"Le centre \u00E9questre, situ\u00E9 dans un magnifique cadre de verdure, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pieds du centre de Ch\u00E2tel-Guyon, vous accueille dans une ambiance studieuse et conviviale."@fr . "The equestrian center, located in a magnificent green setting just a few minutes' walk from the center of Ch\u00E2tel-Guyon, welcomes you in a studious and friendly atmosphere."@en . . . . . "Le centre \u00E9questre, situ\u00E9 dans un magnifique cadre de verdure, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pieds du centre de Ch\u00E2tel-Guyon, vous accueille dans une ambiance studieuse et conviviale."@fr . "Das Reitzentrum, das in einer wundersch\u00F6nen gr\u00FCnen Umgebung nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Ch\u00E2tel-Guyon entfernt liegt, empf\u00E4ngt Sie in einer studentischen und freundlichen Atmosph\u00E4re."@de . "De manege, gelegen in een prachtige groene omgeving, op enkele minuten lopen van het centrum van Ch\u00E2tel-Guyon, ontvangt u in een leerzame en vriendelijke sfeer."@nl . "El centro ecuestre, situado en un magn\u00EDfico entorno verde, a pocos minutos a pie del centro de Ch\u00E2tel-Guyon, le acoge en un ambiente estudioso y acogedor."@es . "Il centro ippico, situato in un magnifico contesto verde, a pochi minuti a piedi dal centro di Ch\u00E2tel-Guyon, vi accoglie in un'atmosfera studiosa e amichevole."@it . "The equestrian center, located in a magnificent green setting just a few minutes' walk from the center of Ch\u00E2tel-Guyon, welcomes you in a studious and friendly atmosphere."@en . . . .