[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/7ce39c14-5833-349d-ac15-1f6a87c8a075",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/34d7daee-59ca-3346-ba91-02e9268c10a0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/34d7daee-59ca-3346-ba91-02e9268c10a0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/34d7daee-59ca-3346-ba91-02e9268c10a0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics y James Brandon Lewis",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics y James Brandon Lewis",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The Messthetics & James Brandon Lewis",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Estados Unidos\nJames Brandon Lewis: saxofón tenor / Anthony Pirog: guitarra / Joe Lally: bajo / Brendan Canty: batería\n¿El encuentro entre The Messthetics —trío formado por la mítica sección rítmica post-punk de Fugazi— y el guitarrista Anthony Pirog? y James Brandon Lewis —elegido saxofonista tenor del año 2025 por DownBeat—, ¡no podía ser sino apasionante! Impulsado por una energía en directo jubilosa, el cuarteto despliega un sonido orgánico en el que la potencia del post-hardcore se une a los grandes vuelos del free jazz y la Great Black Music.\nEntre riffs abrasivos, ritmos hipnóticos, lirismo espiritual y explosiones colectivas, esta música libre evoca tanto el legado de John Coltrane y Albert Ayler como el del post-hardcore de Washington.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Stati Uniti\nJames Brandon Lewis: sassofono tenore / Anthony Pirog: chitarra / Joe Lally: basso / Brendan Canty: batteria\nL'incontro tra i The Messthetics – un trio formato dalla mitica sezione ritmica post-punk dei Fugazi – e il chitarrista Anthony Pirog – e James Brandon Lewis, eletto sassofonista tenore dell’anno 2025 da DownBeat, non poteva che essere incandescente! Sostenuto da un’energia dal vivo esaltante, il quartetto dispiega un suono organico in cui la potenza del post-hardcore incontra i grandi slanci del free jazz e della Great Black Music.\nTra riff abrasivi, groove ipnotici, lirismo spirituale ed esplosioni collettive, questa musica libera richiama tanto l’eredità di John Coltrane e Albert Ayler quanto quella del post-hardcore di Washington.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Verenigde Staten\nJames Brandon Lewis: tenorsaxofoon / Anthony Pirog: gitaar / Joe Lally: bas / Brendan Canty: drums\nDe samenwerking tussen The Messthetics – een trio gevormd door de legendarische postpunk-ritmesectie van Fugazi en gitarist Anthony Pirog – en James Brandon Lewis, door DownBeat uitgeroepen tot tenorsaxofonist van het jaar 2025, kon alleen maar sprankelend zijn! Gedreven door een uitbundige live-energie ontvouwt het kwartet een organisch geluid waarin de kracht van post-hardcore samengaat met de grote hoogten van free jazz en Great Black Music.\nTussen schurende riffs, hypnotiserende grooves, spirituele lyriek en collectieve uitbarstingen roept deze vrije muziek zowel het erfgoed van John Coltrane en Albert Ayler op als dat van de post-hardcore uit Washington.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Etats-Unis\nJames Brandon Lewis : Saxophone Tenor / Anthony Pirog : Guitare / Joe Lally : Basse / Brendan Canty : Batterie\nLa rencontre entre The Messthetics – trio formé par la mythique section rythmique post-punk de Fugazi et le guitariste Anthony Pirog – et James Brandon Lewis, élu saxophoniste ténor de l’année 2025 par DownBeat, ne pouvait être qu’incandescente ! Portée par une énergie live jubilatoire, le quatuor déploie un son organique où la puissance du post-hardcore rencontre les grandes envolées du free jazz et de la Great Black Music.\nEntre riffs abrasifs, grooves hypnotiques, lyrisme spirituel et déflagrations collectives, cette musique libre convoque autant l’héritage de John Coltrane et Albert Ayler que celui du post-hardcore de Washington.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "USA\nJames Brandon Lewis: Tenorsaxophon / Anthony Pirog: Gitarre / Joe Lally: Bass / Brendan Canty: Schlagzeug\nDas Zusammentreffen von The Messthetics – einem Trio, das aus der legendären Post-Punk-Rhythmusgruppe von Fugazi und dem Gitarristen Anthony Pirog besteht – und James Brandon Lewis – der von DownBeat zum Tenorsaxophonisten des Jahres 2025 gekürt wurde – konnte nur fulminant sein! Getragen von einer mitreißenden Live-Energie entfaltet das Quartett einen organischen Sound, in dem die Kraft des Post-Hardcore auf die großen Höhenflüge des Free Jazz und der Great Black Music trifft.\nZwischen schroffen Riffs, hypnotischen Grooves, spiritueller Lyrik und kollektiven Explosionen greift diese freie Musik sowohl das Erbe von John Coltrane und Albert Ayler als auch das des Post-Hardcore au",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "United States\nJames Brandon Lewis: Tenor Saxophone / Anthony Pirog: Guitar / Joe Lally: Bass / Brendan Canty: Drums\nThe collaboration between The Messthetics—a trio formed by Fugazi’s legendary post-punk rhythm section—and guitarist Anthony Pirog— and James Brandon Lewis—named Tenor Saxophonist of the Year for 2025 by DownBeat—was bound to be electrifying! Driven by an exhilarating live energy, the quartet delivers an organic sound where the power of post-hardcore meets the soaring heights of free jazz and Great Black Music.\nWith abrasive riffs, hypnotic grooves, spiritual lyricism, and collective outbursts, this free-form music draws as much from the legacy of John Coltrane and Albert Ayler as it does from Washington’s post-hardcore scene.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]