@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:34ea8697-f6ea-34e3-8ab1-1cc6c8c59ec6
owl:topDataProperty "Une activité qui fait bouger les petits !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:81139ab5-6206-3234-99a8-a5cfcab5424d, data:8b1267d5-9ee7-35ad-ad12-cf6d40662340, data:5d4e2a13-3ea1-3f57-87c6-d4fd46a509e1, data:6de5a5d3-6813-30ca-ab7a-b4f51a88e5bc, data:ba3a22c2-56f9-372e-bd00-dc3fe5217b2e, data:3a2e27f9-fe3c-39c6-9a4a-61f03d2bb9d5, data:e6e5b3da-02a6-3cf1-92f5-10134df331e5, data:49955ab0-a728-325c-8dd0-d826315d442b, data:ce60aca4-1102-310d-b9ee-de8c007c5554, data:6f418c4a-fe66-3ae5-ab94-ba9d61abd6c4 ;
:shortDescription "Une activité qui fait bouger les petits !"@fr, "Een activiteit die de kleintjes in beweging brengt!"@nl, "An activity that gets the little ones moving!"@en, "¡Una actividad que hace que los más pequeños se muevan!"@es, "Un’attività che fa muovere i più piccoli!"@it, "Eine Aktivität, die die Kleinen in Bewegung bringt!"@de ;
a :Description ;
dc:description """Pour les enfants de 2 à 6 ans, parcours de motricité encadré par un monteur diplômé.
10h : 2/4 ans
11h : 4/6 ans"""@fr, """Voor kinderen van 2 %E0 6 jaar: motoriekparcours onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur.
10.00 uur: 2-4 jaar
11.00 uur: 4-6 jaar"""@nl, """For children ages 2–6, a motor skills course led by a certified instructor.
10 a.m.: Ages 2–4
11 a.m.: Ages 4–6"""@en, """Para niños de 2 a 6 años, circuito de motricidad supervisado por un monitor titulado.
10:00 h: de 2 a 4 años
11:00 h: de 4 a 6 años"""@es, """Für Kinder im Alter von 2 %E0 6 Jahren: Bewegungsparcours unter Anleitung eines qualifizierten Trainers.
10 Uhr: 2–4 Jahre
11 Uhr: 4–6 Jahre"""@de, """Per i bambini dai 2 ai 6 anni, percorso motorio guidato da un istruttore qualificato.
Ore 10: 2-4 anni
Ore 11: 4-6 anni"""@it .
owl:topObjectProperty data:34ea8697-f6ea-34e3-8ab1-1cc6c8c59ec6 ;
:hasDescription data:34ea8697-f6ea-34e3-8ab1-1cc6c8c59ec6 .