Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite de 45 minutes du centre historique du vieux Monistrol, depuis le Château des Evêques en passant par le couvent des Ursulines jusqu'à la tour d'Albret. Suivi d'une dégustation. Visite guidée par Sylvie Ciochetto, Office de Tourisme.
Anglais A 45-minute tour of the historic center of Old Monistrol, starting at the Château des Évêques, passing by the Ursuline Convent, and ending at the Albret Tower. Followed by a tasting. Guided tour led by Sylvie Ciochetto of the Tourist Office.
Allemand (Allemagne) 45-minütiger Rundgang durch die Altstadt von Monistrol, vom Château des Évêques über das Ursulinenkloster bis zum Albret-Turm. Anschließend findet eine Verkostung statt. Führung unter der Leitung von Sylvie Ciochetto, Fremdenverkehrsamt.
Espagnol Visita de 45 minutos por el casco histórico de Monistrol, desde el castillo de los Evéques, pasando por el convento de las Ursulinas, hasta la torre de Albret. A continuación, una cata. Visita guiada por Sylvie Ciochetto, Oficina de Turismo.
Italien (Italie) Visita di 45 minuti al centro storico di Monistrol, partendo dal Castello degli Ev%E2ques, passando per il convento delle Orsoline fino alla torre d'Albret. A seguire, una degustazione. Visita guidata da Sylvie Ciochetto, Ufficio del Turismo.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding van 45 minuten door het historische centrum van het oude Monistrol, vanaf het kasteel van de Ev%E2ques via het Ursulinenklooster tot aan de toren van Albret. Aansluitend een proeverij. Rondleiding onder leiding van Sylvie Ciochetto, VVV-kantoor.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite de 45 minutes du centre historique du vieux Monistrol, depuis le Château des Evêques en passant par le couvent des Ursulines jusqu'à la tour d'Albret. Suivi d'une dégustation. Visite guidée par Sylvie Ciochetto, Office de Tourisme.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty