"La For\u00EAt d'Art Contemporain, an open-air art center in the Landes de Gascogne Regional Nature Park. Discover these unusual works on your walks by downloading the map from the website laforetdartcontemporain.com or using the ForetdArt mobile app."@en . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, een openluchtkunstcentrum in het regionale natuurpark van Les Landes de Gascogne. Ontdek deze bijzondere werken tijdens je wandelingen door de kaart te downloaden van de website laforetdartcontemporain.com of door gebruik te maken van de mobiele app ForetdArt."@nl . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, centre d'art \u00E0 ciel ouvert sur le territoire du Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne. D\u00E9couvrez ces \u0153uvres atypiques lors de vos balades en t\u00E9l\u00E9chargeant la carte sur le site internet laforetdartcontemporain.com ou en utilisant l'application mobile ForetdArt."@fr . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, un centro de arte al aire libre en el Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a. Descubre estas obras ins\u00F3litas en tus paseos descargando el mapa de la p\u00E1gina web laforetdartcontemporain.com o utilizando la aplicaci\u00F3n m\u00F3vil ForetdArt."@es . . . . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, an open-air art center in the Landes de Gascogne Regional Nature Park. Discover these unusual works on your walks by downloading the map from the website laforetdartcontemporain.com or using the ForetdArt mobile app."@en . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, ein Kunstzentrum unter freiem Himmel auf dem Gebiet des regionalen Naturparks Landes de Gascogne. Entdecken Sie diese atypischen ?uvres bei Ihren Spazierg\u00E4ngen, indem Sie die Karte auf der Website laforetdartcontemporain.com herunterladen oder die mobile App ForetdArt verwenden."@de . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, een openluchtkunstcentrum in het regionale natuurpark van Les Landes de Gascogne. Ontdek deze bijzondere werken tijdens je wandelingen door de kaart te downloaden van de website laforetdartcontemporain.com of door gebruik te maken van de mobiele app ForetdArt."@nl . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, centre d'art \u00E0 ciel ouvert sur le territoire du Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne. D\u00E9couvrez ces \u0153uvres atypiques lors de vos balades en t\u00E9l\u00E9chargeant la carte sur le site internet laforetdartcontemporain.com ou en utilisant l'application mobile ForetdArt."@fr . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, un centro d'arte all'aperto nel Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne. Scoprite queste opere insolite durante le vostre passeggiate scaricando la mappa dal sito laforetdartcontemporain.com o utilizzando l'applicazione mobile ForetdArt."@it . "La For\u00EAt d'Art Contemporain, un centro de arte al aire libre en el Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a. Descubre estas obras ins\u00F3litas en tus paseos descargando el mapa de la p\u00E1gina web laforetdartcontemporain.com o utilizando la aplicaci\u00F3n m\u00F3vil ForetdArt."@es . . "Sinds 2009 is het doel van het For\u00EAt d'Art Contemporain om een echt instrument te cre\u00EBren voor de productie en verspreiding van hedendaagse kunst in landelijke gebieden, in de vorm van een regionale route.\n\nDoor kunstenaars in residentie te ontvangen, hun werk te tonen en evoluerende werken te produceren als onderdeel van een parcours, speelt dit project een volwaardige rol in de culturele ontwikkeling van het grondgebied van het Park.\n\nMet een dertigtal tentoongestelde werken en een twaalftal lopende projecten is dit project van La For\u00EAt d'Art Contemporain niet alleen gericht op het opbouwen van een culturele toeristische bestemming, maar ook op het geleidelijk verrijken van het dagelijks leven van de mensen die in de Landes wonen."@nl . "Since 2009, the For\u00EAt d?Art Contemporain has aimed to create a genuine tool for the production and dissemination of contemporary art in rural areas, in the form of a regional itinerary.\n\nBy welcoming artists in residence, showcasing their work and producing evolving works of art as part of an itinerary, this project plays a full part in the cultural development of the Park?s territory.\n\nWith some thirty works and a dozen projects in progress, this project undertaken by La For\u00EAt d?Art Contemporain goes beyond the construction of a cultural tourism destination to gradually enrich the daily lives of the people of the Landes region."@en . "Desde 2009, el objetivo del For\u00EAt d'Art Contemporain es crear una aut\u00E9ntica herramienta de producci\u00F3n y difusi\u00F3n del arte contempor\u00E1neo en el medio rural, en forma de itinerario regional.\n\nAcogiendo a artistas en residencia, mostrando su trabajo y produciendo obras en evoluci\u00F3n en el marco de un itinerario, este proyecto participa plenamente en el desarrollo cultural del territorio del Parque.\n\nCon una treintena de obras expuestas y una decena de proyectos en curso, este proyecto emprendido por La For\u00EAt d'Art Contemporain no se limita a construir un destino tur\u00EDstico cultural, sino que tambi\u00E9n pretende enriquecer progresivamente la vida cotidiana de los habitantes de la regi\u00F3n de Las Landas."@es . "La For\u00EAt d\u2019Art Contemporain a pour objectif depuis 2009 de cr\u00E9er en milieu rural un v\u00E9ritable outil de production et de diffusion d\u2019art contemporain sous la forme d\u2019un itin\u00E9raire r\u00E9gional.\n\nPar l\u2019accueil d\u2019artistes, la pr\u00E9sentation de leur travail, la production d'une collection d\u2019\u0153uvres en \u00E9volution, ce projet participe pleinement \u00E0 l\u2019am\u00E9nagement culturel du territoire du Parc.\n\nAvec une trentaine d'\u0153uvres ainsi qu\u2019une dizaine de projets en cours ce chantier engag\u00E9 par La For\u00EAt d\u2019Art Contemporain met en jeu, au-del\u00E0 de la construction d\u2019une destination de tourisme de culture, un enrichissement progressif de l\u2019espace de vie quotidien des habitants des Landes."@fr . "La For\u00EAt d'Art Contemporain hat seit 2009 das Ziel, in l\u00E4ndlichen Gebieten ein echtes Instrument zur Produktion und Verbreitung zeitgen\u00F6ssischer Kunst in Form einer regionalen Route zu schaffen.\n\nDurch die Aufnahme von K\u00FCnstlern in Residenz, die Pr\u00E4sentation ihrer Arbeit und die Produktion von Werken, die sich entwickeln, tr\u00E4gt dieses Projekt zur kulturellen Entwicklung des Parks bei.\n\nMit rund drei\u00DFig Werken und zehn laufenden Projekten ist das Projekt La For\u00EAt d'Art Contemporain nicht nur ein Ziel f\u00FCr den Kulturtourismus, sondern auch eine progressive Bereicherung des t\u00E4glichen Lebensraums der Bewohner der Landes."@de . "Dal 2009, la For%EAt d\u2019Art Contemporain si propone di creare, in ambito rurale, un vero e proprio strumento di produzione e diffusione dell\u2019arte contemporanea sotto forma di un itinerario regionale.\n\nAttraverso l'accoglienza di artisti, la presentazione del loro lavoro e la creazione di una collezione di opere in continua evoluzione, questo progetto contribuisce pienamente allo sviluppo culturale del territorio del Parco.\n\nCon una trentina di opere e una decina di progetti in corso, questo cantiere avviato da La For\u00EAt d\u2019Art Contemporain mette in gioco, al di l\u00E0 della creazione di una destinazione turistica culturale, un progressivo arricchimento dello spazio di vita quotidiano degli abitanti delle Landes."@it . . . . .