"Nestled in the heart of the C\u00F4te Bleue coves within a pristine, unspoiled setting, the property is located just 200 meters from the lovely beaches of La Saulce and Sainte-Croix. There is direct access to the beach and the coves, with no roads to cross."@en . "Nich\u00E9 au coeur des calanques de la Cote Bleue dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9 et sauvage, l'\u00E9tablissement est situ\u00E9 \u00E0 seulement 200 m des tr\u00E8s jolies plages de la Saulce et Sainte-Croix. Acc\u00E8s direct \u00E0 la plage et aux calanques sans route \u00E0 traverser."@fr . "Eingebettet in die unber\u00FChrte Natur der Buchten der C\u00F4te Bleue liegt dieses Anwesen nur 200 Meter von den wundersch\u00F6nen Str\u00E4nden von La Saulce und Sainte-Croix entfernt. Strand und Buchten sind direkt erreichbar, ohne dass Stra\u00DFen \u00FCberquert werden m\u00FCssen."@de . "Enclavada en el coraz\u00F3n de las calas de la Costa Azul, en un entorno virgen y salvaje, la propiedad se encuentra a tan solo 200 metros de las hermosas playas de La Saulce y Sainte-Croix. Acceso directo a la playa y las calas sin necesidad de cruzar ninguna carretera."@es . . . . . "Nestled in the heart of the C\u00F4te Bleue coves within a pristine, unspoiled setting, the property is located just 200 meters from the lovely beaches of La Saulce and Sainte-Croix. There is direct access to the beach and the coves, with no roads to cross."@en . "Nich\u00E9 au coeur des calanques de la Cote Bleue dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9 et sauvage, l'\u00E9tablissement est situ\u00E9 \u00E0 seulement 200 m des tr\u00E8s jolies plages de la Saulce et Sainte-Croix. Acc\u00E8s direct \u00E0 la plage et aux calanques sans route \u00E0 traverser."@fr . "Eingebettet in die unber\u00FChrte Natur der Buchten der C\u00F4te Bleue liegt dieses Anwesen nur 200 Meter von den wundersch\u00F6nen Str\u00E4nden von La Saulce und Sainte-Croix entfernt. Strand und Buchten sind direkt erreichbar, ohne dass Stra\u00DFen \u00FCberquert werden m\u00FCssen."@de . "Verscholen in het hart van de calanques van de C\u00F4te Bleue, in een ongerepteen ongerepte omgeving, op slechts 200 m van de zeer mooie stranden van La Saulce en Sainte-Croix. Directe toegang tot het strand en de calanques zonder dat u een weg hoeft over te steken."@nl . "Situato nel cuore delle calanques della C\u00F4te Bleue, in un ambiente incontaminatoe selvaggio, la struttura si trova a soli 200 m dalle bellissime spiagge di La Saulce e Sainte-Croix. Accesso diretto alla spiaggia e alle calanques senza dover attraversare alcuna strada."@it . "Enclavada en el coraz\u00F3n de las calas de la Costa Azul, en un entorno virgen y salvaje, la propiedad se encuentra a tan solo 200 metros de las hermosas playas de La Saulce y Sainte-Croix. Acceso directo a la playa y las calas sin necesidad de cruzar ninguna carretera."@es . . "Le Camping Marius vous propose le Charme et l'Authenticit\u00E9 d'un camping \u00E0 taille humaine. \r\nA l'abri de la v\u00E9g\u00E9tation, de jolis chalets climatis\u00E9s et des emplacements entour\u00E9s de verdure vous offrent des vacances en toute intimit\u00E9.\r\n\r\nLe restaurant \"Le Rest\u00F4 du Marius\" vous accueille dans une atmosph\u00E8re paisible. Soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me de juin \u00E0 fin aout.\r\n\r\nVous prendrez vos repas \u00E0 la fra\u00EEcheur de la roche d'o\u00F9 jaillit une douce et discr\u00E8te cascade, pour une d\u00E9contraction totale. \r\n\r\nParking gratuit \u00E0 l'ext\u00E9rieur du camping. Capacit\u00E9 de 80 couverts.\r\nPaiement par CB, esp\u00E8ces. Ouvert \u00E0 la client\u00E8le ext\u00E9rieure\r\n\r\nL'espace bien-\u00EAtre \"La Bulle\" est \u00E0 votre disposition pour une d\u00E9tente absolue. Au programme soins esth\u00E9tiques et massages d\u00E9contractants en solo ou en duo.\r\n\r\nPr\u00EAt de v\u00E9lo et cano\u00EBs et paddle\r\nMise \u00E0 disposition gratuite de lit parapluie et chaise haute en h\u00E9bergement.\r\nLocation de draps et serviettes en coton.\r\nLocation de trottinettes \u00E9lectriques sur place.\r\n\r\nPermanence t\u00E9l\u00E9phonique :\r\nEn saison : 9h00 \u00E0 19h00. \r\nHors saison : de novembre \u00E0 mars de 9h00-12h00."@fr . "El Camping Marius ofrece el encanto y la autenticidad de un camping a escala humana.\r\nEnclavado entre una exuberante vegetaci\u00F3n, sus atractivos chalets con aire acondicionado y parcelas rodeadas de naturaleza le garantizan unas vacaciones con total privacidad.\r\n\r\nEl restaurante \"Le Rest\u00F4 du Marius\" le da la bienvenida en un ambiente tranquilo. Se ofrecen veladas tem\u00E1ticas desde junio hasta finales de agosto.\r\nDisfrute de sus comidas a la fresca sombra de la roca, donde una suave y discreta cascada cae en cascada, para una relajaci\u00F3n total.\r\n\r\nHay aparcamiento gratuito disponible fuera del camping. Capacidad para 80 personas.\r\nSe acepta pago con tarjeta de cr\u00E9dito o en efectivo. Abierto a no residentes.\r\n\r\nLa zona de bienestar \"La Bulle\" est\u00E1 a su disposici\u00F3n para una relajaci\u00F3n absoluta. Disfrute de tratamientos de belleza y masajes relajantes, disponibles para personas individuales o parejas.\r\n\r\nSe pueden alquilar bicicletas, canoas y tablas de paddle surf.\r\nSe proporcionan cunas de viaje y tronas gratuitas en los alojamientos.\r\nSe pueden alquilar s\u00E1banas y toallas de algod\u00F3n.\r\nSe pueden alquilar patinetes el\u00E9ctricos en el establecimiento.\r\n\r\nAtenci\u00F3n telef\u00F3nica:\r\nTemporada alta: de 9:00 a 19:00.\r\nTemporada baja: de noviembre a marzo, de 9:00 a 12:00."@es . "Il Camping Marius vi offre il fascino e l'autenticit\u00E0 di un campeggio a misura d'uomo. \r\nAl riparo dalla vegetazione, graziosi chalet climatizzati e piazzole immerse nel verde vi offrono una vacanza all'insegna della privacy.\r\n\r\nIl ristorante \u201CLe Rest%F4 du Marius\u201D vi accoglie in un\u2019atmosfera tranquilla. Serate a tema da giugno a fine agosto.\r\n\r\nPotrete consumare i vostri pasti al fresco della roccia da cui sgorga una dolce e discreta cascata, per un relax totale. \n\nParcheggio gratuito all\u2019esterno del campeggio. Capacit\u00E0 di 80 coperti.\nPagamento con carta di credito o contanti. Aperto anche ai clienti esterni\r\n\r\nL\u2019area benessere \u201CLa Bulle\u201D \u00E8 a vostra disposizione per un relax assoluto. In programma trattamenti estetici e massaggi rilassanti individuali o di coppia.\r\n\r\nNoleggio di biciclette, canoe e paddle\nMessa a disposizione gratuita di lettino da viaggio e seggiolone negli alloggi.\nNoleggio di lenzuola e asciugamani in cotone.\nNoleggio di monopattini elettrici in loco.\r\n\r\nServizio di assistenza telefonica:\nIn stagione: dalle 9:00 alle 19:00. \nFuori stagione: da novembre a marzo dalle 9:00 alle 12:00."@it . "Camping Marius offers the charm and authenticity of an intimate, family-sized campsite.\r\nNestled amidst the greenery, lovely air-conditioned chalets and pitches surrounded by nature ensure a private and peaceful holiday.\r\n\r\nThe \"Le Rest\u00F4 du Marius\" restaurant welcomes you to a tranquil setting. Theme nights are held from June through late August.\r\n\r\nEnjoy your meals in the cool atmosphere beside the rock face, where a gentle, subtle waterfall cascades down\u2014the perfect spot for total relaxation.\r\n\r\nFree parking outside the campsite. Seating capacity: 80.\r\nPayment by credit card or cash. Open to the general public.\r\n\r\nThe \"La Bulle\" wellness area is available for ultimate relaxation, offering beauty treatments and soothing massages for individuals or couples.\r\n\r\nBicycles, canoes, and paddleboards available for loan.\r\nTravel cots and high chairs provided free of charge in accommodations.\r\nCotton bed linen and towels available for rent.\r\nElectric scooters available for rent on-site.\r\n\r\nPhone support:\r\nIn season: 9:00 AM \u2013 7:00 PM.\r\nOff-season (November to March): 9:00 AM \u2013 12:00 PM."@en . "Camping Marius biedt u de charme en authenticiteit van een camping op menselijke schaal. \r\nSchuilend achter de begroeiing zorgen mooie chalets met airconditioning en staanplaatsen midden in het groen voor een vakantie in alle privacy.\r\n\r\nHet restaurant \u201ELe Rest%F4 du Marius\u201C verwelkomt u in een rustige sfeer. Thema-avonden van juni tot eind augustus.\r\n\r\nU kunt uw maaltijden nuttigen in de koelte van de rots waar een zacht en discreet watervalletje uit stroomt, voor totale ontspanning. \n\nGratis parkeergelegenheid buiten de camping. Capaciteit van 80 couverts.\nBetaling met creditcard of contant. Ook toegankelijk voor niet-campeerders\r\n\r\nHet wellnesscentrum \u201ELa Bulle\u201C staat tot uw beschikking voor absolute ontspanning. Op het programma staan schoonheidsbehandelingen en ontspannende massages, alleen of met z\u2019n twee\u00EBn.\r\n\r\nFiets-, kano- en paddleverhuur\nGratis beschikbaarheid van een reisbedje en kinderstoel in de accommodaties.\nVerhuur van katoenen lakens en handdoeken.\nVerhuur van elektrische steps ter plaatse.\r\n\r\nTelefonische bereikbaarheid:\nIn het seizoen: van 9.00 tot 19.00 uur. \nBuiten het seizoen: van november tot maart van 9.00 tot 12.00 uur."@nl . "Camping Marius bietet den Charme und die Authentizit\u00E4t eines \u00FCberschaubaren Campingplatzes.\r\nEingebettet in \u00FCppige Vegetation bieten attraktive, klimatisierte Chalets und von Gr\u00FCn umgebene Stellpl\u00E4tze einen wirklich privaten Urlaub.\r\n\r\nDas Restaurant \u201ELe Rest\u00F4 du Marius\u201C empf\u00E4ngt Sie in ruhiger Atmosph\u00E4re. Von Juni bis Ende August werden Themenabende angeboten.\r\n\r\nGenie\u00DFen Sie Ihre Mahlzeiten im k\u00FChlen Schatten des Felsens, wo ein sanfter, unauff\u00E4lliger Wasserfall herabflie\u00DFt \u2013 pure Entspannung.\r\nKostenlose Parkpl\u00E4tze stehen vor dem Campingplatz zur Verf\u00FCgung. Sitzpl\u00E4tze f\u00FCr 80 Personen. Zahlung per Kreditkarte oder bar m\u00F6glich. Auch f\u00FCr Nicht-G\u00E4ste ge\u00F6ffnet.\r\n\r\nDer Wellnessbereich \u201ELa Bulle\u201C l\u00E4dt zum Entspannen ein. Genie\u00DFen Sie Sch\u00F6nheitsbehandlungen und wohltuende Massagen, buchbar f\u00FCr Einzelpersonen oder Paare.\r\n\r\nFahrr\u00E4der, Kanus und Stand-Up-Paddleboards k\u00F6nnen ausgeliehen werden.\r\nReisebett und Hochstuhl sind in den Unterk\u00FCnften kostenlos vorhanden.\r\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher aus Baumwolle k\u00F6nnen gemietet werden.\r\nElektroroller k\u00F6nnen vor Ort gemietet werden.\r\n\r\nTelefonischer Support:\r\nW\u00E4hrend der Saison: 9:00 bis 19:00 Uhr.\r\nNebensaison: November bis M\u00E4rz, 9:00 bis 12:00 Uhr."@de . . .