"\u00C9difi\u00E9e au XIe si\u00E8cle et embellie aux XIIe et XIIIe si\u00E8cles dans un style architectural typiquement bourguignon, cette \u00E9glise vous s\u00E9duira par ses d\u00E9tails exceptionnels.\n\nSon porche couvert, sa nef spacieuse et son ch\u0153ur agr\u00E9ment\u00E9 de chapelles vous transporteront dans une \u00E9poque r\u00E9volue, o\u00F9 chaque pierre raconte une histoire. Parmi celles-ci, la chapelle Wiriot, \u00E9difi\u00E9e au d\u00E9but du XVIe si\u00E8cle, avec sa vo\u00FBte nervur\u00E9e \u00E0 12 clefs pendantes et sans vo\u00FBtains est unique en Europe. Des ajouts du XVIe et XVIIIe si\u00E8cles ont enrichi l'allure de l'\u00E9glise, t\u00E9moignant de l'\u00E9volution artistique \u00E0 travers les si\u00E8cles. Ne manquez pas d'admirer les magnifiques vitraux et les statues de Saint-Christophe !\n\nRepr\u00E9sentations de la chorale Neuf de Choeur uniquement le samedi."@fr . . . . . . . "\u00C9difi\u00E9e au XIe si\u00E8cle et embellie aux XIIe et XIIIe si\u00E8cles dans un style architectural typiquement bourguignon, cette \u00E9glise vous s\u00E9duira par ses d\u00E9tails exceptionnels.\n\nSon porche couvert, sa nef spacieuse et son ch\u0153ur agr\u00E9ment\u00E9 de chapelles vous transporteront dans une \u00E9poque r\u00E9volue, o\u00F9 chaque pierre raconte une histoire. Parmi celles-ci, la chapelle Wiriot, \u00E9difi\u00E9e au d\u00E9but du XVIe si\u00E8cle, avec sa vo\u00FBte nervur\u00E9e \u00E0 12 clefs pendantes et sans vo\u00FBtains est unique en Europe. Des ajouts du XVIe et XVIIIe si\u00E8cles ont enrichi l'allure de l'\u00E9glise, t\u00E9moignant de l'\u00E9volution artistique \u00E0 travers les si\u00E8cles. Ne manquez pas d'admirer les magnifiques vitraux et les statues de Saint-Christophe !\n\nRepr\u00E9sentations de la chorale Neuf de Choeur uniquement le samedi."@fr . "Construida en el siglo XI y embellecida en los siglos XII y XIII con un estilo arquitect\u00F3nico t\u00EDpicamente borgo\u00F1\u00F3n, esta iglesia te cautivar\u00E1 por sus detalles excepcionales.\n\nSu p\u00F3rtico cubierto, su espaciosa nave y su coro adornado con capillas te transportar\u00E1n a una \u00E9poca pasada, en la que cada piedra cuenta una historia. Entre ellas, la capilla Wiriot, construida a principios del siglo XVI, con su b\u00F3veda de crucer\u00EDa de 12 claves colgantes y sin arcos de remate, es \u00FAnica en Europa. Las ampliaciones de los siglos XVI y XVIII han enriquecido el aspecto de la iglesia, lo que da testimonio de la evoluci\u00F3n art\u00EDstica a lo largo de los siglos. \u00A1No te pierdas las magn\u00EDficas vidrieras y las estatuas de San Crist\u00F3bal!\n\nActuaciones del coro \u00ABNeuf de Choeur\u00BB \u00FAnicamente los s\u00E1bados."@es . "Built in the 11th century and embellished in the 12th and 13th centuries in a style typical of Burgundy, this church will captivate you with its exceptional details.\n\nIts covered porch, spacious nave, and choir adorned with chapels will transport you to a bygone era, where every stone tells a story. Among these, the Wiriot Chapel, built in the early 16th century, with its ribbed vault featuring 12 pendent keystones and no vault ribs, is unique in Europe. Additions from the 16th and 18th centuries have enriched the church\u2019s appearance, bearing witness to artistic evolution over the centuries. Be sure to admire the magnificent stained-glass windows and the statues of Saint Christopher!\n\nPerformances by the Neuf de Choeur choir are held only on Saturdays."@en . "Costruita nell\u2019XI secolo e abbellita nel XII e XIII secolo in uno stile architettonico tipicamente borgognone, questa chiesa vi affasciner\u00E0 con i suoi dettagli eccezionali.\n\nIl suo portico coperto, la navata spaziosa e il coro impreziosito da cappelle vi trasporteranno in un\u2019epoca passata, dove ogni pietra racconta una storia. Tra queste, la cappella Wiriot, costruita all\u2019inizio del XVI secolo, con la sua volta a costoloni a 12 chiavi pendenti e senza colmi, \u00E8 unica in Europa. Le aggiunte del XVI e del XVIII secolo hanno arricchito l\u2019aspetto della chiesa, testimoniando l\u2019evoluzione artistica nel corso dei secoli. Non perdetevi le magnifiche vetrate e le statue di San Cristoforo!\n\nEsibizioni del coro \u00ABNeuf de Choeur\u00BB solo il sabato."@it . "Diese im 11. Jahrhundert erbaute und im 12. und 13. Jahrhundert im typisch burgundischen Baustil versch\u00F6nerte Kirche wird Sie mit ihren au\u00DFergew\u00F6hnlichen Details begeistern.\n\nIhr \u00FCberdachter Vorbau, ihr ger\u00E4umiges Kirchenschiff und ihr mit Kapellen geschm\u00FCckter Chor versetzen Sie in eine l\u00E4ngst vergangene Zeit, in der jeder Stein eine Geschichte erz\u00E4hlt. Unter diesen ist die zu Beginn des 16. Jahrhunderts erbaute Wiriot-Kapelle mit ihrem Rippengew\u00F6lbe mit 12 herabh\u00E4ngenden Schlusssteinen und ohne Gew\u00F6lbekappen einzigartig in Europa. Anbauten aus dem 16. und 18. Jahrhundert haben das Erscheinungsbild der Kirche bereichert und zeugen von der k\u00FCnstlerischen Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte. Verpassen Sie nicht, die pr\u00E4chtigen Buntglasfenster und die Statuen des Heiligen Christophorus zu bewundern!\n\nAuftritte des Chors \u201ENeuf de Choeur\u201C finden ausschlie\u00DFlich samstags statt."@de . "Deze kerk, gebouwd in de 11e eeuw en verfraaid in de 12e en 13e eeuw in een typisch Bourgondische bouwstijl, zal u betoveren met haar uitzonderlijke details.\n\nHet overdekte portaal, het ruime schip en het met kapellen versierde koor nemen u mee naar een vervlogen tijdperk, waarin elke steen een verhaal vertelt. Een van deze kapellen is de Wiriot-kapel, gebouwd aan het begin van de 16e eeuw, met haar ribgewelf met 12 hangende sleutels en zonder gewelfboog, die uniek is in Europa. Toevoegingen uit de 16e en 18e eeuw hebben het uiterlijk van de kerk verrijkt en getuigen van de artistieke ontwikkeling door de eeuwen heen. Mis zeker niet de prachtige glas-in-loodramen en de beelden van Sint-Christoffel!\n\nOptredens van het koor \u201ENeuf de Choeur\u201C uitsluitend op zaterdag."@nl . . . .