470d7b13d6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el lado sur, frente a los Pirineos, este piso más moderno tiene tres dormitorios dobles, un baño con bañera/ducha de esquina, wc, y una cocina equipada.\nEs posible añadir a \"Bareïtou\" la \"Chambre de la Dame\" para dos personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Sul lato sud, di fronte ai Pirenei, questo appartamento più moderno dispone di tre camere da letto doppie, un bagno con vasca/doccia ad angolo, wc e una cucina attrezzata.\nÈ possibile aggiungere al \"Bareïtou\" la \"Chambre de la Dame\" per due persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Aan de zuidkant, met uitzicht op de Pyreneeën, heeft dit modernere appartement drie slaapkamers voor twee personen, een badkamer met hoekbad/douche, wc, en een ingerichte keuken.\nHet is mogelijk om aan \"Bareïtou\" de \"Chambre de la Dame\" voor twee personen toe te voegen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diese moderne Wohnung befindet sich auf der Südseite, gegenüber den Pyrenäen, und wurde in den ehemaligen Gemeinschaftsräumen renoviert. Sie besteht aus drei Schlafzimmern für zwei Personen, einem Badezimmer mit Eckbadewanne/Dusche, einem WC und einer ausgestatteten Küche.\nEs besteht die Möglichkeit, zu \"Bareïtou\" das \"Chambre de la Dame\" für zwei Personen hinzuzufügen.", "@language": "de" }, { "@value": "De plein pied, coté sud , face aux Pyrénées, réhabilité dans les anciens communs, cet appartement plus moderne comprends trois chambres pour deux personnes, une salle de bains avec baignoire d’angle /douche, wc, et cuisine équipée.\nPossibilité d’adjoindre à « Bareïtou » la « Chambre de la Dame » pour deux personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "On the ground floor, south side, facing the Pyrenees, rehabilitated in the old communal areas, this more modern apartment has three bedrooms for two people, a bathroom with corner bath/shower, toilet, and equipped kitchen.\nPossibility to add to \"Bareïtou\" the \"Chambre de la Dame\" for two persons.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60911bef-d710-3e35-bcd2-82470d7b13d6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]