. . "Im Herzen der Corr\u00E8ze, ihres kulturellen Erbes und ihrer ausgedehnten Fischgr\u00FCnde, entdecken Sie ein charaktervolles Herrenhaus aus dem Jahr 1853 mit typischer Corr\u00E8ze-Architektur und vier G\u00E4stezimmern mit sehr hohem Komfort und pers\u00F6nlichem Charme. Genie\u00DFen Sie die beruhigende Atmosph\u00E4re des angelegten Gartens und seines SPA sowie des Fischteichs, um sich zu entspannen."@de . "In the heart of the Corr\u00E8ze region, with its cultural heritage and vast fishing grounds, discover a typical Corr\u00E8ze mansion dating back to 1853, with its four guest rooms offering the utmost comfort and personalized charm. Enjoy the soothing atmosphere of the landscaped garden and its SPA, and relax by the fishing pond."@en . "Nel cuore della regione della Corr\u00E8ze, con il suo patrimonio culturale e le sue vaste zone di pesca, scoprite una casa di carattere del 1853, con la tipica architettura della Corr\u00E8ze e quattro camere per gli ospiti che offrono il massimo comfort e un fascino personalizzato. Approfittate dell'atmosfera rilassante del giardino paesaggistico e della sua spa e rilassatevi presso il laghetto di pesca. Che siate alla ricerca di una fuga tranquilla o di un'avventura nella natura, il nostro g\u00EEte \u00E8 il luogo perfetto per creare ricordi indimenticabili. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!"@it . "Au c\u0153ur de la Corr\u00E8ze, de son h\u00E9ritage culturel et de son vaste domaine halieutique, d\u00E9couvrez une demeure de caract\u00E8re de 1853, d'architecture typiquement corr\u00E9zienne et ses quatre chambres d'h\u00F4tes au tr\u00E8s grand confort et au charme personnalis\u00E9. Profitez de l'atmosph\u00E8re apaisante du jardin paysag\u00E9 et de son SPA ainsi que de l'\u00E9tang de p\u00EAche pour vous d\u00E9tendre. Que vous soyez en qu\u00EAte d'une escapade tranquille ou d'une aventure en pleine nature, notre g\u00EEte est l'endroit parfait pour cr\u00E9er des souvenirs inoubliables. Nous avons h\u00E2te de vous accueillir !"@fr . "Ontdek in het hart van de Corr\u00E8ze, met zijn culturele erfgoed en uitgestrekte visgronden, een karaktervol huis uit 1853, met typische Corr\u00E8ze-architectuur en vier gastenkamers die het beste comfort en persoonlijke charme bieden. Geniet van de rustgevende sfeer van de aangelegde tuin en de SPA, evenals van de visvijver om te ontspannen."@nl . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Corr\u00E8ze, con su patrimonio cultural y sus vastos caladeros, descubra una casa con car\u00E1cter que data de 1853, con una arquitectura t\u00EDpica de Corr\u00E8ze y cuatro habitaciones de hu\u00E9spedes que ofrecen el m\u00E1ximo confort y un encanto personalizado. Aproveche el ambiente relajante del jard\u00EDn paisajista y su SPA, as\u00ED como el estanque de pesca para descansar."@es . . .