"Aire de service et stationnement \u00E0 la nuit au sein du Camping municipal des Alpes Mancelles \u00E0 Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@fr . . . . . . . . . . . "Aire de service et stationnement \u00E0 la nuit au sein du Camping municipal des Alpes Mancelles \u00E0 Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@fr . "Area di servizio e parcheggio notturno del campeggio comunale Alpes Mancelles a Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@it . "Serviceplaats en overnachtingsparkeerplaats op de gemeentelijke camping Alpes Mancelles in Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@nl . "Service area and overnight parking at the Alpes Mancelles municipal campsite in Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@en . "\u00C1rea de servicio y aparcamiento para pernoctar en el camping municipal Alpes Mancelles de Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@es . "Servicebereich und Parken \u00FCber Nacht auf dem st\u00E4dtischen Campingplatz Alpes Mancelles in Saint-L\u00E9onard-des-Bois."@de . . "Apertura prorogata al 15 ottobre 2025 (anzich\u00E9 al 30 settembre).\n\nNel cuore della riserva naturale delle Alpi Mancelle, questo campeggio si trova sulle rive del fiume Sarthe. Con una capacit\u00E0 di 89 piazzole, i campeggiatori possono godere della tranquillit\u00E0 e della vista sui ghiaioni dell'Haut-Fourch\u00E9. Nelle vicinanze si trovano diversi sentieri escursionistici, oltre a canoa, equitazione, tiro con l'arco, arrampicata, uno stadio cittadino e 1 campo da tennis nel campeggio. Il Domaine du Gasseau dista solo 600 metri a piedi. Il campeggio \u00E8 dotato di 2 edifici sanitari: 16 docce, servizi igienici, lavabi, lavanderia e lavatoi; prese elettriche 10A; prese d'acqua in tutto il campeggio."@it . "\u00D6ffnungszeiten bis zum 15. Oktober 2025 verl\u00E4ngert (statt 30. September).\n\nDieser Campingplatz im Herzen des Naturschutzgebiets Alpes Mancelles liegt am Ufer des Flusses Sarthe. Mit einer Kapazit\u00E4t von 89 Stellpl\u00E4tzen k\u00F6nnen Camper hier die Ruhe und den Blick auf die Ger\u00F6llhalden von Haut-Fourch\u00E9 genie\u00DFen. Mehrere Wanderwege befinden sich in der N\u00E4he, ebenso wie Kanu fahren, Reiten, Bogenschie\u00DFen, Klettern, ein City-Stadion und ein Tennisplatz auf dem Campingplatz. Die Domaine du Gasseau ist nur 600 Meter zu Fu\u00DF entfernt. Der Campingplatz ist mit 2 Geb\u00E4uden f\u00FCr Sanit\u00E4ranlagen ausgestattet: 16 Duschen, Toiletten, Waschbecken, W\u00E4schebeh\u00E4lter und Waschraum, Geschirrsp\u00FClbereich; 10A-Stromanschl\u00FCsse; Wasserstellen sind \u00FCber den gesamten Platz verteilt."@de . "Opening verlengd tot 15 oktober 2025 (in plaats van 30 september).\n\nIn het hart van het natuurreservaat Alpes Mancelles ligt deze camping aan de oever van de Sarthe. Met een capaciteit van 89 plaatsen kunnen kampeerders genieten van de rust en het uitzicht op de steile hellingen van de Haut-Fourch\u00E9. Er zijn verschillende wandelroutes in de buurt, evenals kano\u00EBn, paardrijden, boogschieten, klimmen, een stadsstadion en 1 tennisbaan op de camping. Het Domaine du Gasseau ligt op slechts 600 meter lopen. De camping is uitgerust met 2 sanitairgebouwen: 16 douches, toiletten, wastafels, was- en afwasgelegenheid; 10A elektriciteitspunten; waterpunten over het hele terrein."@nl . "Opening extended to October 15, 2025 (instead of September 30).\n\nIn the heart of the Alpes Mancelles nature reserve, this campsite is located on the banks of the river Sarthe. With a capacity of 89 pitches, campers can enjoy the peace and quiet and the view of the Haut-Fourch\u00E9 scree slopes. Several hiking trails are nearby, as well as canoeing, horseback riding, archery, climbing, a city stadium and 1 tennis court on the campsite. The Domaine du Gasseau is only 600 meters away on foot. The campsite is equipped with 2 sanitary buildings: 16 showers, toilets, washbasins, laundry and washing-up facilities; 10A power points; water points are distributed throughout the site."@en . "Apertura ampliada al 15 de octubre de 2025 (en lugar del 30 de septiembre).\n\nEn el coraz\u00F3n de la reserva natural de los Alpes Mancelles, este camping est\u00E1 situado a orillas del r\u00EDo Sarthe. Con una capacidad de 89 parcelas, los campistas pueden disfrutar de la tranquilidad y las vistas de las laderas de Haut-Fourch\u00E9. Hay varias rutas de senderismo en las inmediaciones, as\u00ED como pirag\u00FCismo, equitaci\u00F3n, tiro con arco, escalada, un estadio municipal y 1 pista de tenis en el camping. El Domaine du Gasseau est\u00E1 a s\u00F3lo 600 metros a pie. El camping est\u00E1 equipado con 2 edificios sanitarios: 16 duchas, aseos, lavabos, lavander\u00EDa y fregadero; tomas de electricidad de 10 A; tomas de agua en todo el camping."@es . "Ouverture prolong\u00E9e jusqu'au 15 octobre 2025 (au lieu du 30 septembre). \n\nAu c\u0153ur du site naturel class\u00E9 des Alpes Mancelles, ce camping est situ\u00E9 en bordure de la rivi\u00E8re Sarthe. D'une capacit\u00E9 de 89 emplacements, les campeurs pourront y profiter du calme et de la vue sur les pierriers du Haut-Fourch\u00E9. Plusieurs sentiers de randonn\u00E9es sont \u00E0 proximit\u00E9, ainsi que du cano\u00EB, \u00E9quitation, tir \u00E0 l'arc, escalade, un city stade et 1 terrain de tennis sur le camping. Le Domaine du Gasseau n'est qu'\u00E0 600 m\u00E8tres \u00E0 pied. Le camping est \u00E9quip\u00E9 de 2 b\u00E2timents pour les sanitaires : 16 douches, toilettes, lavabos, bacs \u00E0 laver le linge et espace buanderie, espace vaisselle ; des bornes \u00E9lectriques 10A ; des points d'eau sont r\u00E9partis sur l'ensemble du terrain."@fr . . .