@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:34e9ec7f-5809-387c-8a5d-1655168af49e
  owl:topDataProperty "2 parcours en 1 agrémentés de panneaux d'explications sur les nombreux bacs et fontaines de Ruffieu."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:07f1a0f9-97d3-389e-a019-a8e7a2870cbe, data:acd30ecd-c9bd-3b14-b404-be070b9f43ce, data:6d9c8111-ac1b-3932-ae93-91d618883ffd, data:4c41f8e0-4d76-3f41-81b4-5ddcda2f88f5, data:6a8a6dc3-757f-34b8-aec0-039f6e73fc02 ;
  :shortDescription "2 parcours en 1 agrémentés de panneaux d'explications sur les nombreux bacs et fontaines de Ruffieu."@fr, "2 routes in 1, met informatiepanelen over de vele veerboten en fonteinen in Ruffieu."@nl, "2 routes in 1, with explanatory panels on Ruffieu's many tubs and fountains."@en, "2 Strecken in 1, die mit Schildern mit Erklärungen zu den zahlreichen Fähren und Brunnen in Ruffieu versehen sind."@de, "2 rutas en 1, con paneles informativos que explican los numerosos transbordadores y fuentes de Ruffieu."@es, "2 percorsi in 1, con pannelli informativi che spiegano i numerosi traghetti e le fontane di Ruffieu."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/3ccb1c92-5edd-390a-8d55-89e2ef225e8e>
  owl:topObjectProperty data:34e9ec7f-5809-387c-8a5d-1655168af49e ;
  :hasDescription data:34e9ec7f-5809-387c-8a5d-1655168af49e .