@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:34e81067-11e6-3bcb-a0db-c8743071c440
owl:topDataProperty "Appartement atypique de 30 m² refait à neuf avec une chambre en sousplex pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes."@fr, "Appartamento atipico di 30 m² ristrutturato con una camera nel sottopiano che può ospitare fino a 3 persone."@it, "Piso atípico de 30 m² reformado con una habitación en el sub-plex que puede alojar hasta 3 personas."@es, "Atypical apartment of 30 m ² redone to nine with a room in sousplex being able to accomodate until 3 persons."@en, "Atypische flat van 30 m² gerenoveerd met een kamer in het sub-plex die geschikt is voor maximaal 3 personen."@nl, "Atypische, neu renovierte Wohnung von 30 m² mit einem Zimmer im Sousplex, das bis zu 3 Personen beherbergen kann."@de ;
:shortDescription "Appartement atypique de 30 m² refait à neuf avec une chambre en sousplex pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes."@fr, "Appartamento atipico di 30 m² ristrutturato con una camera nel sottopiano che può ospitare fino a 3 persone."@it, "Piso atípico de 30 m² reformado con una habitación en el sub-plex que puede alojar hasta 3 personas."@es, "Atypical apartment of 30 m ² redone to nine with a room in sousplex being able to accomodate until 3 persons."@en, "Atypische flat van 30 m² gerenoveerd met een kamer in het sub-plex die geschikt is voor maximaal 3 personen."@nl, "Atypische, neu renovierte Wohnung von 30 m² mit einem Zimmer im Sousplex, das bis zu 3 Personen beherbergen kann."@de ;
a :Description ;
dc:description "Fully furnished and equipped, ideally located in the city center of Nogent-le-Roi, you will find all amenities within 5 minutes walk. Everything is there for a little getaway between Maintenon and Chartres... The fully renovated apartment is composed of an entrance, a separate toilet, a bathroom with shower, a kitchenette, a living room with sofa bed and TV, a bedroom with double bed and storage space in the basement. You will easily find parking spaces near the apartment."@en, "Volledig gemeubileerd en uitgerust, ideaal gelegen in het centrum van Nogent-le-Roi, u vindt alle voorzieningen op 5 minuten loopafstand. Alles is aanwezig voor een korte pauze tussen Maintenon en Chartres... Het appartement is volledig gerenoveerd en bestaat uit een hal, een apart toilet, een badkamer met douche, een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer met slaapbank en TV, een slaapkamer met tweepersoonsbed en bergruimte op de benedenverdieping. U vindt gemakkelijk parkeerplaatsen in de buurt van de flat."@nl, "Diese komplett eingerichtete und ausgestattete Wohnung liegt ideal im Stadtzentrum von Nogent-le-Roi, wo Sie alle Annehmlichkeiten innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen können. Hier finden Sie alles für einen kleinen Ausflug zwischen Maintenon und Chartres... Die komplett renovierte Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem separaten WC, einem Badezimmer mit Dusche, einer eingerichteten und ausgestatteten Küchenzeile, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa und TV, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und Stauraum im Untergeschoss. In der Nähe der Wohnung finden Sie leicht Parkplätze."@de, "Entièrement aménagé et équipé, situé idéalement dans le centre ville de Nogent-le-Roi, vous trouverez toutes les commodités à moins de 5 minutes à pied. Tout y est pour petite escapade entre Maintenon et Chartres... L'appartement entièrement rénové est composé d'une entrée, d'un WC séparé, d'une salle de bain avec douche, d'un coin cuisine aménagé et équipé, d'un séjour avec canapé convertible et TV, d'une chambre avec lit double et rangements en sousplex. Vous trouverez facilement des places de parking à proximité de l'appartement."@fr, "Totalmente amueblado y equipado, idealmente situado en el centro de la ciudad de Nogent-le-Roi, encontrará todos los servicios a 5 minutos a pie. Todo está allí para una escapada entre Maintenon y Chartres... El piso ha sido totalmente renovado y consta de un hall de entrada, un aseo independiente, un cuarto de baño con ducha, una cocina americana totalmente equipada, un salón con sofá cama y TV, un dormitorio con cama doble y espacio de almacenamiento en el subsuelo. Encontrará fácilmente plazas de aparcamiento cerca del piso."@es, "Completamente arredato e attrezzato, in posizione ideale nel centro di Nogent-le-Roi, troverete tutti i servizi a 5 minuti a piedi. C'è tutto per una breve pausa tra Maintenon e Chartres... L'appartamento è stato interamente ristrutturato ed è composto da un ingresso, una toilette separata, un bagno con doccia, un angolo cottura completamente attrezzato, un soggiorno con divano letto e TV, una camera da letto con letto matrimoniale e un ripostiglio al piano inferiore. Troverete facilmente dei posti auto vicino all'appartamento."@it .
owl:topObjectProperty data:34e81067-11e6-3bcb-a0db-c8743071c440 ;
:hasDescription data:34e81067-11e6-3bcb-a0db-c8743071c440 .