@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:34f8458f-c5be-39f6-abb4-c14ff4a9da85
  owl:topDataProperty "Marché en plein bourg, de plein air à Jallais."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2264c863-5517-351b-862c-fd206d27de95, data:82652671-876c-3991-bb07-3861b86da196, data:5c47314a-e369-31d4-907b-b4cc598c4f4b, data:b3acc298-bd80-3ba2-88ce-cbfb531f8ca6, data:8d96f627-ca26-3948-a366-c6b572b74562, data:673cf989-234b-366f-a88c-cf37fd79c54f, data:0cf913bc-4e3b-3973-843c-d2f4e8853987, data:4602c4fa-c64d-38b4-b9f2-a3c314071e8a, data:0aff2d80-d52c-3c0c-902f-cb94b9888e9b, data:557f9189-938f-338e-85f4-2628745e6f3d ;
  :shortDescription "Marché en plein bourg, de plein air à Jallais."@fr, "Mercato all'aperto a Jallais."@it, "Openluchtmarkt in Jallais."@nl, "Markt in der Stadtmitte, unter freiem Himmel in Jallais."@de, "Open-air market in Jallais."@en, "Mercado al aire libre en Jallais."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """%C0 Near the town's shops, at Place des Halles, you'll find the following market stalls:
Fishmonger, produce vendor, butcher, women’s clothing (last Friday of the month), organic vegetable and egg producers, clothing (secondhand), cheese vendor, and coffee vendor."""@en, """In der Nähe der Geschäfte der Gemeinde, auf der Place des Halles, finden Sie auf dem Markt folgende Stände:
Fischhändler, Obst- und Gemüsehändler, Metzger, Damenbekleidung (am letzten Freitag im Monat), Erzeuger von Bio-Gemüse und -Eiern, Bekleidung (Secondhand), Käsehändler, Kaffeeverkauf."""@de, """À proximité des commerces de la commune, place des Halles, retrouvez sur le marché les étals suivants :
Poissonnier, primeur, boucher, vêtements pour femmes (dernier vendredi du mois), producteurs de légumes et œufs bio, vêtements (occasionnel), fromager, vente de café."""@fr, """%C0 Nelle vicinanze dei negozi del comune, in Place des Halles, al mercato troverete le seguenti bancarelle:
Pesceria, fruttivendolo, macellaio, abbigliamento femminile (l’ultimo venerdì del mese), produttori di ortaggi e uova biologiche, abbigliamento (di seconda mano), formaggiaio, vendita di caffè."""@it, """%C0 Vlakbij de winkels van de gemeente, op de Place des Halles, vindt u op de markt de volgende kraampjes:
Visboer, groenteboer, slager, dameskleding (laatste vrijdag van de maand), producenten van biologische groenten en eieren, kleding (tweedehands), kaasboer, koffieverkoop."""@nl, """%C0 Cerca de los comercios del municipio, en la plaza de las Halles, encontrarás en el mercado los siguientes puestos:
Pescadería, frutería, carnicería, ropa de mujer (el último viernes del mes), productores de verduras y huevos ecológicos, ropa (de segunda mano), quesería y venta de café."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/fd36e28e-25f6-37e1-834f-09bcd7ff28e2>
  owl:topObjectProperty data:34f8458f-c5be-39f6-abb4-c14ff4a9da85 ;
  :hasDescription data:34f8458f-c5be-39f6-abb4-c14ff4a9da85 .