Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Nach dem Erfolg von Talons Aiguilles und Poil aux Pattes kehrt das Duo mit einer neuen Herausforderung zurück: dem Schreiben eines Thrillers.
Das Publikum wird hinter die Kulissen einer Kreation eingeladen, wo nichts so läuft, wie es geplant war.
Die Idee schien einfach: Zwei Frauen, die sich hassen, treffen sich 15 Jahre später wieder... und werden des Mordes beschuldigt.
Zwischen einem explosiven Wiedersehen, Rivalitäten und einer (nicht sehr gut nachgestellten) Nachstellung entwickelt sich das Stück schnell zu einer Komödie.
Werden sich die Autorinnen über die Wahl des Drehbuchs einigen können?
Kennen Sie das Sprichwort: "Bleib deinen Freunden nahe, aber vor allem deinen Feinden ..."?
Wussten Sie das?
Erfolgreich seit 3 Jahren auf Tournee, Erfolg Festival d'Avignon 2025
Das Publikum wird hinter die Kulissen einer Kreation eingeladen, wo nichts so läuft, wie es geplant war.
Die Idee schien einfach: Zwei Frauen, die sich hassen, treffen sich 15 Jahre später wieder... und werden des Mordes beschuldigt.
Zwischen einem explosiven Wiedersehen, Rivalitäten und einer (nicht sehr gut nachgestellten) Nachstellung entwickelt sich das Stück schnell zu einer Komödie.
Werden sich die Autorinnen über die Wahl des Drehbuchs einigen können?
Kennen Sie das Sprichwort: "Bleib deinen Freunden nahe, aber vor allem deinen Feinden ..."?
Wussten Sie das?
Erfolgreich seit 3 Jahren auf Tournee, Erfolg Festival d'Avignon 2025
Français (France) Après le succès de Talons Aiguilles et Poil aux Pattes, ce duo revient avec un nouveau défi : écrire un thriller.
Le public est invité dans les coulisses d'une création où rien ne se passe comme prévu.
L'idée semblait simple : deux femmes qui se détestent, se retrouvent 15 ans plus tard... accusées de meurtre.
Entre retrouvailles explosives, rivalités et reconstitution (pas très bien reconstituée), la pièce vire rapidement à la comédie.
Les autrices arriveront-elles à se mettre d'accord sur le choix du scénario ?
Vous connaissez le dicton : "Reste proche de tes amies mais surtout de tes ennemies..."
Le saviez vous ?
Succès en tournée depuis 3 ans, succès Festival d'Avignon 2025
Le public est invité dans les coulisses d'une création où rien ne se passe comme prévu.
L'idée semblait simple : deux femmes qui se détestent, se retrouvent 15 ans plus tard... accusées de meurtre.
Entre retrouvailles explosives, rivalités et reconstitution (pas très bien reconstituée), la pièce vire rapidement à la comédie.
Les autrices arriveront-elles à se mettre d'accord sur le choix du scénario ?
Vous connaissez le dicton : "Reste proche de tes amies mais surtout de tes ennemies..."
Le saviez vous ?
Succès en tournée depuis 3 ans, succès Festival d'Avignon 2025
Espagnol Tras el éxito de Talons Aiguilles y Poil aux Pattes, este dúo vuelve con un nuevo reto: escribir un thriller.
El público es invitado a ponerse tras las bambalinas de una creación en la que nada sale según lo previsto.
La idea parece sencilla: dos mujeres que se odian se encuentran 15 años después... acusadas de asesinato.
Entre reencuentros explosivos, rivalidades y recreaciones (no muy bien recreadas), la obra se convierte rápidamente en una comedia.
¿Serán capaces los autores de ponerse de acuerdo sobre la elección del guión?
Ya conocen el dicho: "Quédate cerca de tus amigos, pero sobre todo cerca de tus enemigos..."
¿Lo sabía?
Éxito en gira durante 3 años, éxito en el Festival de Aviñón 2025
El público es invitado a ponerse tras las bambalinas de una creación en la que nada sale según lo previsto.
La idea parece sencilla: dos mujeres que se odian se encuentran 15 años después... acusadas de asesinato.
Entre reencuentros explosivos, rivalidades y recreaciones (no muy bien recreadas), la obra se convierte rápidamente en una comedia.
¿Serán capaces los autores de ponerse de acuerdo sobre la elección del guión?
Ya conocen el dicho: "Quédate cerca de tus amigos, pero sobre todo cerca de tus enemigos..."
¿Lo sabía?
Éxito en gira durante 3 años, éxito en el Festival de Aviñón 2025
Anglais After the success of Talons Aiguilles and Poil aux Pattes, this duo is back with a new challenge: writing a thriller.
The audience is invited behind the scenes of a creation where nothing goes according to plan.
The idea seemed simple: two women who hate each other find themselves 15 years later... accused of murder.
Between explosive reunions, rivalries and re-enactments (not very well re-enacted), the play quickly turns into a comedy.
Will the authors be able to agree on the choice of script?
You know the saying: "Stay close to your friends, but especially close to your enemies..."
Did you know it?
3-year tour success, Festival d'Avignon 2025 success
The audience is invited behind the scenes of a creation where nothing goes according to plan.
The idea seemed simple: two women who hate each other find themselves 15 years later... accused of murder.
Between explosive reunions, rivalries and re-enactments (not very well re-enacted), the play quickly turns into a comedy.
Will the authors be able to agree on the choice of script?
You know the saying: "Stay close to your friends, but especially close to your enemies..."
Did you know it?
3-year tour success, Festival d'Avignon 2025 success
Italien (Italie) Dopo il successo di Talons Aiguilles e Poil aux Pattes, questo duo torna con una nuova sfida: scrivere un thriller.
Il pubblico è invitato dietro le quinte di una creazione in cui nulla va secondo i piani.
L'idea sembra semplice: due donne che si odiano si ritrovano 15 anni dopo... accusate di omicidio.
Tra riunioni esplosive, rivalità e rievocazioni (non molto ben rievocate), lo spettacolo si trasforma rapidamente in una commedia.
Riusciranno gli autori a mettersi d'accordo sulla scelta del copione?
Conoscete il detto: "Stai vicino ai tuoi amici, ma soprattutto vicino ai tuoi nemici..."
Lo sapevate?
Successo in tournée per 3 anni, successo al Festival di Avignone 2025
Il pubblico è invitato dietro le quinte di una creazione in cui nulla va secondo i piani.
L'idea sembra semplice: due donne che si odiano si ritrovano 15 anni dopo... accusate di omicidio.
Tra riunioni esplosive, rivalità e rievocazioni (non molto ben rievocate), lo spettacolo si trasforma rapidamente in una commedia.
Riusciranno gli autori a mettersi d'accordo sulla scelta del copione?
Conoscete il detto: "Stai vicino ai tuoi amici, ma soprattutto vicino ai tuoi nemici..."
Lo sapevate?
Successo in tournée per 3 anni, successo al Festival di Avignone 2025
Néerlandais (Pays-Bas) Na het succes van Talons Aiguilles en Poil aux Pattes is dit duo terug met een nieuwe uitdaging: het schrijven van een thriller.
Het publiek wordt uitgenodigd achter de schermen van een creatie waar niets volgens plan verloopt.
Het idee leek eenvoudig: twee vrouwen die elkaar haten vinden elkaar 15 jaar later terug... beschuldigd van moord.
Tussen explosieve reünies, rivaliteiten en (niet erg goed nagespeelde) reënactments verandert het stuk al snel in een komedie.
Zullen de auteurs het eens kunnen worden over de keuze van het script?
Je kent het gezegde: "Blijf dicht bij je vrienden, maar vooral dicht bij je vijanden..."
Wist je dat?
Succes op tournee gedurende 3 jaar, succes op het Festival van Avignon 2025
Het publiek wordt uitgenodigd achter de schermen van een creatie waar niets volgens plan verloopt.
Het idee leek eenvoudig: twee vrouwen die elkaar haten vinden elkaar 15 jaar later terug... beschuldigd van moord.
Tussen explosieve reünies, rivaliteiten en (niet erg goed nagespeelde) reënactments verandert het stuk al snel in een komedie.
Zullen de auteurs het eens kunnen worden over de keuze van het script?
Je kent het gezegde: "Blijf dicht bij je vrienden, maar vooral dicht bij je vijanden..."
Wist je dat?
Succes op tournee gedurende 3 jaar, succes op het Festival van Avignon 2025
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty