[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/137502f3-d3dc-3d7f-ab21-7c7641abdd50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d278ae2-d0a9-3734-a089-87212861d35a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34f6da6d-51de-33fe-8151-b5362fe369af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le golf côte bleue est une association loi 1901 crée en juillet 1994 ouvert à tous, nous accueillons les joueurs débutants et confirmés dans une ambiance conviviale et familiale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Côte Bleue Golf Club is a non-profit association created in July 1994. Open to all, we welcome beginners and experienced players in a friendly, family atmosphere.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd9ca7cb-361f-3fe6-8866-d361ead31d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/782b33db-973f-3731-8e9c-2b824e69bb4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a942a5b5-6d9a-3497-8d86-eb1f02a48f45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/137502f3-d3dc-3d7f-ab21-7c7641abdd50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eae0bff-b635-3c24-899d-c49594f6331b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb8c81be-53f3-3e01-a8f5-c4db7c1b688f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a13977d9-73ba-305e-b4b7-3636c9a5f7c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d278ae2-d0a9-3734-a089-87212861d35a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6d02135-555a-37e4-93ae-737ff13d1aad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le golf côte bleue est une association loi 1901 crée en juillet 1994 ouvert à tous, nous accueillons les joueurs débutants et confirmés dans une ambiance conviviale et familiale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Golf Côte Bleue ist ein Verein nach dem Gesetz 1901, der im Juli 1994 gegründet wurde und für alle offen ist. Wir begrüßen Anfänger und erfahrene Spieler in einer freundlichen und familiären Atmosphäre.", "@language": "de" }, { "@value": "De golfbaan côte bleue is een vereniging volgens de wet van 1901, opgericht in juli 1994 en open voor iedereen. Wij verwelkomen beginners en ervaren spelers in een vriendelijke en familiale sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "El campo de golf de la Côte bleue es una asociación amparada por la ley de 1901, creada en julio de 1994 y abierta a todos. Acogemos a los principiantes y a los jugadores experimentados en un ambiente amistoso y familiar.", "@language": "es" }, { "@value": "Il campo da golf della Côte Bleue è un'associazione di diritto del 1901, creata nel luglio 1994 e aperta a tutti. Accogliamo principianti e giocatori esperti in un'atmosfera amichevole e familiare.", "@language": "it" }, { "@value": "Côte Bleue Golf Club is a non-profit association created in July 1994. Open to all, we welcome beginners and experienced players in a friendly, family atmosphere.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il nostro club è composto da un campo pratica con 15 postazioni, di cui 6 coperte, un'area di avvicinamento con un bunker e un putting green.\r\nIl campo, approvato dalla Federazione Francese di Golf, offre una vista sul mare ed è composto da 9 buche.\r\nIl tracciato tecnico è vario, alternando 5 par 3 da 85 a 180 m e 4 par 4 da oltre 200 m.\r\nA piedi o in golfette, si gioca in un ambiente verde prima di raggiungere la club-house.", "@language": "it" }, { "@value": "Our club consists of a practice area with 15 posts, 6 of which are covered, an approach area with bunker and a putting green.\r\nThe course, approved by the French Golf Federation, offers a sea view and consists of 9 holes.\r\nThe technical layout is varied, alternating, 5 par 3 long from 85 to 180 m and 4 par 4 over 200 m.\r\nOn foot or in golfettes, you will golf in a green setting before reaching the club-house.", "@language": "en" }, { "@value": "Onze club bestaat uit een oefenbaan met 15 palen, waarvan 6 overdekt, een approach area met een bunker en een putting green.\r\nDe baan, goedgekeurd door de Franse Golffederatie, biedt uitzicht op zee en bestaat uit 9 holes.\r\nDe technische baan is gevarieerd, afwisselend, 5 par 3 van 85 tot 180 m en 4 par 4 van meer dan 200 m.\r\nTe voet of in golfettes kunt u spelen in een groene omgeving voordat u het clubhuis bereikt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unser Club besteht aus einer Driving Range mit 15 Stationen, von denen 6 überdacht sind, einer Annäherungszone mit Bunker und einem Putting Green.\r\nDer von der Fédération Française de Golf zugelassene Golfplatz bietet einen Blick auf das Meer und besteht aus 9 Löchern.\r\nDie technische Spur ist abwechslungsreich, abwechselnd 5 Par 3 mit einer Länge von 85 bis 180 m und 4 Par 4 mit einer Länge von über 200 m.\r\nZu Fuß oder mit dem Golfcart können Sie in einer grünen Umgebung Golf spielen, bevor Sie das Clubhaus erreichen.", "@language": "de" }, { "@value": "Nuestro club consta de un campo de prácticas con 15 puestos, 6 de ellos cubiertos, una zona de aproximación con un búnker y un putting green.\r\nEl campo, homologado por la Federación Francesa de Golf, ofrece vistas al mar y consta de 9 hoyos.\r\nEl recorrido técnico es variado, alternando, 5 pares 3 de 85 a 180 m y 4 pares 4 de más de 200 m.\r\nA pie o en golfettes, jugará al golf en un entorno verde antes de llegar a la casa club.", "@language": "es" }, { "@value": "Notre club se compose d'un practice de 15 postes dont 6 couverts, d'une zone d'approche avec bunker et d'un putting green.\r\nLe parcours homologué pour la Fédération Française de Golf offre une vue sur la mer, et se compose de 9 trous.\r\nLa trace technique est variée, alternée, 5 par 3 longue de 85 à 180 m et 4 par 4 de plus de 200 m.\r\nA pied ou en golfettes, vous golferez dans un cadre de verdure avant de rejoindre le club-house.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/39a4fe9a-f8b2-31c1-b573-26f90d0e2925", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34f6da6d-51de-33fe-8151-b5362fe369af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34f6da6d-51de-33fe-8151-b5362fe369af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eae0bff-b635-3c24-899d-c49594f6331b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/782b33db-973f-3731-8e9c-2b824e69bb4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a13977d9-73ba-305e-b4b7-3636c9a5f7c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a942a5b5-6d9a-3497-8d86-eb1f02a48f45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd9ca7cb-361f-3fe6-8866-d361ead31d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6d02135-555a-37e4-93ae-737ff13d1aad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb8c81be-53f3-3e01-a8f5-c4db7c1b688f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]