"Venez fleurir la tombe d\u2019un soldat am\u00E9ricain de la Premi\u00E8re Guerre mondiale \u00E0 l\u2019occasion de la Toussaint et repartez avec son histoire. \n\nDe 9h30 \u00E0 16h, gratuit, uniquement sur r\u00E9servation \u00E0 l\u2019horaire convenu via email ou t\u00E9l\u00E9phone.\n\nVous pouvez choisir de fleurir la tombe une fois ou de la parrainer pour revenir la fleurir. \n\nSeules les fleurs fraichement coup\u00E9es sont accept\u00E9es (pas de pot ni de bulle). Les fleurs peuvent provenir de votre jardin ou d\u2019un fleuriste, \u00EAtre en bouquet ou seule. C\u2019est l\u2019intention qui compte !\nContact : 03 83 80 01 04 ou saint-mihiel@abmc.gov"@fr . . . . . . . "Kommen Sie an Allerheiligen, um das Grab eines amerikanischen Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg mit Blumen zu schm\u00FCcken, und erfahren Sie dabei mehr \u00FCber seine Geschichte. \n\nVon 9:30 bis 16:00 Uhr, kostenlos, ausschlie\u00DFlich nach vorheriger Anmeldung per E-Mail oder Telefon zu einem vereinbarten Termin.\n\nSie k\u00F6nnen das Grab entweder einmalig mit Blumen schm\u00FCcken oder eine Patenschaft \u00FCbernehmen, um es regelm\u00E4\u00DFig zu schm\u00FCcken. \n\nEs werden nur frisch geschnittene Blumen akzeptiert (keine Topfpflanzen oder Plastikblumen). Die Blumen k\u00F6nnen aus Ihrem Garten oder von einem Floristen stammen, als Strau\u00DF oder einzeln. Es ist die Geste, die z\u00E4hlt!\nKontakt: 03 83 80 01 04 oder saint-mihiel@abmc.gov"@de . "Ven a adornar con flores la tumba de un soldado estadounidense de la Primera Guerra Mundial con motivo del D\u00EDa de Todos los Santos y ll\u00E9vate contigo su historia. \n\nDe 9:30 a 16:00, gratuito, solo con reserva previa a la hora acordada por correo electr\u00F3nico o por tel\u00E9fono.\n\nPuedes elegir entre adornar la tumba con flores una sola vez o apadrinarla para volver a adornarla. \n\nSolo se aceptan flores reci\u00E9n cortadas (ni en maceta ni en bolsa de pl\u00E1stico). Las flores pueden ser de tu jard\u00EDn o de una florister\u00EDa, en ramo o sueltas. \u00A1Lo que cuenta es la intenci\u00F3n!\nContacto: 03 83 80 01 04 o saint-mihiel@abmc.gov"@es . "Venite a deporre dei fiori sulla tomba di un soldato americano della Prima guerra mondiale in occasione della Festa di Ognissanti e scoprite la sua storia. \n\nDalle 9:30 alle 16:00, gratuito, solo su prenotazione all\u2019orario concordato via e-mail o telefono.\n\nPotete scegliere di deporre fiori sulla tomba una sola volta o di adottarla per tornare a deporli in futuro. \n\nSono accettati solo fiori appena recisi (niente vasi n\u00E9 bolla d\u2019aria). I fiori possono provenire dal vostro giardino o da un fiorista, essere in mazzo o singoli. \u00C8 l\u2019intenzione che conta!\nContatti: 03 83 80 01 04 o saint-mihiel@abmc.gov"@it . "Kom ter gelegenheid van Allerheiligen het graf van een Amerikaanse soldaat uit de Eerste Wereldoorlog met bloemen versieren en ontdek zijn verhaal. \n\nVan 9.30 tot 16.00 uur, gratis, uitsluitend op reservering voor het afgesproken tijdstip via e-mail of telefoon.\n\nU kunt ervoor kiezen om het graf eenmalig te bebloemen of om het te adopteren, zodat u later nog eens terug kunt komen om het te bebloemen. \n\nAlleen vers gesneden bloemen worden geaccepteerd (geen potplanten of luchtverpakkingen). De bloemen mogen uit uw tuin komen of van een bloemist, in een boeket of los. Het is de gedachte die telt!\nContact: 03 83 80 01 04 of saint-mihiel@abmc.gov"@nl . "Venez fleurir la tombe d\u2019un soldat am\u00E9ricain de la Premi\u00E8re Guerre mondiale \u00E0 l\u2019occasion de la Toussaint et repartez avec son histoire. \n\nDe 9h30 \u00E0 16h, gratuit, uniquement sur r\u00E9servation \u00E0 l\u2019horaire convenu via email ou t\u00E9l\u00E9phone.\n\nVous pouvez choisir de fleurir la tombe une fois ou de la parrainer pour revenir la fleurir. \n\nSeules les fleurs fraichement coup\u00E9es sont accept\u00E9es (pas de pot ni de bulle). Les fleurs peuvent provenir de votre jardin ou d\u2019un fleuriste, \u00EAtre en bouquet ou seule. C\u2019est l\u2019intention qui compte !\nContact : 03 83 80 01 04 ou saint-mihiel@abmc.gov"@fr . "Come lay flowers on the grave of an American soldier from World War I on All Saints' Day and learn his story. \n\nFrom 9:30 a.m. to 4:00 p.m., free of charge, by reservation only at the agreed-upon time via email or phone.\n\nYou can choose to place flowers on the grave once or to sponsor it so you can return to place flowers there again. \n\nOnly freshly cut flowers are accepted (no potted plants or plastic-wrapped flowers). The flowers can come from your garden or a florist, and can be arranged in a bouquet or presented individually. It\u2019s the thought that counts!\nContact: 03 83 80 01 04 or saint-mihiel@abmc.gov"@en . . . .